Electrolux ELFW4222AW Complete Owners Guide French - Page 15

Options de cycles

Page 15 highlights

Commandes et réglages 15 eco cold (froid éco) Les températures de lavage et de rinçage seront les mêmes que celle de l'alimentation d'eau froide. Choisissez cette option de température pour le lavage des tissus dont les couleurs sont susceptibles de déteindre sur d'autres tissus. Pour un lavage avec des détergents pour l'eau froide. Spin speed (vitesse d'essorage) Les vitesses d'essorage max (maximum), high (rapide), medium (moyenne) et low (lente) sont accessibles pour tous les programmes. La vitesse et/ou le temps d'essorage final varient selon le programme. L'accroissement de la vitesse d'essorage permet d'évacuer plus d'eau des vêtements, de diminuer le temps de séchage et d'économiser de l'énergie. La diminution de la vitesse d'essorage réduit le froissage. Sélectionnez la vitesse d'essorage low (lente) pour essorer délicatement les articles à étendre. Utilisez l'option no spin (aucun essorage) pour que la laveuse n'effectue pas d'essorage final à la fin du programme. Les vêtements seront très humides. Retirez les articles de la laveuse pour égoutter les vêtements ou sélectionnez le programme rinse & spin (rinçage et essorage) pour retirer l'excédent d'eau à un moment plus opportun. Soil level (Niveau de saleté) Ajustez le temps de lavage selon le niveau de saleté de chaque lessive. Extra heavy (maximum), heavy (grand), medium (normal), light (léger) et extra light (extra-léger) sont accessibles. Pour changer les options lorsque la laveuse est en marche, appuyez sur le bouton Start/ Pause, sélectionnez les nouveaux réglages et appuyez de nouveau sur Start/Pause. Pour protéger vos articles, les options ne sont pas toutes disponibles pour chaque programme. Il peut arriver que deux options d'un même cycle entrent un conflit, par exemple no spin, low spin et eco friendly. Lorsque cela se produit, l'option eco friendly l'emportera sur toute sélection incompatible. REMARQUE Pour changer les options lorsque la laveuse est en marche, appuyez sur le bouton Start/ Pause, sélectionnez les nouveaux réglages et appuyez de nouveau sur Start/Pause. prewash (prélavage) Sélectionnez cette option pour ajouter une courte période de lavage avant de commencer un programme. La lessive très sale ou tachée sera prélavage pendant environ 15-20 minutes. L'eau sera ensuite évacuée, puis la laveuse passera automatiquement au programme de lavage régulier. fresh rinse (rinçage à l'eau claire) Utilisez cette option lorsqu'un rinçage supplémentaire est désiré pour enlever la saleté et le détersif excessifs. Il est recommandé pour les charges très sales ou si des membres de la famille ont la peau sensible. eco friendly (écologique) L'option eco friendly réduit de quelques degrés la température de l'eau chaude pour économiser l'énergie. Consultez le Tableau des réglages de la laveuse pour connaître les cycles compatibles. Options de cycles Pour ajouter des options, appuyez sur les boutons des options désirées. Les voyants correspondants à celles-ci s'allumeront. Pour désactiver des options, appuyez de nouveau sur les boutons des options désirées. Leur voyant respectif s'éteindra. Les options ne sont pas toutes disponibles pour chaque programme.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

Spin speed (vitesse d’essorage)
Les vitesses d’essorage
max
(maximum),
high
(rapide),
medium
(moyenne) et
low
(lente) sont accessibles pour tous les
programmes. La vitesse et/ou le temps
d’essorage final varient selon le programme.
L’accroissement de la vitesse d’essorage
permet d’évacuer plus d’eau des vêtements,
de diminuer le temps de séchage et
d’économiser de l’énergie. La diminution de la
vitesse d’essorage réduit le froissage.
Sélectionnez la vitesse d’essorage
low
(lente)
pour essorer délicatement les articles à
étendre.
Utilisez l’option
no spin
(aucun essorage) pour
que la laveuse n’effectue pas d’essorage final
à la fin du programme. Les vêtements seront
très humides. Retirez les articles de la laveuse
pour égoutter les vêtements ou sélectionnez le
programme rinse & spin (rinçage et essorage)
pour retirer l’excédent d’eau à un moment
plus opportun.
Soil level (Niveau de saleté)
Ajustez le temps de lavage selon le niveau
de saleté de chaque lessive.
Extra heavy
(maximum),
heavy
(grand),
medium
(normal),
light
(léger) et
extra light
(extra-léger) sont
accessibles.
Commandes et réglages
Options de cycles
Pour ajouter des options, appuyez sur les
boutons des options désirées. Les voyants
correspondants à celles-ci s’allumeront. Pour
désactiver des options, appuyez de nouveau
sur les boutons des options désirées. Leur
voyant respectif s’éteindra. Les options ne
sont pas toutes disponibles pour chaque
programme.
REMARQUE
Pour changer les options lorsque la laveuse
est en marche, appuyez sur le bouton
Start/
Pause
, sélectionnez les nouveaux réglages
et appuyez de nouveau sur
Start/Pause
.
eco cold (froid éco)
Les températures de lavage et de rinçage
seront les mêmes que celle de l’alimentation
d’eau froide. Choisissez cette option de
température pour le lavage des tissus dont
les couleurs sont susceptibles de déteindre
sur d’autres tissus. Pour un lavage avec des
détergents
pour l’eau froide.
prewash (prélavage)
Sélectionnez cette option pour ajouter
une courte période de lavage avant de
commencer un programme. La lessive très
sale ou tachée sera prélavage pendant environ
15-20 minutes. L’eau sera ensuite évacuée,
puis la laveuse passera automatiquement au
programme de lavage régulier.
fresh rinse (rinçage à l’eau claire)
Utilisez cette option lorsqu’un rinçage
supplémentaire est désiré pour enlever
la saleté et le détersif excessifs. Il est
recommandé pour les charges très sales
ou si des membres de la famille ont la peau
sensible.
eco friendly (écologique)
L’option eco friendly réduit de quelques
degrés la température de l’eau chaude pour
économiser l’énergie. Consultez le Tableau
des réglages de la laveuse pour connaître les
cycles compatibles.
Pour changer les options lorsque la laveuse
est en marche, appuyez sur le bouton
Start/
Pause
, sélectionnez les nouveaux réglages et
appuyez de nouveau sur
Start/Pause
.
Pour protéger vos articles, les options ne
sont pas toutes disponibles pour chaque
programme. Il peut arriver que deux options
d’un même cycle entrent un conflit, par
exemple
no spin, low spin
et
eco friendly
.
Lorsque cela se produit, l’option
eco friendly
l’emportera sur toute sélection incompatible.
15