Frigidaire FDB2410HIC Installation Instructions (English) - Page 34

Instructions d'installation ÉTAPE 12 R A C C O R D E M E N T DU TUYAU D'ÉVACUATION OBSERVEZ TOUS LES CODES ET LES RÈGLEMENTS LOCAUX EN VIGUEUR. L'extrémité moulée du tuyau d'évacuation se branche sur des raccords de 15,9 mm (5/8 po), de 19,1 mm (3/4 po) ou de 25,4 mm (1 po) du brise-vide, du raccord de vidange en T ou du broyeur à déchets. Coupez à la ligne indiquée, selon vos besoins d'installation. Lignes de coupe INSTALLATION DU TUYAU D'ÉVACUATION • Branchez le tuyau d'évacuation au brise-vide, au raccord de vidange en T ou au broyeur à déchets en vous servant de l'une des méthodes décrites précédemment. Méthode 1 - Brise-vide avec raccord de vidange en T ou broyeur à déchets 25,4 mm (1po) 19,1 mm (3/4 po) 15,9 mm (5/8 po) Figure U IMPORTANT : Ne coupez pas la portion ondulée du tuyau • Si vous avez besoin d'un tuyau d'évacuation plus long, ajoutez jusqu'à 106,68 cm (42 po) de tuyau à celui installé en usine pour qu'il atteigne une longueur totale de 3,05 m (10 pi). Utilisez un tuyau de 15,9 mm (5/8 po) ou de 22,2 mm (7/8 po) de diamètre intérieur ainsi qu'un raccord pour brancher les extrémités des deux tuyaux. Fixez le raccord au moyen d'un collier de serrage. Collier de serrage Raccord Collier de serrage Figure V • Fixez le tuyau d'évacuation au brise-vide, au raccord de vidange en T ou au broyeur à déchets à l'aide de colliers de serrage. REMARQUE : LA LONGUEUR TOTALE DU TUYAU D'ÉVACUATION NE DOIT PAS DÉPASSER 3,05 MÈTRES (10 PIEDS) AFIN D'ASSURER UNE BONNE ÉVACUATION. Installation du raccord Installation du broyeur de vidange en T Figure W à déchets Méthode 2 - Boucle de dilatation du tuyau d'évacuation surélevée avec raccord de vidange en T ou broyeur à déchets Fixez à la face inférieure du plan de travail Fixez à la face inférieure du plan de travail 81,3 cm (32 po) 45,7 cm min. (18 po) min. 81,3 cm (32 po) 45,7 cm min. (18 po) min. Installation du raccord de vidange en T Figure X Installation du broyeur à déchets IMPORTANT - Si vous branchez le tuyau d'évacuation au Enlevez le bouchon de vidange broyeur à déchets, assurez-vous d'enlever le bouchon de vidange. L'ÉVACUATION DU LAVE-VAISSELLE NE S'EFFECTUERA PAS SI VOUS LAISSEZ CE BOUCHON EN PLACE. CONSEIL : Évitez les frais de services de dépannage inutiles. Assurez-vous toujours d'avoir enlevé le bouchon de vidange du broyeur à déchets avant de brancher le tuyau d'évacuation du lave- vaisselle au broyeur. 10