Frigidaire FPES3085KF Installation Instructions (All Languages) - Page 21

Instructions D'installation Pour La CuisiniÈre 30 Encastrable

Page 21 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIÈRE 30" ENCASTRABLE États-Unis L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. IMPORTANT : CONSERVEZ POUR L'INSPECTEUR D'ÉLECTRICITÉ LOCAL. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. POUR VOTRE SÉCURITÉ : N'entreposez pas ou n'utilisez pas d'essence ou d'autres produits inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager. Canada 30" Min. (76.2 cm) Min. 13" (33 cm) Ces surfaces doivent être planes et à niveau (région hachurée). ½"Min. 30" Min. (voir la note 3) (76.2 cm) Min. (voir la note 3) ¼"Min. 18" Min. (45.7 cm) Min. Arasez le dessus du comptoir à au moins 31 5/16" (81 cm) de largeur pour la cuisinière. 1 ½" Max. (3.8 cm Max.) E ½"Min. G Approx. 1 7/8" (4.8 cm) F 24" Min. (61 cm) Min. Installez les portes d'armoire à au moins 1" (2.5 cm) de l'ouverture. La prise murale mise à la terre ou la boîte de jonction doit se situer entre 8" à 17" (20.3 - 43.2 cm) de l'armoire de droite et 2" à 4" (5.1-10.2 cm) du plancher. N'insérez pas l'appareil dans le comptoir sans avoir lu les deux prochaines pages. A. HAUTEUR (Sous la table de cuisson) 35 7/8" (91,1cm) - B. LARGEUR 30" (76,2cm) 36 5/8" (93cm) C. LARGEUR DE LA TABLE DE CUISSON 31 5/16" (79.5 cm) D. PROFONDEUR TOTALE À L'AVANT DE LA CUISINIÈRE 28 5/16" (71,9cm) E. LARGEUR DE DÉCOUPAGE (comptoir et armoire) 30±1/16" (76,2±0,15cm) F. PROFONDEUR DE DÉCOUPAGE 21 3/4" (55,2cm) Min. 22 1/8" (56,2cm) Max 24" (61cm) si un dosseret est installé G. HAUTEUR DU DESSUS DE COMPTOIR 35 7/8" (91,1 cm) Min. 36 5/8" (93 cm) Max. Imprimé aux États-Unis P/N 318201616 (0907) Rev. B English - pages 1-10 Español - páginas 11-20 Français - pages 21-32 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

21
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIÈRE 30" ENCASTRABLE
P/N 318201616 (0907) Rev. B
English – pages 1-10
Español – páginas 11-20
Français – pages 21-32
Imprimé aux États-Unis
F
G
E
½”
Min.
¼”
Min.
½”
Min.
La prise murale mise à la terre ou la boîte de jonction doit se
situer entre 8" à 17" (20.3 - 43.2 cm) de l'armoire de droite
et 2" à 4" (5.1-10.2 cm) du plancher.
24" Min.
(61 cm) Min
.
30" Min.
(76.2 cm) Min.
13"
(33 cm)
Approx. 1 7/8"
(4.8 cm)
18" Min.
(45.7 cm) Min.
30" Min. (voir la note 3)
(76.2 cm) Min. (voir la note 3)
Arasez le dessus
du comptoir à au
moins 31 5/16"
(81 cm) de
largeur pour
la cuisinière.
Installez les portes d'armoire à au moins
1" (2.5 cm) de l'ouverture.
1 ½" Max.
(3.8 cm Max.)
Ces surfaces doivent être planes et
à niveau (région hachurée).
N'insérez pas l'appareil dans le comptoir sans avoir lu les deux prochaines pages.
L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN
INSTALLATEUR QUALIFIÉ.
IMPORTANT :
CONSERVEZ POUR L’INSPECTEUR D’ÉLECTRICITÉ LOCAL.
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
POUR VOTRE SÉCURITÉ : N’entreposez pas ou n’utilisez pas
d’essence ou d’autres produits inflammables à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil électroménager.
Canada
États-Unis
A
. HAUTEUR
(Sous la table de
cuisson)
B
.
LARGEUR
C.
LARGEUR
DE LA TABLE
DE CUISSON
D
.
PROFONDEUR
TOTALE À L'AVANT
DE LA CUISINIÈRE
E
.
LARGEUR DE
DÉCOUPAGE
(comptoir et armoire)
F
.
PROFONDEUR
DE DÉCOUPAGE
G
.
HAUTEUR DU
DESSUS
DE COMPTOIR
35 7/8" (91,1cm) -
36 5/8" (93cm)
30" (76,2cm)
31 5/16"
(79.5 cm)
28 5/16" (71,9cm)
30±1/16"
(76,2±0,15cm)
21 3/4" (55,2cm) Min.
22 1/8" (56,2cm) Max
24" (61cm) si un
dosseret est installé
35 7/8" (91,1 cm) Min.
36 5/8" (93 cm) Max.