Fisher and Paykel DE08 User Guide - Page 28

Programmes SuggÉrÉs, Selon Les Tissus

Page 28 highlights

PROGRAMMES SUGGÉRÉS SELON LES TISSUS Programme suggéré Automatique-cotons Pour une brassée de vêtements/tissus comme : • Cotons et toiles Température de séchage Élevée Automatique-apprêt permanent • Tissus sans repassage avec coton • Vêtements à bourre de duvet, si le lavage et le séchage sont recommandés • Tissus synthétiques Moyenne Automatique-apprêt permanent avec Soins + (Automatique-tissus délicats si offert) Minuté • Soie et laine • Rayonne et acétate • Oreillers* • Couvertures** Coton Tissus synthétiques ou duvet • Articles de très grandes dimensions*** Basse Moyenne ou basse Cotons/temp. élevée Moyenne ou basse Moyenne L'étiquette d'entretien de votre vêtement suggère une température de séchage (élevée, moyenne, basse). Pour de bons résultats, suivez les directives mentionnées sur l'étiquette d'entretien de votre vêtement : (vert) PEUT ÊTRE SÉCHÉ PAR CULBUTAGE À TEMPÉRATURE MOYENNE À RÉGULIÈRE PEUT ÊTRE SÉCHÉ PAR CULBUTAGE À BASSE TEMPÉRATURE (jaune) SUSPENDRE POUR SÉCHER (vert) SUSPENDRE SANS ESSORER (vert) SÉCHER À PLAT (jaune) *Oreillers Vérifiez si la toile présente des trous ou des coutures défaites par où les plumes ou la bourre pourraient sortir. NE SÉCHEZ QU'UN OREILLER À LA FOIS. Réglez la sécheuse à la durée de séchage maximum. Arrêtez la sécheuse de temps à autre et secouez l'oreiller pour redistribuer la bourre pour un séchage plus uniforme. À la fin de la durée de séchage, vérifiez l'oreiller - s'il n'est pas complètement sec, remettez l'oreiller dans la sécheuse et réglez une durée de séchage supplémentaire. Les oreillers de plumes mettent beaucoup de temps à sécher et ils doivent être complètement secs afin d'éviter la formation de moisissure. Ne faites PAS sécher par culbutage les oreillers contenants du kapok. **Couvertures Ajoutez de deux ou à quatre serviettes sèches à la couverture dans la sécheuse, Réglez une durée de 20 à 25 minutes. Ne réglez PAS la commande à plus de 25 minutes. NE FAITES SÉCHER QU'UNE SEULE COUVERTURE À LA FOIS. À la fin du programme, retirez la couverture et redonnez-lui sa forme d'origine. Laissez-la sécher à fond avant de la ranger. ***Articles de très Réglage initial - 20 minutes; vérifiez et répartissez à nouveau la brassée. Réglez ensuite une durée de grandes dimensions- 15 minutes; vérifiez la brassée à nouveau. Réglez le programmateur à intervalles de cinq minutes, en Draps pour grand et très vérifiant toutes les cinq minutes pour vous assurer que les articles ne remplissent pas le tambour de la grand lit, couvertures ou sécheuse; bon nombre d'articles de grandes dimensions disposent d'amplement d'espace dans la couvre-lits, couvre- sécheuse lorsqu'ils sont mouillés. Mais lorsqu'ils sont secs et bouffonnants, ils peuvent ne pas avoir assez matelas, habits de neige d'espace pour culbuter. ATTENTION: Si les articles n'ont pas suffisamment d'espace pour culbuter, la circulation d'air peut être obstruée, ce qui pourrait brûler les articles auxquels vous tenez. REMARQUE : Les couvre-matelas doivent être séchés seuls. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

12
PROGRAMMES SUGGÉRÉS
SELON LES TISSUS
Programme suggéré
Pour une brassée de vêtements/tissus comme :
Température de séchage
Automatique-cotons
Automatique-appr
ê
t
permanent
Automatique-appr
ê
t
permanent avec Soins +
(Automatique-tissus d
é
licats
si offert)
Minut
é
Cotons et toiles
Tissus sans repassage avec coton
V
ê
tements
à
bourre de duvet, si le lavage et le
s
é
chage sont recommand
é
s
Tissus synth
é
tiques
Soie et laine
Rayonne et ac
é
tate
Oreillers*
Couvertures**
Coton
Tissus synth
é
tiques ou duvet
Articles de tr
è
s grandes dimensions***
É
lev
é
e
Moyenne
Basse
Moyenne ou basse
Cotons/temp.
é
lev
é
e
Moyenne ou basse
Moyenne
L
’é
tiquette d
entretien de votre v
ê
tement sugg
è
re une temp
é
rature de s
é
chage (
é
lev
é
e, moyenne, basse).
Pour de bons r
é
sultats, suivez les directives mentionn
é
es sur l
’é
tiquette d
entretien de votre v
ê
tement :
*Oreillers
**Couvertures
***Articles de tr
è
s
grandes dimensions
Draps pour grand et tr
è
s
grand lit, couvertures ou
couvre-lits, couvre-
matelas, habits de neige
V
é
rifiez si la toile pr
é
sente des trous ou des coutures d
é
faites par o
ù
les plumes ou la bourre pourraient
sortir. NE S
É
CHEZ QU
UN OREILLER
À
LA FOIS. R
é
glez la s
é
cheuse
à
la dur
é
e de s
é
chage maximum.
Arr
ê
tez la s
é
cheuse de temps
à
autre et secouez l
oreiller pour redistribuer la bourre pour un s
é
chage plus
uniforme.
À
la fin de la dur
é
e de s
é
chage, v
é
rifiez l
oreiller
s
il n
est pas compl
è
tement sec, remettez
l
oreiller dans la s
é
cheuse et r
é
glez une dur
é
e de s
é
chage suppl
é
mentaire. Les oreillers de plumes mettent
beaucoup de temps
à
s
é
cher et ils doivent
ê
tre compl
è
tement secs afin d
’é
viter la formation de moisissure.
Ne faites PAS s
é
cher par culbutage les oreillers contenants du kapok.
Ajoutez de deux ou
à
quatre serviettes s
è
ches
à
la couverture dans la s
é
cheuse, R
é
glez une dur
é
e de 20
à
25 minutes. Ne r
é
glez PAS la commande
à
plus de 25 minutes. NE FAITES S
É
CHER QU
UNE SEULE
COUVERTURE
À
LA FOIS.
À
la fin du programme, retirez la couverture et redonnez-lui sa forme
d
origine. Laissez-la s
é
cher
à
fond avant de la ranger.
R
é
glage initial
20 minutes; v
é
rifiez et r
é
partissez
à
nouveau la brass
é
e. R
é
glez ensuite une dur
é
e de
15 minutes; v
é
rifiez la brass
é
e
à
nouveau. R
é
glez le programmateur
à
intervalles de cinq minutes, en
v
é
rifiant toutes les cinq minutes pour vous assurer que les articles ne remplissent pas le tambour de la
s
é
cheuse; bon nombre d
articles de grandes dimensions disposent d
amplement d
espace dans la
s
é
cheuse lorsqu
ils sont mouill
é
s. Mais lorsqu
ils sont secs et bouffonnants, ils peuvent ne pas avoir assez
d
espace pour culbuter.
ATTENTION: Si les articles n
ont pas suffisamment d
espace pour culbuter, la circulation d
air peut
ê
tre
obstru
é
e, ce qui pourrait br
û
ler les articles auxquels vous tenez. REMARQUE : Les couvre-matelas
doivent
ê
tre s
é
ch
é
s seuls.
PEUT
Ê
TRE
S
É
CH
É
PAR
CULBUTAGE
À
TEMP
É
RATURE
MOYENNE
À
R
É
GULI
È
RE
PEUT
Ê
TRE
S
É
CH
É
PAR
CULBUTAGE
À
BASSE
TEMP
É
RATURE
SUSPENDRE
POUR S
É
CHER
SUSPENDRE
SANS
ESSORER
S
É
CHER
À
PLAT
(vert)
(jaune)
(vert)
(vert)
(jaune)