Electrolux EFLW417SIW Complete Owner s Guide French - Page 27

Problèmes de Lavage Fréquents suite

Page 27 highlights

Solutions aux Problèmes Courants Problèmes de Lavage Fréquents (suite) PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS MESURES PRÉVENTIVES Accumulation de saleté corporelle jaune sur les tissus synthétiques. • Temps d'agitation trop court. • La température de l'eau est trop basse. • Quantité insuffisante de détergent. • Trempez dans un renforçateur de détergent ou dans un produit contenant des enzymes. • Lavez avec l'eau la plus chaude convenant au tissu et utilisez le programme CASUAL (Tout-aller). • Ajoutez du détergent. • Ajoutez du javellisant conve- nant au tissu ou traitez avec un produit décolorant. • Sélectionnez le bon programme de lavage. • Utilisez la quantité de détergent recommandée. • Lavez régulièrement les tissus synthétiques dans l'eau chaude ou tiède. Taches de rouille jaunes ou brunes • Fer ou manganèse dans l'alimentation en eau, les conduites ou le chauffe-eau. • Pour restaurer une charge de blancs décolorés, utilisez un décapant pour la rouille non dommageable pour le tissu. • N'utilisez pas de javellisant pour éliminer les taches de rouille. Cela pourrait accentuer la décoloration. • Utilisez un adoucisseur d'eau sans précipitation. • Avant le lavage, faites couler l'eau chaude pendant quelques minutes pour nettoyer les tuyaux. • Occasionnellement, vidangez le chauffe-eau. • Pour un problème persistant, installez un filtre à matières ferreuses dans votre système d'alimentation en eau. Taches et accumulations de résidus ou croissance de moisissures sur le joint d'étanchéité • Humidité dans la laveuse. • Utilisation de détergents non classés HE. • Dosage trop grand de détergent. • Surcharge du tambour de lavage. • Oubli d'une charge mouillée dans la laveuse. • Lavages à l'eau froide qui ne dissoudraient ou n'élimineraient pas complètement le détergent. • Effectuez un cycle de nettoyage du système (clean washer) • Pour éliminer les taches, vaporisez le joint d'étanchéité de nettoyant de moisissures CometMC Spray Gel Mildew Stain Remover et frottez-le à l'aide d'une brosse. • N'utilisez seulement que des détergents de type HE (Haute efficacité) avec les dosages prescrits. • Retirez la charge lavée immédiatement après le cycle de lavage. • Faites fonctionner un déshumidificateur dans la salle de lavage. • Évitez d'ajouter un surplus de détergent et d'assouplissant dans les compartiments du distributeur. • Essuyez l'intérieur de la laveuse et le joint d'étanchéité après chaque lavage. Taches et accumulations de résidus ou croissance de moisissures dans le tiroir distributeur • Humidité dans la laveuse. • Utilisation de détergents non classés HE. • Dosage trop grand de détergent. • Retirez le tiroir distributeur et, avec un chiffon humecté d'une solution de 175 ml (¾ de tasse) d'eau de javel mélangée à 3,8 l (1 gal) d'eau chaude, essuyez-le ainsi que ses contenants. Rincez à fond et répétez au besoin. Remettez le tiroir en place. REMARQUE : Portez des gants en latex d'élastomère-caoutchouc. Protégez le plancher et vos vêtements des égouttements ou des éclaboussures de javellisant. • N'utilisez seulement que des détergents de type HE (Haute efficacité) avec les dosages prescrits. • Évitez d'ajouter un surplus de détergent et d'assouplissant dans les compartiments du distributeur. Résidus d'eau dans le pli du joint flexible • Résultat du lavage et fait partie du fonctionnement normal. • Après chaque lavage, essuyez l'intérieur du pli du joint avec une serviette propre et sèche. Odeurs • Humidité dans la laveuse. • Utilisation de détergents non classés HE. • Dosage trop grand de détergent. • Oubli d'une charge mouillée dans la laveuse. • Lavages à l'eau froide qui ne dissoudraient ou n'élimineraient pas complètement le détergent. • Effectuez un cycle de nettoyage du système (clean washer). • Après chaque lavage, essuyez l'intérieur du pli du joint avec une serviette propre et sèche. • N'utilisez seulement que des détergents de type HE (Haute efficacité) avec les dosages prescrits. • Retirez la charge lavée immédiatement après le programme de lavage. • Versez 235 ml (1 tasse) d'eau de javel dans le tuyau de drainage vertical; laissez agir 24 heures et rincez à l'eau courante. • Laissez la porte de la laveuse et le tiroir distributeur ouverts durant quelques heures après les lavages ou en tout temps lorsque la laveuse n'est pas utilisée. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

27
Solutions aux Problèmes Courants
Problèmes de Lavage Fréquents (suite)
PROBLÈME
CAUSES POSSIBLES
SOLUTIONS
MESURES PRÉVENTIVES
Accumulation
de saleté cor-
porelle jaune
sur les tissus
synthétiques.
• Temps d'agitation trop
court.
• La température de l’eau
est trop basse.
• Quantité insuffi
sante de
détergent.
• Trempez dans un renforçateur
de détergent ou dans un pro-
duit contenant des enzymes.
• Lavez avec l'eau la plus
chaude convenant au tissu et
utilisez le programme CASUAL
(Tout-aller).
• Ajoutez du détergent.
• Ajoutez du javellisant conve-
nant au tissu ou traitez avec un
produit décolorant.
• Sélectionnez le bon programme
de lavage.
• Utilisez la quantité de détergent
recommandée.
• Lavez régulièrement les tissus
synthétiques dans l'eau chaude
ou tiède.
Taches de
rouille jaunes
ou brunes
• Fer ou manganèse
dans l'alimentation en
eau, les conduites ou le
chauffe-eau.
• Pour restaurer une charge de
blancs décolorés, utilisez un
décapant pour la rouille non
dommageable pour le tissu.
• N'utilisez pas de javellisant
pour éliminer les taches de
rouille. Cela pourrait accentuer
la décoloration.
• Utilisez un adoucisseur d'eau sans
précipitation.
• Avant le lavage, faites couler l'eau
chaude pendant quelques minutes
pour nettoyer les tuyaux.
• Occasionnellement, vidangez le
chauffe-eau.
• Pour un problème persistant, ins-
tallez un filtre à matières ferreuses
dans votre système d'alimentation
en eau.
Taches et
accumulations
de résidus ou
croissance de
moisissures
sur le joint
d’étanchéité
• Humidité dans la
laveuse.
• Utilisation de détergents
non classés HE.
• Dosage trop grand de
détergent.
• Surcharge du tambour
de lavage.
• Oubli d’une charge
mouillée dans la
laveuse.
• Lavages à l’eau froide
qui ne dissoudraient
ou n’élimineraient
pas complètement le
détergent.
• Effectuez un cycle de net-
toyage du système (
clean
washer
)
• Pour éliminer les taches,
vaporisez le joint d’étanchéité
de nettoyant de moisissures
Comet
MC
Spray Gel Mildew
Stain Remover et frottez-le à
l’aide d’une brosse.
• N’utilisez seulement que des
détergents de type HE (Haute
effi
cacité) avec les dosages
prescrits.
• Retirez la charge lavée
immédiatement après le cycle
de lavage.
• Faites fonctionner un déshumidifica-
teur dans la salle de lavage.
• Évitez d’ajouter un surplus de déter-
gent et d’assouplissant dans les
compartiments du distributeur.
• Essuyez l’intérieur de la laveuse et
le joint d’étanchéité après chaque
lavage.
Taches et
accumulations
de résidus ou
croissance de
moisissures
dans le tiroir
distributeur
• Humidité dans la
laveuse.
• Utilisation de détergents
non classés HE.
• Dosage trop grand de
détergent.
• Retirez le tiroir distributeur
et, avec un chiffon humecté
d’une solution de 175 ml (¾ de
tasse) d’eau de javel mélangée
à 3,8 l (1 gal) d’eau chaude,
essuyez-le ainsi que ses conte-
nants. Rincez à fond et répétez
au besoin. Remettez le tiroir
en place. REMARQUE : Portez
des gants en latex d’élasto-
mère-caoutchouc. Protégez le
plancher et vos vêtements des
égouttements ou des écla-
boussures de javellisant.
• N’utilisez seulement que des
détergents de type HE (Haute
effi
cacité) avec les dosages
prescrits.
• Évitez d’ajouter un surplus de déter-
gent et d’assouplissant dans les
compartiments du distributeur.
Résidus d’eau
dans le pli du
joint flexible
• Résultat du lavage et
fait partie du fonction-
nement normal.
• Après chaque lavage, essuyez
l’intérieur du pli du joint avec
une serviette propre et sèche.
Odeurs
• Humidité dans la
laveuse.
• Utilisation de détergents
non classés HE.
• Dosage trop grand de
détergent.
• Oubli d’une charge
mouillée dans la
laveuse.
• Lavages à l’eau froide
qui ne dissoudraient
ou n’élimineraient
pas complètement le
détergent.
• Effectuez un cycle de net-
toyage du système (
clean
washer
).
• Après chaque lavage, essuyez
l’intérieur du pli du joint avec
une serviette propre et sèche.
• N’utilisez seulement que des
détergents de type HE (Haute
effi
cacité) avec les dosages
prescrits.
• Retirez la charge lavée immé-
diatement après le programme
de lavage.
• Versez 235 ml (1 tasse) d’eau
de javel dans le tuyau de
drainage vertical; laissez agir
24 heures et rincez à l’eau
courante.
• Laissez la porte de la laveuse et
le tiroir distributeur ouverts durant
quelques heures après les lavages
ou en tout temps lorsque la laveuse
n’est pas utilisée.