Frigidaire FTF530FS Installation Instructions (All Languages) - Page 7

Emplacement De La Laveuse, DÉballage

Page 7 highlights

EMPLACEMENT DE LA LAVEUSE NE PAS INSTALLER LA LAVEUSE : 1. Dans un endroit exposé à un écoulement d'eau ou aux conditions atmosphériques. La température ambiante ne doit jamais descendre en-dessous de 15,6°C (60°F) pour que la laveuse fonctionne correctement. 2. Dans un endroit où elle serait en contact avec des rideaux ou des tentures. 3. Dans un endroit (garage ou structure semblable) où de l'essence ou d'autres produits inflammables sont conservés ou entreposés (y compris une automobile). 4. Sur un tapis. Le plancher DOIT être ferme et présenter une pente maximum de 1,27 cm par 30,5 cm (1/2 po par pied). Pour éviter toute vibration ou tout mouvement, il peut être nécessaire de renforcer le plancher. IMPORTANT DÉGAGEMENTS MINIMAUX POUR L'INSTALLATION Installation en alcôve ou armoire: Côtés, Arrière = 0 cm (0 po) Dessus = 0 cm (0 po) Modèle à Console Avant Dessus = 38,1 cm (15 po) Modèle à Console Arrière Installation en armoire: Avant = 2,54 cm (1 po) Ventilation requise dans la porte du placard: 2 ouvertures chacune 2 volets de 387 cm2 (60 po2) chacun, à 7,6 cm (3 po) du bas et du haut de la porte. DÉBALLAGE 1. Couper le carton d'emballage le long de la ligne pointillée dans le bas de l'appareil. 2. En laissant l'appareil dans le carton, coucher la laveuse sur son panneau arrière. 3. Retirer la base en styrofoam. 4. Replacer délicatement la laveuse à la verticale, puis retirer le carton. 5. Déplacer délicatement la laveuse jusqu'à ce qu'elle soit à environ 122 cm (4 pieds) de son emplacement définitif. 6. Retirer les pièces suivantes de l'arrière de la laveuse : 3 boulons, 3 entretoises en plastique jaunes 2 ou 3 attaches métalliques en forme de "P." 7. Retirer le panneau avant de la laveuse. 8. Démontez les 4 écrous et les 6 grosses rondelles qui retiennent les deux attaches d'expédition jaunes au tambour et à la base. Soulevez le tambour et retirez les attaches (un ruban jaune entoure les éléments à retirer). Il faut retirer ces attaches afin de libérer le cordon d'alimentation des anneaux d'expédition. 9. Retirer le grand morceau de styrofoam situé sous le tambour. Soulever le tambour, basculer le bas du morceau de mousse vers l'intérieur et vers l'arrière de la laveuse jusqu'à ce qu'il se dégage, puis le sortir en tirant. 10. Retirer et jeter le ruban jaune et l'étiquette du devant de la laveuse. 11. A l'arrière de la machine à laver, tirez soigneusement le cordon d'alimentation à travers du trou pourvu à cette fin dans le panneau arrière. 12. Remonter le panneau de service et les vis. REMARQUE : Dans l'eventualité où la machine à laver doit être transportée à une date ultérieure, il faut réinstaller la quincaillerie d'expédition, les attaches et supports, pour prévenir tout dommage durant l'expédition. Conservez cette quincaillerie dans l'envelope de plastique fournie à cet effet. BOULONS ENTRETOISES ATTACHES EN FORME DE 'P' 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

7
7.
Retirer le panneau avant de la laveuse.
8.
Démontez les 4 écrous et les 6 grosses rondelles qui
retiennent les deux attaches d'expédition jaunes au
tambour et à la base. Soulevez le tambour et retirez
les attaches (un ruban jaune entoure les éléments à
retirer). Il faut retirer ces attaches afin de libérer le
cordon d'alimentation des anneaux d'expédition.
9.
Retirer le grand morceau de styrofoam situé sous le
tambour. Soulever le tambour, basculer le bas du
morceau de mousse vers l’intérieur et vers l’arrière
de la laveuse jusqu’à ce qu’il se dégage, puis le sortir
en tirant.
10.
Retirer et jeter le ruban jaune et l’étiquette du devant
de la laveuse.
11.
A l'arrière de la machine à laver, tirez soigneusement
le cordon d'alimentation à travers du trou pourvu à
cette fin dans le panneau arrière.
12.
Remonter le panneau de service et les vis.
REMARQUE :
Dans l'eventualité où la machine à laver
doit être transportée à une date ultérieure,
il faut réinstaller la quincaillerie
d'expédition, les attaches et supports, pour
prévenir tout dommage durant l'expédition.
Conservez cette quincaillerie dans
l'envelope de plastique fournie à cet effet.
BOULONS
ENTRETOISES
ATTACHES EN
FORME DE 'P'
EMPLACEMENT DE LA LAVEUSE
NE PAS INSTALLER LA LAVEUSE :
1.
Dans un endroit exposé à un écoulement d’eau ou aux
conditions atmosphériques. La température ambiante
ne doit jamais descendre en-dessous de 15,6°C (60°F)
pour que la laveuse fonctionne correctement.
2.
Dans un endroit où elle serait en contact avec des rideaux
ou des tentures.
3.
Dans un endroit (garage ou structure semblable) où de
l’essence ou d’autres produits inflammables sont
conservés ou entreposés (y compris une automobile).
4.
Sur un tapis. Le plancher
DOIT
être ferme et présenter
une pente maximum de 1,27 cm par 30,5 cm (1/2 po
par pied). Pour éviter toute vibration ou tout mouvement,
il peut être nécessaire de renforcer le plancher.
IMPOR
T
ANT
DÉGAGEMENTS MINIMAUX POUR L'INSTALLATION
Installation en alcôve ou armoire
:
Côtés, Arrière
= 0 cm (0 po)
Dessus = 0 cm (0 po)
Modèle à Console Avant
Dessus = 38,1 cm (15 po)
Modèle à Console Arrière
Installation en armoire
: Avant = 2,54 cm (1 po)
Ventilation requise dans la porte du placard: 2 ouvertures
chacune 2 volets de 387 cm
2
(60 po
2
)
chacun, à 7,6 cm (3
po) du bas et du haut de la porte.
DÉBALLAGE
1.
Couper le carton d’emballage le long de la ligne pointillée
dans le bas de l’appareil.
2.
En laissant l’appareil dans le carton, coucher la laveuse
sur son panneau arrière.
3.
Retirer la base en styrofoam.
4.
Replacer délicatement la laveuse à la verticale, puis
retirer le carton.
5.
Déplacer délicatement la laveuse jusqu’à ce qu’elle soit
à environ 122 cm (4 pieds) de son emplacement définitif.
6.
Retirer les pièces suivantes de l’arrière de la laveuse :
3 boulons,
3 entretoises en plastique jaunes
2 ou 3 attaches métalliques en forme de "P."