Electrolux ELFW4222AW Complete Owners Guide French - Page 3

Consignes de sécurité importantes

Page 3 highlights

Consignes de sécurité importantes 3 AVERTISSEMENT - RISQUE D'INCENDIE Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes utilisant cet appareil, observer les avertissements énumérés ci-dessous. Tout défaut de se conformer à ces alertes et consignes de sécurité importantes pourrait entraîner des dégâts matériaux et de graves blessures corporelles, voire la mort. Prévention des incendies • NE PAS laver d'articles qui ont préalablement été lavés, trempés ou éclaboussés avec de l'essence, des solvants, du kérosène, des huiles de cuisson, de la cire ou autre substances inflammables ou explosives. NE PAS entreposer ces articles sur ou près de la laveuse. Ces substances dégagent des vapeurs ou peuvent entraîner une réaction chimique qui pourrait causer un incendie ou une explosion. • NE PAS placer de chiffons ni de ­vêtements huileux ou graisseux sur la laveuse. Ces substances dégagent des vapeurs qui pourraient enflammer les tissus. • NE PAS ajouter d'essence, de solvant de nettoyage ni toute autre substance inflammable ou explosive dans l'eau de lavage. Ces substances dégagent des vapeurs qui pourraient causer un incendie ou une explosion. • Dans certaines conditions, de l'hydrogène gazeux peut être produit dans un système à eau chaude qui n'a pas été utilisé depuis au moins deux semaines. L'HYDROGÈNE GAZEUX EST EXPLOSIF. Si le système à eau chaude n'a pas été utilisé depuis une certaine période, ouvrir tous les robinets d'eau chaude et laisser couler l'eau pendant plusieurs minutes avant d'utiliser la laveuse. Cela permet d'évacuer tout hydrogène gazeux qui a pu s'accumuler. L'hydrogène gazeux est inflammable : NE PAS fumer ou ne pas utiliser une flamme nue en présence de ce gaz. • NE PAS entreposer ni utiliser de la gazoline ou tout autre liquide ou vapeur inflammable à proximité de tout appareil y compris celui-ci. • Tout défaut de se conformer à ces avertissements pourrait entraîner un incendie, une explosion, de graves blessures et/ou des dégâts aux pièces de la laveuse en plastique ou en caoutchouc. • NE PAS continuer à utiliser la laveuse si celleci émet des sons de grincement, frottement, crissement ou autres sons inhabituels. Ceux-ci pourraient s­ ignaler un défaut mécanique qui pourrait ­entraîner un incendie ou des blessures graves. Communiquer immédiatement avec un technicien agréé. Protection des enfants • NE PAS permettre aux enfants de grimper sur la laveuse ou jouer autour de celle-ci. Assurer une supervision ­attentive lorsque l'appareil est utilisé près des enfants. Lorsque les enfants grandissent, leur montrer la façon d'utiliser tous les appareils électroménagers de façon appropriée et sécuritaire. • Détruire le carton, les sacs en plastique et tout matériau d'emballage externe immédiatement après le déballage de la laveuse. Les enfants pourraient les ­utiliser pour jouer. Les cartons recouverts de tapis, couvertes ou draps de plastique peuvent se transformer en compartiments étanches à l'air. • Tenir les produits de lavage hors de la portée des enfants. Pour prévenir les blessures, respecter tous les avertissements des étiquettes des produits. • Avant de mettre la laveuse hors service ou au rebut, enlever la porte pour éliminer les risques d'enfermement ­accidentel. • Tout défaut de se conformer à ces avertissements pourrait entraîner de graves blessures corporelles. Prévention des blessures • Pour éliminer tout risque de choc électrique et assurer le bon fonctionnement de l'appareil, la laveuse doit être installée et mise à la terre par un technicien autorisé en vertu des règlements locaux. Les instructions d'installation sont placées dans la laveuse et sont destinées à l'installateur. Voir ­Instructions d'installation pour plus de détails sur les procédures de mise à la terre. Si la laveuse est déplacée vers un autre ­endroit, il faudra la faire vérifier et réinstaller par un technicien qualifié. • Pour prévenir les blessures ou les dommages à la laveuse, le cordon d'alimentation de la laveuse doit être branché dans une prise

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

Consignes de sécurité importantes
AVERTISSEMENT - RISQUE D’INCENDIE
Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes utilisant
cet appareil, observer les avertissements énumérés ci-dessous. Tout défaut de se conformer à
ces alertes et consignes de sécurité importantes pourrait entraîner des dégâts matériaux et de
graves blessures corporelles, voire la mort.
Prévention des incendies
• NE PAS laver d’articles qui ont préalablement
été lavés, trempés ou éclaboussés avec
de l’essence, des solvants, du kérosène,
des huiles de cuisson, de la cire ou autre
substances inflammables ou explosives. NE
PAS entreposer ces articles sur ou près de
la laveuse. Ces substances dégagent des
vapeurs ou peuvent entraîner une réaction
chimique qui pourrait causer un incendie ou
une explosion.
• NE PAS placer de chiffons ni de vêtements
huileux ou graisseux sur la laveuse. Ces
substances dégagent des vapeurs qui
pourraient enflammer les tissus.
• NE PAS ajouter d’essence, de solvant
de nettoyage ni toute autre substance
inflammable ou explosive dans l’eau de
lavage. Ces substances dégagent des
vapeurs qui pourraient causer un incendie ou
une explosion.
• Dans certaines conditions, de l’hydrogène
gazeux peut être produit dans un système
à eau chaude qui n’a pas été utilisé depuis
au moins deux semaines. L’HYDROGÈNE
GAZEUX EST EXPLOSIF. Si le système à
eau chaude n’a pas été utilisé depuis une
certaine période, ouvrir tous les robinets
d’eau chaude et laisser couler l’eau pendant
plusieurs minutes avant d’utiliser la laveuse.
Cela permet d’évacuer tout hydrogène
gazeux qui a pu s’accumuler. L’hydrogène
gazeux est inflammable : NE PAS fumer ou
ne pas utiliser une flamme nue en présence
de ce gaz.
• NE PAS entreposer ni utiliser de la gazoline
ou tout autre liquide ou vapeur inflammable à
proximité de tout appareil y compris celui-ci.
• Tout défaut de se conformer à ces
avertissements pourrait entraîner un incendie,
une explosion, de graves blessures et/ou des
dégâts aux pièces de la laveuse en plastique
ou en caoutchouc.
• NE PAS continuer à utiliser la laveuse si celle-
ci émet des sons de grincement, frottement,
crissement ou autres sons inhabituels.
Ceux-ci pourraient signaler un défaut
mécanique qui pourrait entraîner un incendie
ou des blessures graves. Communiquer
immédiatement avec un technicien agréé.
Protection des enfants
• NE PAS permettre aux enfants de grimper
sur la laveuse ou jouer autour de celle-ci.
Assurer une supervision attentive lorsque
l’appareil est utilisé près des enfants. Lorsque
les enfants grandissent, leur montrer la façon
d’utiliser tous les appareils électroménagers
de façon appropriée et sécuritaire.
• Détruire le carton, les sacs en plastique et tout
matériau d’emballage externe immédiatement
après le déballage de la laveuse. Les
enfants pourraient les utiliser pour jouer. Les
cartons recouverts de tapis, couvertes ou
draps de plastique peuvent se transformer
en compartiments étanches à l’air.
• Tenir les produits de lavage hors de la portée
des enfants. Pour prévenir les blessures,
respecter tous les avertissements des
étiquettes des produits.
• Avant de mettre la laveuse hors service ou
au rebut, enlever la porte pour éliminer les
risques d’enfermement accidentel.
• Tout défaut de se conformer à ces
avertissements pourrait entraîner de graves
blessures corporelles.
Prévention des blessures
• Pour éliminer tout risque de choc électrique
et assurer le bon fonctionnement de
l’appareil, la laveuse doit être installée et
mise à la terre par un technicien autorisé en
vertu des règlements locaux. Les instructions
d’installation sont placées dans la laveuse
et sont destinées à l’installateur. Voir
Instructions d’installation
pour plus de détails
sur les procédures de mise à la terre. Si la
laveuse est déplacée vers un autre endroit,
il faudra la faire vérifier et réinstaller par un
technicien qualifié.
• Pour prévenir les blessures ou les dommages
à la laveuse, le cordon d’alimentation de la
laveuse doit être branché dans une prise
3