Frigidaire FAFS4272LW Complete Owner's Guide (Français) - Page 14

IMPORTANT, Sélection d'un Programmes Spéciaux suite, REMARQUE

Page 14 highlights

INSTRUCTIONS D'UTILISATION Sélection d'un Programmes Spéciaux (suite) Jeans (Jeans) Le cycle Jeans permet de laver une charge complète de jeans en denim. Il lavera la charge par culbutage inversé pendant 20 minutes en mode Auto Temp Cold (Temp. autom. froide), il utilisera une vitesse d'essorage moyenne (Medium Spin) afin de diminuer le froissage et procédera à un rinçage à l'eau claire (Freshwater Rinse) pour enlever l'excédent de saleté et de détergent. Quick Sanitize (Désinfection Rapide, sur certains modèles) Utilisez le cycle Quick Sanitize (Désinfection Rapide) pour éliminer rapidement élimine 99,9 % des bactéries sans les transmettre d'une lessive à l'autre. Il n'est pas nécessaire d'utiliser de javellisant ni de produits chimiques forts, mais une eau à température élevée est nécessaire. Reportez-vous aux étiquettes d'entretien des vêtements pour éviter de les endommager. Í REMARQUE Ce programme est certifié par NSF International, une organisation d'essai et de certification indépendante spécialisée dans la santé publique, la sécurité et la protection de l'environnement. NSF Protolcol P172 Sanitization Performance of Residential and Commercial, Family-Sized Clothes Washers Kids Wear (Vêtements d'enfant) Ce cycle spécialisé permet de nettoyer les vêtements d'enfant et de bébé moyennement sales. Le rinçage à l'eau claire (Freshwater Rinse), l'essorage à vitesse rapide (High Spin Speed) et la température de l'eau chaude automatique (Auto Temp Hot) sont les réglages par défaut de ce cycle. L'option Allergy (Allergie) sera également sélectionnée si elle est disponible sur votre modèle de laveuse. Pet Beds (Literie pour petits animaux, sur certains modèles) Le cycle Pet Beds (Literie pour petits animaux) permet de laver les matelas, les coussins et les couvertures de vos animaux de compagnie. L'option Allergy (Allergie) permettra de détruire les acariens détriticoles et 95 % des squames d'animaux à l'aide de plusieurs rinçages. Les options Auto Temp Cold (Temp. autom. froide) pour déloger les taches à base de protéines, ainsi que Freshwater Rinse (Rinçage à l'eau claire) et High Spin Speed (Essorage à vitesse rapide) permettant d'extraire une plus grande quantité d'eau et de réduire le temps de séchage, sont les options par défaut de ce cycle. Non recommandé pour tissus en laine ou molletonnés. IMPORTANT Pour éviter d'engorger la pompe de vidange de la laveuse, il est recommandé d'enlever le plus de poils d'animaux possible à l'aide d'un aspirateur ou d'une brosse avant de laver ce type d'articles. Stuffed Toys (Jouets en peluche, sur certains modèles) Le cycle Stuffed Toys (Jouets en peluche) permet de laver les animaux en peluche et les jouets souples. Les options par défaut de ce cycle sont : Auto Temp Cold (Temp. autom. froide) (accompagnée de l'envoi d'un jet de vapeur en cours de brassage afin de déloger les taches rebelles), Freshwater Rinse (Rinçage à l'eau claire) et Slow Spin (Vitesse d'essorage lente) pour prévenir la déformation des animaux. Protégez le fini du tambour de votre laveuse et maximisez la durée de vie des jouets en les plaçant dans une taie d'oreiller dont vous nouerez l'extrêmité avant le lavage. Active Wear (Vêtements de Plein Air) Le programme Active Wear (vêtements de plein air) offre un culbutage inversé d'une durée allant de 5 à 17 minutes pour les vêtements de sport légers et faits en fibres synthétiques. Toutes les températures de lavage sauf désinfection et chaude, toutes les vitesses d'essorage, tous les niveaux de saleté et toutes les options sont accessibles avec ce programme. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

50
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Pet Beds (Literie pour petits animaux,
sur cer-
tains modèles
)
Le cycle
Pet Beds
(Literie pour petits animaux) permet
de laver les matelas, les coussins et les couvertures de
vos animaux de compagnie. L’option
Allergy
(Allergie)
permettra de détruire les acariens détriticoles et 95 %
des squames d’animaux à l’aide de plusieurs rinçages.
Les options
Auto Temp Cold
(Temp. autom. froide)
pour déloger les taches à base de protéines, ainsi que
Freshwater Rinse
(Rinçage à l’eau claire) et
High
Spin Speed
(Essorage à vitesse rapide) permettant
d’extraire une plus grande quantité d’eau et de réduire
le temps de séchage, sont les options par défaut de
ce cycle. Non recommandé pour tissus en laine ou
molletonnés.
Jeans (Jeans)
Le cycle
Jeans
permet de laver une charge complète
de jeans en denim. Il lavera la charge par culbutage
inversé pendant 20 minutes en mode
Auto Temp
Cold
(Temp. autom. froide), il utilisera une vitesse
d’essorage moyenne (
Medium Spin
) a
n de diminuer
le froissage et procédera à un rinçage à l’eau claire
(
Freshwater Rinse
) pour enlever l’excédent de saleté
et de détergent.
Quick Sanitize (Désinfection Rapide,
sur certains
modèles
)
Utilisez le cycle Quick Sanitize (Désinfection Rapide)
pour éliminer rapidement élimine 99,9 % des bactéries
sans les transmettre d’une lessive à l’autre. Il n’est
pas nécessaire d’utiliser de javellisant ni de produits
chimiques forts, mais une eau à température élevée est
nécessaire. Reportez-vous aux étiquettes d’entretien
des vêtements pour éviter de les endommager.
NSF Protolcol P172
Sanitization Performance of Residential
and Commercial, Family-Sized Clothes
Washers
Kids Wear (Vêtements d’enfant)
Ce cycle spécialisé permet de nettoyer les vêtements
d’enfant et de bébé moyennement sales. Le rinçage
à l’eau claire (
Freshwater Rinse
), l’essorage à
vitesse rapide (
High Spin Speed
) et la température
de l’eau chaude automatique (
Auto Temp Hot
) sont
les réglages par défaut de ce cycle. L’option
Allergy
(Allergie) sera également sélectionnée si elle est
disponible sur votre modèle de laveuse.
Stuffed Toys (Jouets en peluche,
sur certains
modèles
)
Le cycle
Stuffed Toys
(Jouets en peluche) permet de
laver les animaux en peluche et les jouets souples. Les
options par défaut de ce cycle sont :
Auto Temp Cold
(Temp. autom. froide) (accompagnée de l’envoi d’un
jet de vapeur en cours de brassage a
n de déloger les
taches rebelles),
Freshwater Rinse
(Rinçage à l’eau
claire) et
Slow Spin
(Vitesse d’essorage lente) pour
prévenir la déformation des animaux. Protégez le
ni
du tambour de votre laveuse et maximisez la durée de
vie des jouets en les plaçant dans une taie d’oreiller
dont vous nouerez l’extrêmité avant le lavage.
Active Wear (Vêtements de Plein Air)
Le programme
Active Wear
(vêtements de plein air)
offre un culbutage inversé d’une durée allant de 5 à
17 minutes pour les vêtements de sport légers et faits
en
bres synthétiques. Toutes les températures de
lavage sauf désinfection et chaude, toutes les vitesses
d’essorage, tous les niveaux de saleté et toutes les
options sont accessibles avec ce programme.
IMPORTANT
Pour éviter d’engorger la pompe de vidange de la
laveuse, il est recommandé d’enlever le plus de poils
d’animaux possible à l’aide d’un aspirateur ou d’une
brosse avant de laver ce type d’articles.
Sélection d’un Programmes Spéciaux (suite)
Í
REMARQUE
Ce programme est certi
é par NSF International, une
organisation d’essai et de certi
cation indépendante
spécialisée dans la santé publique, la sécurité et la
protection de l’environnement.