Frigidaire FDB2410HIC Installation Instructions (English) - Page 28

Préparatifs d'installation, AVERTISSEMENT

Page 28 highlights

Préparatifs d'installation PRÉPARATION DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ : Enlevez le fusible ou déclenchez le disjoncteur du panneau de distribution électrique avant d'entreprendre l'installation. N'utilisez pas de rallonge électrique ni de fiche d'adaptation avec cet appareil. Installations électriques • Cet appareil est conçu pour une alimentation électrique de 120 V et 60 Hz, et doit être branché à un circuit de dérivation individuel correctement mis à la terre et protégé par un disjoncteur de 15 ou 20 ampères ou par un fusible temporisé. • Le câblage doit comprendre deux fils plus un fil de mise à la terre. • Si votre système d'alimentation électrique ne répond pas aux exigences ci-dessus, demandez conseil auprès d'un électricien qualifié avant de débuter l'installation. Instructions de mise à la terre - Connexion directe Branchez l'appareil à un câblage permanent métallique mis à la terre ou acheminez un conducteur de terre avec les conducteurs du circuit et raccordez-le à la borne ou au fil de terre de l'appareil. Instructions de mise à la terre - Modèles munis d'un cordon d'alimentation Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre diminuera le risque de choc électrique en fournissant au courant électrique une trajectoire de moindre résistance. La fiche doit être branchée dans une prise appropriée, installée et mise à la terre conformément aux codes et aux règlements locaux en vigueur. AVERTISSEMENT Un raccordement inadéquat du conducteur de terre de l'équipement peut accroître les risques de choc électrique. En cas de doute quant à la mise à la terre de l'appareil, consultez un électricien qualifié ou un représentant du service après-vente. Trou de 3,8 cm (1-½ po) de diam. (max.) Figure E 61 cm (24 po) du mur 7,6 cm (3 po) de l'armoire Mise à la terre Noir Blanc Préparation de l'armoire et pose du câblage électrique • Faites passer le câblage électrique par un côté ou l'autre de l'ouverture, par l'arrière ou le plancher, à l'intérieur des zones ombragées indiquées sur l'illustration. • Percez un trou d'un diamètre maximal de 3,81 cm (1-1/2 po) pour y insérer le câble électrique. Le trou doit être sans bords coupants. Si le mur de l'armoire est en métal, le bord du trou doit être recouvert d'une bague. • Le câble de connexion directe peut passer dans le même trou que le tuyau d'évacuation et la conduite d'eau chaude, si c'est plus pratique. Si le mur de l'armoire est en métal, le bord du trou doit être recouvert d'une bague. REMARQUE : Le cordon d'alimentation muni d'une fiche doit passer par un autre trou. Raccordement électrique du lave-vaisselle Le raccordement électrique se fait sur le côté avant droit du lavevaisselle. • Pour effectuer une connexion directe, le câble doit être acheminé comme sur la figure E. Le câble doit dépasser du mur arrière d'au moins 60,96 cm (24 po). • Pour effectuer une connexion à l'aide d'un cordon d'alimentation, installez une prise à trois broches munie d'une mise à la terre. Vous devez installer la prise électrique de l'appareil dans une armoire ou sur un mur adjacent à l'espace se trouvant sous le comptoir où l'appareil sera installé. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

4
Préparatifs d’installation
AVERTISSEMENT
POUR VOTRE SÉCURITÉ : Enlevez le fusible
ou déclenchez le disjoncteur du panneau de
distribution électrique avant d’entreprendre
l’installation. N’utilisez pas de rallonge
électrique ni de fiche d’adaptation avec cet
appareil.
PRÉPARATION DU CÂBLAGE
ÉLECTRIQUE
Installationsélectriques
• Cet appareil est conçu pour une alimentation électrique de
120 V et 60 Hz, et doit être branché à un circuit de dérivation
individuel correctement mis à la terre et protégé par un
disjoncteur de 15 ou 20 ampères ou par un fusible temporisé.
• Le câblage doit comprendre deux fils plus un fil de mise à la
terre.
• Si votre système d’alimentation électrique ne répond pas aux
exigences ci-dessus, demandez conseil auprès d’un électricien
qualifié avant de débuter l’installation.
Instructions de mise à la terre – Connexion directe
Branchez l’appareil à un câblage permanent métallique mis à la
terre ou acheminez un conducteur de terre avec les conducteurs du
circuit et raccordez-le à la borne ou au fil de terre de l’appareil.
Instructions de mise à la terre – Modèles munis d’un
cordon d’alimentation
Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, la mise à la terre diminuera le risque
de choc électrique en fournissant au courant électrique une
trajectoire de moindre résistance. La fiche doit être branchée dans
une prise appropriée, installée et mise à la terre conformément aux
codes et aux règlements locaux en vigueur.
AVERTISSEMENT
Un raccordement inadéquat du conducteur
de terre de l’équipement peut accroître les
risques de choc électrique. En cas de doute
quant à la mise à la terre de l’appareil,
consultez un électricien qualifié ou un
représentant du service après-vente.
Blanc
61 cm (24 po)
du mur
7,6 cm (3 po)
de l’armoire
Mise à la terre
Noir
Trou de 3,8 cm (1-½ po)
de diam. (max.)
Figure E
Préparation de l’armoire et pose du câblage
électrique
• Faites passer le câblage électrique par un côté ou l’autre de
l’ouverture, par l’arrière ou le plancher, à l’intérieur des zones
ombragées indiquées sur l’illustration.
• Percez un trou d’un diamètre maximal de 3,81 cm (1-1/2 po) pour
y insérer le câble électrique. Le trou doit être sans bords
coupants. Si le mur de l’armoire est en métal, le bord du trou doit
être recouvert d’une bague.
• Le câble de connexion directe peut passer dans le même trou
que le tuyau d’évacuation et la conduite d’eau chaude, si c’est
plus pratique. Si le mur de l’armoire est en métal, le bord du trou
doit être recouvert d’une bague.
REMARQUE : Le cordon d’alimentation muni d’une fiche doit
passer par un autre trou.
Raccordement électrique du lave-vaisselle
Le raccordement électrique se fait sur le côté avant droit du lave-
vaisselle.
• Pour effectuer une connexion directe, le câble doit être
acheminé comme sur la figure E. Le câble doit dépasser du mur
arrière d’au moins 60,96 cm (24 po).
• Pour effectuer une connexion à l’aide d’un cordon d’alimentation,
installez une prise à trois broches munie d’une mise à la terre.
Vous devez installer la prise électrique de l’appareil dans une
armoire ou sur un mur adjacent à l’espace se trouvant sous le
comptoir où l’appareil sera installé.