Garmin GND 10 Black Box Bridge Installation Instructions - Page 8

GND™ 10 - Installationsanweisungen

Page 8 highlights

GND™ 10 - Installationsanweisungen Dieses Gerät überbrückt die Verbindung zwischen Nexus Netzwerkgeräten und einem NMEA 2000 Netzwerk. Wenn das Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem Computer verbunden ist, können Sie mit der Software NexusRace erweiterte Windgeber wie den gWind Race konfigurieren. Außerdem können Sie mit Programmen wie Expedition und Adrena Daten der Schwinger verwenden. Wichtige Sicherheitsinformationen WARNUNG Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt. ACHTUNG Tragen Sie beim Bohren, Schneiden und Schleifen immer Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubschutzmaske. HINWEIS Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden stets die andere Seite der zu bearbeitenden Fläche. Hinweise zum Verbinden des Geräts Hinweise für NMEA 2000 Verbindungen Dieses Gerät wird mit einem NMEA 2000 Netzwerk des Schiffs verbunden, damit Informationen zwischen verbundenen Nexus Netzwerkgeräten ausgetauscht werden können. Sollten Sie nicht mit NMEA 2000 vertraut sein, lesen Sie im Kapitel „NMEA 2000 - Grundlagen zum Netzwerk" des Dokuments Technische Informationen für NMEA 2000 Produkte nach. Laden Sie das Dokument herunter, indem Sie unter www.garmin.com auf der Produktseite für Ihr Gerät die Option Handbücher wählen. Registrieren des Geräts Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und füllen Sie die Online-Registrierung noch heute aus. • Rufen Sie die Website http: / / my .garmin .com auf. • Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Fotokopie an einem sicheren Ort auf. Hinweise zur Montage HINWEIS Montieren Sie das Gerät an einem Ort, an dem es keinen extremen Temperaturen oder Umweltbedingungen ausgesetzt ist. Der Temperaturbereich für dieses Gerät ist in den technischen Daten zum Produkt aufgeführt. Eine längere Lagerung oder ein längerer Betrieb bei Temperaturen über dem angegebenen Temperaturbereich kann zu einem Versagen des Geräts führen. Schäden durch extreme Temperaturen und daraus resultierende Folgen sind nicht von der Garantie abgedeckt. Beachten Sie bei der Auswahl eines Montageorts folgende Hinweise. • Damit es nicht zu Interferenzen mit Magnetkompassen kommt, muss bei der Montage des Geräts der in den technischen Daten zum Produkt aufgeführte Sicherheitsabstand zum Kompass eingehalten werden. • Montieren Sie das Gerät mit den mitgelieferten Schrauben auf dem Boot. Wenn die mitgelieferten Schrauben nicht für die Montagefläche geeignet sind, müssen Sie separat geeignete Befestigungsteile erwerben. Element Beschreibung À GND 10 Á Garmin Marineinstrument  Zündschalter bzw. Leitungsschalter à NMEA 2000 Netzkabel Ä NMEA 2000 Stichleitung Å 12-V-Gleichstromquelle Æ NMEA 2000 Abschlusswiderstand oder Backbone-Kabel Ç NMEA 2000 T-Stück Hinweise für Nexus Verbindungen Sie müssen ein Nexus Netzwerkgerät mit einem der NEXUS Anschlüsse verbinden. Anbringen des Geräts 1 Ermitteln Sie den Montageort. 2 Verwenden Sie das Gerät als Schablone, und markieren Sie die zwei Vorbohrungen auf der Montagefläche. 3 Bringen Sie mit einem 3-mm-Bohrer (1/8 Zoll) die Vorbohrungen an. 4 Befestigen Sie das Gerät mit den mitgelieferten Schrauben auf der Montagefläche. Element Beschreibung À Nexus Netzwerkgerät, z. B. ein gWind Sensor Á Mitgeliefertes Nexus Mastkabel mit nachträglich installierbarem Steckverbinder 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

GND™ 10 – Installationsanweisungen
Dieses Gerät überbrückt die Verbindung zwischen Nexus
Netzwerkgeräten und einem NMEA 2000 Netzwerk. Wenn das
Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem Computer
verbunden ist, können Sie mit der Software NexusRace
erweiterte Windgeber wie den gWind Race konfigurieren.
Außerdem können Sie mit Programmen wie Expedition und
Adrena Daten der Schwinger verwenden.
Wichtige Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen
Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.
ACHTUNG
Tragen Sie beim Bohren, Schneiden und Schleifen immer
Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubschutzmaske.
HINWEIS
Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden stets die andere Seite
der zu bearbeitenden Fläche.
Registrieren des Geräts
Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und
füllen Sie die Online-Registrierung noch heute aus.
Rufen Sie die Website
auf.
Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Fotokopie an
einem sicheren Ort auf.
Hinweise zur Montage
HINWEIS
Montieren Sie das Gerät an einem Ort, an dem es keinen
extremen Temperaturen oder Umweltbedingungen ausgesetzt
ist. Der Temperaturbereich für dieses Gerät ist in den
technischen Daten zum Produkt aufgeführt. Eine längere
Lagerung oder ein längerer Betrieb bei Temperaturen über dem
angegebenen Temperaturbereich kann zu einem Versagen des
Geräts führen. Schäden durch extreme Temperaturen und
daraus resultierende Folgen sind nicht von der Garantie
abgedeckt.
Beachten Sie bei der Auswahl eines Montageorts folgende
Hinweise.
Damit es nicht zu Interferenzen mit Magnetkompassen
kommt, muss bei der Montage des Geräts der in den
technischen Daten zum Produkt aufgeführte
Sicherheitsabstand zum Kompass eingehalten werden.
Montieren Sie das Gerät mit den mitgelieferten Schrauben
auf dem Boot. Wenn die mitgelieferten Schrauben nicht für
die Montagefläche geeignet sind, müssen Sie separat
geeignete Befestigungsteile erwerben.
Anbringen des Geräts
1
Ermitteln Sie den Montageort.
2
Verwenden Sie das Gerät als Schablone, und markieren Sie
die zwei Vorbohrungen auf der Montagefläche.
3
Bringen Sie mit einem 3-mm-Bohrer (
1
/
8
Zoll) die
Vorbohrungen an.
4
Befestigen Sie das Gerät mit den mitgelieferten Schrauben
auf der Montagefläche.
Hinweise zum Verbinden des Geräts
Hinweise für NMEA 2000 Verbindungen
Dieses Gerät wird mit einem NMEA 2000 Netzwerk des Schiffs
verbunden, damit Informationen zwischen verbundenen Nexus
Netzwerkgeräten ausgetauscht werden können.
Sollten Sie nicht mit NMEA 2000 vertraut sein, lesen Sie im
Kapitel „NMEA 2000 – Grundlagen zum Netzwerk“ des
Dokuments Technische Informationen für NMEA 2000 Produkte
nach. Laden Sie das Dokument herunter, indem Sie unter
www.garmin.com
auf der Produktseite für Ihr Gerät die Option
Handbücher
wählen.
Element
Beschreibung
À
GND 10
Á
Garmin Marineinstrument
Â
Zündschalter bzw. Leitungsschalter
Ã
NMEA 2000 Netzkabel
Ä
NMEA 2000 Stichleitung
Å
12-V-Gleichstromquelle
Æ
NMEA 2000 Abschlusswiderstand oder Backbone-Kabel
Ç
NMEA 2000 T-Stück
Hinweise für Nexus Verbindungen
Sie müssen ein Nexus Netzwerkgerät mit einem der NEXUS
Anschlüsse verbinden.
Element
Beschreibung
À
Nexus Netzwerkgerät, z. B. ein gWind Sensor
Á
Mitgeliefertes Nexus Mastkabel mit nachträglich
installierbarem Steckverbinder
8