Frigidaire GLGC30S8EB Installation Instructions (All Languages) - Page 19

Lors d'une installation dans une ouverture déjà

Page 19 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE 3.Modèles de plaque de cuisson 32" avec éléments spiraux: 1. Placez l'appareil dans l'ouverture du comptoir et centrez l'unité dans l'ouverture. 2. Enlevez tous les éléments ainsi que les cuvettes. 3. Une fois l'unité installée dans l'ouverture, vous devez la fixer tel que montré à la figure 12. 4. Replacez les cuvettes et les éléments à leur place. 5. Faites les raccordements électriques tel qu'indiqué à la section "Connexions électriques". À travers les ouvertures des éléments de surface de l'appareil, installez les supports de retenu à l'aide des vis tel que montré. Assurez-vous que la plaque de cuisson est bien fixée au comptoir. PLAQUE DE CUISSON ENTRETOISE DE NYLON - Lors d'une installation dans une ouverture déjà existante (mais n'excédant pas les dimensions maximales de la figure 1) les étapes suivantes doivent être suivies: 1. Insérez les 4 vis et espaceurs d'installation à travers les trous dans les murs verticaux du boîtier tel que montré à la figure 13. ESPACEURS BOÎTIER VIS SUPPORT DE RETENU COMPTOIR BOÎTIER Figure 12 4. Modèles de plaque de cuisson 30" et 36" (36" X 21 1/2") avec éléments spiraux: - Ces plaques de cuisson peuvent être installées dans diverses grandeurs d'ouverture. Les dimensions minimum et maximum d'ouverture sont indiquées à la figure 1. - Lors d'une nouvelle installation, utilisez les dimensions minimum d'ouverture indiquées à la figure 1. - Attachez le boîtier de la plaque de cuisson au comptoir à l'aide de vis à bois. Figure 13 2. Placez l'appareil dans l'ouverture du comptoir et centrez l'unité dans l'ouverture. 3. Serrez les vis à la main ou jusqu'à ce que les espaceurs soient bien appuyés contre les murs du boîtier. 4. Avant de serrer les vis d'installation, exercez une pression vers le bas sur le boîtier pour s'assurer que les bords reposent bien sur le comptoir. Serrez les vis uniformément. 5. Une fois l'unité installée dans l'ouverture, vous devez la fixer tel que montré à la figure 14. Pour fixer l'unité, insérer la languette du support dans la rainure de chaque côté de l'unité. Insérez la vis dans le support de façon à ce qu'elle s'appuie sur le dessous du comptoir. Serrez la vis jusqu'à ce que le boîtier repose sur le comptoir. PLAQUE DE CUISSON COMPTOIR SUPPORT DE RETENU VIS BOÎTIER Figure 14 6. Faites les raccordements électriques tel qu'indiqué à la section "Connexions électriques". 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

19
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE
3.Modèles de plaque de cuisson 32" avec
éléments
spiraux:
1. Placez l'appareil dans l'ouverture du comptoir et
centrez l'unité dans l'ouverture.
2. Enlevez tous les éléments ainsi que les cuvettes.
3. Une fois l'unité installée dans l'ouverture, vous
devez la fixer tel que montré à la figure 12.
4. Replacez les cuvettes et les éléments à leur place.
5. Faites les raccordements électriques tel qu'indiqué à
la section "Connexions électriques".
4. Modèles de plaque de cuisson 30" et 36"
(36" X
21
1
/2")
avec éléments spiraux:
- Ces plaques de cuisson peuvent être installées dans
diverses grandeurs d'ouverture. Les dimensions
minimum et maximum d'ouverture sont indiquées à la
figure 1.
- Lors d'une nouvelle installation, utilisez les dimensions
minimum d'ouverture indiquées à la figure 1.
- Attachez le boîtier de la plaque de cuisson au comptoir
à l'aide de vis à bois.
- Lors d'une installation dans une ouverture déjà
existante (mais n'excédant pas les dimensions
maximales de la figure 1) les étapes suivantes
doivent être suivies:
1. Insérez les 4 vis et espaceurs d'installation à travers
les trous dans les murs verticaux du boîtier tel que
montré à la figure 13.
Figure 12
À travers les ouvertures des éléments de surface de l'appareil,
installez les supports de retenu à l'aide des vis tel que montré.
Assurez-vous que la plaque de cuisson est bien fixée au
comptoir.
PLAQUE DE CUISSON
BOÎTIER
SUPPORT DE RETENU
COMPTOIR
ENTRETOISE
DE NYLON
Figure 13
BOÎTIER
VIS
ESPACEURS
Figure 14
Pour fixer l'unité, insérer la languette du support dans la rainure
de chaque côté de l'unité. Insérez la vis dans le support de façon
à ce qu'elle s'appuie sur le dessous du comptoir. Serrez la vis
jusqu'à ce que le boîtier repose sur le comptoir.
COMPTOIR
PLAQUE DE
CUISSON
SUPPORT
DE
RETENU
VIS
BOÎTIER
2. Placez l'appareil dans l'ouverture du comptoir et
centrez l'unité dans l'ouverture.
3. Serrez les vis à la main ou jusqu'à ce que les
espaceurs soient bien appuyés contre les murs du
boîtier.
4. Avant de serrer les vis d'installation, exercez une
pression vers le bas sur le boîtier pour s'assurer que
les bords reposent bien sur le comptoir.
Serrez les
vis uniformément.
5. Une fois l'unité installée dans l'ouverture, vous
devez la fixer tel que montré à la figure 14.
6. Faites les raccordements électriques tel qu'indiqué à
la section "Connexions électriques".