Frigidaire FFHS2622MW Complete Owner's Guide (Français) - Page 17

Important, Attention

Page 17 highlights

Distributeur automatique d'eau et de glaçons IMPORTANT Des petits glaçons ou des morceaux de glace qui se coincent dans la machine peuvent être signe qu'il est temps de remplacer le filtre à eau. Si votre machine à glaçons est montée latéralement, il se peut que vous obteniez des glaçons creux (des glaçons partiellement gelés avec de l'eau à l'intérieur). Lorsque ces glaçons sont concassés, ils se brisent et de l'eau s'écoule sur les autres glaçons du bac à glaçons, formant une masse de glace solide. Lorsque le filtre à eau est près de la fin de sa vie utile et que des particules y sont emprisonnées, une quantité moindre d'eau est acheminée à la machine à glaçons à chaque cycle. Comme la machine à glaçons n'est plus en mesure de remplir le moule à glaçons, elle forme des glaçons de petite taille ou des morceaux de glace qui peuvent obstruer les ailettes de l'éjecteur et du séparateur. Rappelez-vous que si votre machine à glaçons est obstruée par des petits cubes de glace ou que votre filtre n'a pas été changé depuis six mois ou plus,il vous faut remplacer le filtre à eau. Si l'eau du robinet de votre demeure est de mauvaise qualité, il vous faudra changer le filtre plus souvent. Conseils pour la machine et le distributeur à glaçons • Les glaçons qui restent trop longtemps dans le bac peuvent développer un goût étrange. Videz le bac à glaçons tel qu'expliqué ci-dessous. • Secouez le bac de temps en temps pour séparer les glaçons. • Si votre réfrigérateur n'est pas raccordé à une alimentation en eau, ou si l'alimentation en eau est coupée, mettez la machine à glaçons en arrêt. • Si vous avez besoin d'une grande quantité de glaçons d'un seul coup, il est préférable de les prendre directement dans le bac à glaçons. • Les bruits suivants sont normaux lorsque la machine à glaçons est en fonction : - Moteur qui fonctionne - Glaçons qui tombent dans le bac - Robinet d'eau qui s'ouvre et se ferme - Glaçons qui se décollent du plateau - Eau qui coule • Lors de la distribution de glaçons, vous pouvez entendre un bruit de claquement ou un clic lors de l'ouverture et fermeture de la palette de distribution de glaçons. • Arrêtez la machine à glaçons lorsque vous nettoyez le congélateur ou partez en vacances. - Si vous arrêtez la machine à glaçons pour une longue période, fermez aussi le robinet d'alimentation en eau. Nettoyage de la machine à glaçons Nettoyez la machine à glaçons et le bac à glaçons à intervalles réguliers, surtout avant de partir en vacances ou de déménager. Pour nettoyer la machine à glaçons : 1 Mettez la machine à glaçons en arrêt. 2 Retirez le bac à glaçons en le soulevant pour le sortir. 3 Videz et nettoyez soigneusement le bac à glaçons avec un détergent doux. Rincez à l'eau claire. N'utilisez pas de nettoyants forts ou abrasifs. 4 Laissez le bac à glaçons sécher complètement avant de le remettre dans le congélateur. 5 Enlevez les morceaux de glace, puis nettoyez la clayette et la palette de distribution de la porte du congélateur. 6 Mettez la machine à glaçons en marche pour remettre la production de glaçons. Retirez et videz le bac à glaçons si : • Les glaçons commencent à fondre dans le bac et gèlent ensemble en raison d'une panne de courant prolongée (une heure ou plus), entraînant du coup le blocage du mécanisme du distributeur. • Vous n'utilisez pas souvent le distributeur à glaçons. Les glaçons se soudent ensemble dans le bac à glaçons et bloquent le mécanisme du distributeur. Retirez le bac à glaçons et secouez-le pour délier les glaçons ou nettoyez-le tel qu'expliqué ci-dessus. ATTENTION N'utilisez JAMAIS de pic à glace ni d'autre instrument pointu pour casser la glace. Cela pourrait endommager le bac à glaçons et le mécanisme du distributeur. IMPORTANT Lorsque vous enlevez ou que vous replacez le bac à glaçons, ÉVITEZ de faire tourner la vis sans fin à l'intérieur du bac. Si vous déplacez accidentellement la vis sans fin, alignezla à nouveau en la faisant tourner de 90° jusqu'à ce que le bac à glaçons soit bien en place par rapport au mécanisme d'entraînement (voir ci-dessous). Si la vis sans fin n'est pas correctement alignée au moment de replacer le bac à glaçons, le réfrigérateur ne produira que de la glace pilée. La porte du congélateur pourrait également mal fermer, ce qui laisserait pénétrer de l'air chaud. ATTENTION Les produits chimiques provenant d'un adoucisseur d'eau défectueux peuvent endommager la machine à glaçons. Si l'alimentation en eau de votre réfrigérateur est adoucie, assurezvous que l'adoucisseur fait l'objet d'un entretien adéquat. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

17
IMPORTANT
Des petits glaçons ou des morceaux de glace qui se coincent
dans la machine peuvent être signe qu’il est temps de
remplacer le filtre à eau. Si votre machine à glaçons est
montée latéralement, il se peut que vous obteniez des
glaçons creux (des glaçons partiellement gelés avec de l’eau à
l’intérieur). Lorsque ces glaçons sont concassés, ils se brisent
et de l’eau s’écoule sur les autres glaçons du bac à glaçons,
formant une masse de glace solide. Lorsque le filtre à eau
est près de la fin de sa vie utile et que des particules y sont
emprisonnées, une quantité moindre d’eau est acheminée à
la machine à glaçons à chaque cycle. Comme la
machine à
glaçons n’est plus en mesure de remplir le moule à glaçons,
elle forme des glaçons de petite taille ou des morceaux de
glace qui peuvent obstruer les ailettes de l’éjecteur et du
séparateur.
Rappelez-vous que si votre machine à glaçons est
obstruée par des petits cubes de glace ou que votre filtre n’a
pas été changé depuis six mois ou plus,il vous faut remplacer
le filtre à eau. Si l’eau du robinet de votre demeure est de
mauvaise qualité, il vous faudra changer le filtre plus souvent.
ATTENTION
Les produits chimiques provenant d’un adoucisseur d’eau
défectueux peuvent endommager la machine à glaçons. Si
l’alimentation en eau de votre réfrigérateur est adoucie, assurez-
vous que l’adoucisseur fait l’objet d’un entretien adéquat.
ATTENTION
N’utilisez JAMAIS de pic à glace ni d’autre instrument pointu
pour casser la glace. Cela pourrait endommager le bac à
glaçons et le mécanisme du distributeur.
IMPORTANT
Lorsque vous enlevez ou que vous replacez le bac à glaçons,
ÉVITEZ de faire tourner la vis sans fin à l’intérieur du bac.
Si vous déplacez accidentellement la vis sans fin, alignez-
la à nouveau en la faisant tourner de 90° jusqu’à ce que le
bac à glaçons soit bien en place par rapport au mécanisme
d’entraînement (voir ci-dessous).
Si la vis sans fin n’est
pas
correctement alignée au moment de replacer le bac à
glaçons, le réfrigérateur ne produira que de la glace pilée. La
porte du congélateur pourrait également mal fermer, ce qui
laisserait pénétrer de l’air chaud.
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS
Conseils pour la machine et le distributeur
à glaçons
Les glaçons qui restent trop longtemps dans le bac
peuvent développer un goût étrange. Videz le bac à
glaçons tel qu’expliqué ci-dessous.
Secouez le bac de temps en temps pour séparer les glaçons.
Si votre réfrigérateur n’est pas raccordé à une
alimentation en eau, ou si l’alimentation en eau est
coupée, mettez la machine à glaçons en
arrêt
.
Si vous avez besoin d’une grande quantité de glaçons
d’un seul coup, il est préférable de les prendre
directement dans le bac à glaçons.
Les bruits suivants sont normaux lorsque la machine à
glaçons est en fonction :
- Moteur qui fonctionne
- Glaçons qui tombent dans le bac
- Robinet d’eau qui s’ouvre et se ferme
- Glaçons qui se décollent du plateau
- Eau qui coule
Lors de la distribution de glaçons, vous pouvez entendre
un bruit de claquement ou un clic lors de l’ouverture et
fermeture de la palette de distribution de glaçons.
Arrêtez
la machine à glaçons lorsque vous nettoyez le
congélateur ou partez en vacances.
- Si vous arrêtez la machine à glaçons pour une longue
période, fermez aussi le robinet d’alimentation en eau.
Nettoyage de la machine à glaçons
Nettoyez la machine à glaçons et le bac à glaçons à intervalles
réguliers, surtout avant de partir en vacances ou de déménager.
Pour nettoyer la machine à glaçons :
1
Mettez la machine à glaçons en
arrêt
.
2
Retirez le bac à glaçons en le soulevant pour le sortir.
3
Videz et nettoyez soigneusement le bac à glaçons avec
un détergent doux. Rincez à l’eau claire. N’utilisez pas de
nettoyants forts ou abrasifs.
4
Laissez le bac à glaçons sécher complètement avant de
le remettre dans le congélateur.
5
Enlevez les morceaux de glace, puis nettoyez la clayette
et la palette de distribution de la porte du congélateur.
6
Mettez la machine à glaçons
en marche
pour remettre
la production de glaçons.
Retirez et videz le bac à glaçons si :
Les glaçons commencent à fondre dans le bac et gèlent
ensemble en raison d’une panne de courant prolongée
(une heure ou plus), entraînant du coup le blocage du
mécanisme du distributeur.
Vous n’utilisez pas souvent le distributeur à glaçons. Les
glaçons se soudent ensemble dans le bac à glaçons et
bloquent le mécanisme du distributeur.
Retirez le bac à glaçons et secouez-le pour délier les glaçons ou
nettoyez-le tel qu’expliqué ci-dessus.