Frigidaire GLGC30S8EB Installation Instructions (All Languages) - Page 14

Instructions D'installation Pour Plaque De Cuisson Électrique

Get Frigidaire GLGC30S8EB - 30inch Sealed Gas Cooktop PDF manuals and user guides View all Frigidaire GLGC30S8EB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 14 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE. IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. POUR VOTRE SÉCURITÉ: N'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou d'autres produits inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. Dimensions de la plaque de cuisson 30" Min. * (76.2 cm) A B INSTRUCTIONS DE SÉCURITE IMPORTANTES • Toutes les plaques de cuisson électriques fonctionnent avec un câble à 3 ou 4 fils monophasé de 240/208 volts, 60 hertz CA mise à la terre seulement. • Veuillez prendre note que la distance minimale entre la plaque de cuisson et les armoires adjacentes et en surplomb est de 30" (76.2 cm). C Dimensions de découpage pour la plaque de cuisson F E D * Minimum de 30" (76.2 cm) pour armoire non protégée. Minimum de 24" (61 cm) pour surface protégée. Figure 1 MODÈLE A. LONGUEUR 26" Élements spiraux 30" Vitrocéramique 30" Élements spiraux 32" Vitrocéramique 32" Élements spiraux 36" Vitrocéramique 36" Élements spiraux (modèle 36"X18") 36" Élements spiraux (modèle 36"X211/2") 25 3/4 (65.4) 30 3/4 (78.1) 30 (76.2) 32 1/4 (81.9) 32 1/4 (81.9) 36 3/4 (93.3) 36 (91.4) 36 (91.4) B. LARGEUR 21 9/16 (54.8) 21 3/8 (54.3) 21 1/2 (54.6) 20 1/4 (51.4) 20 1/4 (51.4) 21 3/8 (54.3) 18 (45.7) 21 1/2 (54.6) DIMENSIONS DE DÉCOUPAGE C. PROFONDEUR D. LONGUEUR E. LARGEUR 3 1/2 (8.9) 3 (7.6) 3 (7.6) 3 3/4 (9.5) 3 3/4 (9.5) 3 (7.6) 3 7/8 (9.8) MIN. 25 (63.5) 29 5/8 (75.2) 26 3/4 (67.9) 31 (78.7) 31 (78.7) 35 7/8 (91.1) 34 1/4 (87) MAX. 25 (63.5) 29 7/8 (75.9) 28 1/4 (71.8) 31 1/4 (79.4) 31 1/4 (79.4) 36 1/8 (91.8) 34 3/8 (87.3) MIN. MAX. 20 1/2 (52.1) 20 1/2 (52.1) 20 1/4 (51.4) 20 1/2 (52.1) 19 1/8 (48.6) 20 (50.8) 19 (48.3) 19 1/4 (48.9) 19 (48.3) 19 1/4 (48.9) 20 1/4 (51.4) 20 1/2 (52) 16 5/8 (42.2) 16 3/4 (42.5) F. PROFONDEUR SOUS LA PLAQUE DE CUISSON* 5 1/2 (14) 5 (12.7) 5 (12.7) 5 3/4 (14.6) 5 3/4 (14.6) 5 (12.7) 5 7/8 (14.9) 3 (7.6) 32 3/4 (83.2) 34 1/4 (87) 19 (48.3) 20 (50.8) 5 (12.7) Toutes les dimensions sont en pouces (cm). Seulement certains modèles sont disponsibles au Canada. * Laissez un espace de 2" (5 cm) au-dessous de la plaque de cuisson pour dégager le câble et faciliter l'installation de la boîte de jonction sur le mur à l'arrière de la plaque de cuisson. P/N 318201410 (0201) Rev. B English - pages 1-6 14 Español - pages 7-13 Français - pages 14-20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
14
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE
UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L’INSTALLATION ET LE SERVICE.
IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX.
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
POUR VOTRE SÉCURITÉ: N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou d’autres produits
inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
P/N 318201410 (0201) Rev. B
English – pages 1-6
Español – pages 7-13
Français – pages 14-20
Toutes les dimensions sont en pouces (cm).
Seulement certains modèles sont disponsibles au Canada.
*
Laissez un espace de 2" (5 cm) au-dessous de la plaque de cuisson pour dégager le câble et faciliter l'installation de la boîte de
jonction sur le mur à l'arrière de la plaque de cuisson.
A
F
B
C
D
E
Dimensions de la plaque de cuisson
Dimensions de découpage pour la plaque de cuisson
30" Min. *
(76.2 cm)
DIMENSIONS DE DÉCOUPAGE
F. PROFONDEUR
MODÈLE
A. LONGUEUR
B. LARGEUR
C. PROFONDEUR
D. LONGUEUR
E. LARGEUR
SOUS LA PLAQUE
MIN.
MAX.
MIN.
MAX.
DE CUISSON*
26" Élements spiraux
25
3
/
4
(65.4)
21
9
/
16
(54.8)
3
1
/
2
(8.9)
25
(63.5)
25
(63.5)
20
1
/
2
(52.1)
20
1
/
2
(52.1)
5
1
/
2
(14)
30" Vitrocéramique
30
3
/
4
(78.1)
21
3
/
8
(54.3)
3
(7.6)
29
5
/
8
(75.2)
29
7
/
8
(75.9)
20
1
/
4
(51.4)
20
1
/
2
(52.1)
5
(12.7)
30" Élements spiraux
30
(76.2)
21
1
/
2
(54.6)
3
(7.6)
26
3
/
4
(67.9)
28
1
/
4
(71.8)
19
1
/
8
(48.6)
20
(50.8)
5
(12.7)
32" Vitrocéramique
32
1
/
4
(81.9)
20
1
/
4
(51.4)
3
3
/
4
(9.5)
31
(78.7)
31
1
/
4
(79.4)
19
(48.3)
19
1
/
4
(48.9)
5
3
/
4
(14.6)
32" Élements spiraux
32
1
/
4
(81.9)
20
1
/
4
(51.4)
3
3
/
4
(9.5)
31
(78.7)
31
1
/
4
(79.4)
19
(48.3)
19
1
/
4
(48.9)
5
3
/
4
(14.6)
36" Vitrocéramique
36
3
/
4
(93.3)
21
3
/
8
(54.3)
3
(7.6)
35
7
/
8
(91.1)
36
1
/
8
(91.8)
20
1
/
4
(51.4)
20
1
/
2
(52)
5
(12.7)
36" Élements spiraux
36
(91.4)
18
(45.7)
3
7
/
8
(9.8)
34
1
/
4
(87)
34
3
/
8
(87.3)
16
5
/
8
(42.2)
16
3
/
4
(42.5)
5
7
/
8
(14.9)
(modèle 36"X18")
36" Élements spiraux
36
(91.4)
21
1
/
2
(54.6)
3
(7.6)
32
3
/
4
(83.2)
34
1
/
4
(87)
19
(48.3)
20
(50.8)
5
(12.7)
(modèle 36"X21
1
/
2
")
INSTRUCTIONS DE SÉCURITE IMPORTANTES
• Toutes les plaques de cuisson électriques
fonctionnent avec un câble à 3 ou 4 fils monophasé
de 240/208 volts, 60 hertz CA mise à la terre
seulement.
•
Veuillez prendre note que la distance minimale entre
la plaque de cuisson et les armoires adjacentes et en
surplomb est de
30" (76.2 cm).
* Minimum de 30" (76.2 cm) pour armoire non protégée.
Minimum de 24" (61 cm) pour surface protégée.
Figure 1