GE DSXH47GGWW Owners Manual - Page 28

InformaciÓn De Seguridad Importante., Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar.

Page 28 highlights

SafetSyeIgnusrtirduacdtions INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! SU ÁREA DE SECADO ■ Mantenga el área debajo y alrededor de sus electrodomésticos libre de materiales combustibles (pelusas, papel, trapos, etc.), gasolina, productos químicos y otros líquidos y vapores inflamables. ■ Mantenga el piso alrededor de sus electrodomésticos limpios y secos para reducir la posibilidad de un accidente. ■ Mantenga el área alrededor de la abertura del extractor y las áreas circundantes libres de pelusa, polvo y suciedad. ■ No obstruya el flujo de aire de ventilación. No coloque los artículos de lavado o las alfombrillas contra la parte frontal o la parte posterior de la secadora. ■ Supervise a los niños en caso de que ellos usen la secadora o jueguen cerca de ella durante su operación. No permita que los niños jueguen con la secadora, en su interior, sobre ella o ningún otro electrodoméstico. ■ Mantenga todos los artículos de limpieza (tales como detergentes y blanqueadores) fuera del alcance de los niños, preferiblemente encerrados en un gabinete. Ponga atención a las advertencias en las etiquetas de los envases para evitar accidentes. ■ Nunca trepe ni se ponga de pie sobre la parte superior de la secadora. Operación Instrucciones de instalación Soporte al consumidor Solucionar problemas CUANDO USE SU SECADORA ■ Nunca introduzca sus manos en el interior de ■ No seque artículos que contengan goma, plástico, la secadora mientras el tambor giratorio esté espuma o materiales similares tales como sostenes moviéndose. Antes de agregar y sacar ropa, espere (brasieres) con relleno, zapatos deportivos, hasta que el tambor giratorio se haya detenido. ganchos de goma, alfombras de baño, baberos ■ Limpie el filtro para pelusa antes de cada carga para evitar la acumulación de pelusa en el interior de la secadora o en la habitación. NO OPERE LA SECADORA SIN EL FILTRO PARA PELUSA EN SU LUGAR A MENOS QUE LA REJILLA DE SECADO de niño, pantalones de niño, bolsas plásticas y almohadas que se puedan derretir o quemar. Algunos materiales gomosos, cuando se calientan, bajo ciertas circunstancias podrían incendiarse por combustión espontánea. ESTÉ EN USO. Siempre remplace el filtro para pelusa ■ Durante su operación, no almacene encima cuando termine de usar la rejilla de secado. de la secadora plásticos, papel o ropa que se ■ No lave ni seque artículos que se hayan limpiado, puedan quemar o derretir. lavado, remojado o salpicado con sustancias ■ Las prendas de vestir etiquetadas "Dry away from combustibles o explosivas (tales como cera, aceite, heat" (Secar alejadas del calor) o "Do not tumble pintura, gasolina, desengrasadores, solventes de dry" (No secar por giro)-tales como chaquetas tintorería, kerosene). Estas sustancias producen salvavidas que contienen capoc-no se deben vapores que podrían incendiarse o explotar. No colocar en su secadora. agregue estas sustancias al agua de lavado. No use ni coloque estas sustancias alrededor de la lavadora o secadora durante su uso. ■ No seque artículos de fibra de vidrio en su secadora. Esto podría ocasionar irritación en la piel debido a las partículas restantes que se podrían adherir a la ■ Cualquier artículo sobre el cual usted usó un ropa durante usos subsecuentes de la secadora. solvente de limpieza o que contenga materiales inflamables (tales como paños de limpieza, trapeadores, toallas usadas en salones de belleza, restaurantes o barberías) no se deben colocar en el interior o en las proximidades de la secadora. Existen muchos artículos inflamables en el hogar tales como la acetona, el alcohol, la gasolina, el kerosene, algunos limpiadores, algunos quitamanchas, aguarrás, trementina, ceras, removedores de cera y productos que contengan ■ Para minimizar la posibilidad de una descarga eléctrica, desconecte éste electrodoméstico de su tomacorriente o desconecte la secadora del panel de distribución eléctrica del edificio removiendo el fusible o desconectando el circuito antes de dar cualquier tipo de mantenimiento o limpieza (con la excepción de remover y limpiar el filtro de la pelusa). NOTA: Presionar el botón PAUSE NO desconecta el electrodoméstico del tomacorriente. derivados del petróleo. ■ No use ningún tipo de limpiador aerosol en el ■ El proceso de lavado puede reducir la habilidad interior o alrededor de su secadora. de retardar la flamabilidad de algunas telas. ■ No coloque artículos expuestos a aceite de cocinar Para evitar tal resultado, siga las instrucciones en la secadora. Los artículos contaminados con del fabricante de las telas con mucho cuidado. aceites de cocinar podrían contribuir a formar una 4 reacción química que podría causar que una carga de ropas se incendie.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

4
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
¡ADVERTENCIA!
SU ÁREA DE SECADO
Mantenga el área debajo y alrededor de sus
electrodomésticos libre de materiales combustibles
(pelusas, papel, trapos, etc.), gasolina, productos
químicos y otros líquidos y vapores inflamables.
Mantenga el piso alrededor de sus
electrodomésticos limpios y secos para reducir
la posibilidad de un accidente.
Mantenga el área alrededor de la abertura del
extractor y las áreas circundantes libres de pelusa,
polvo y suciedad.
No obstruya el flujo de aire de ventilación.
No coloque los artículos de lavado o las
alfombrillas contra la parte frontal o la parte
posterior de la secadora.
Supervise a los niños en caso de que ellos usen
la secadora o jueguen cerca de ella durante su
operación. No permita que los niños jueguen
con la secadora, en su interior, sobre ella o
ningún otro electrodoméstico.
Mantenga todos los artículos de limpieza (tales
como detergentes y blanqueadores) fuera del
alcance de los niños, preferiblemente encerrados
en un gabinete. Ponga atención a las advertencias
en las etiquetas de los envases para evitar
accidentes.
Nunca trepe ni se ponga de pie sobre la parte
superior de la secadora.
CUANDO USE SU SECADORA
Nunca introduzca sus manos en el interior de
la secadora mientras el tambor giratorio esté
moviéndose. Antes de agregar y sacar ropa, espere
hasta que el tambor giratorio se haya detenido.
Limpie el filtro para pelusa antes de cada carga
para evitar la acumulación de pelusa en el
interior de la secadora o en la habitación.
NO OPERE LA SECADORA SIN EL FILTRO PARA PELUSA
EN SU LUGAR A MENOS QUE LA REJILLA DE SECADO
ESTÉ EN USO.
Siempre remplace el filtro para pelusa
cuando termine de usar la rejilla de secado.
No lave ni seque artículos que se hayan limpiado,
lavado, remojado o salpicado con sustancias
combustibles o explosivas (tales como cera, aceite,
pintura, gasolina, desengrasadores, solventes de
tintorería, kerosene). Estas sustancias producen
vapores que podrían incendiarse o explotar. No
agregue estas sustancias al agua de lavado. No use
ni coloque estas sustancias alrededor de la
lavadora o secadora durante su uso.
Cualquier artículo sobre el cual usted usó un
solvente de limpieza o que contenga materiales
inflamables (tales como paños de limpieza,
trapeadores, toallas usadas en salones de belleza,
restaurantes o barberías) no se deben colocar en
el interior o en las proximidades de la secadora.
Existen muchos artículos inflamables en el hogar
tales como la acetona, el alcohol, la gasolina,
el kerosene, algunos limpiadores, algunos
quitamanchas, aguarrás, trementina, ceras,
removedores de cera y productos que contengan
derivados del petróleo.
El proceso de lavado puede reducir la habilidad
de retardar la flamabilidad de algunas telas.
Para evitar tal resultado, siga las instrucciones
del fabricante de las telas con mucho cuidado.
No seque artículos que contengan goma, plástico,
espuma o materiales similares tales como sostenes
(brasieres) con relleno, zapatos deportivos,
ganchos de goma, alfombras de baño, baberos
de niño, pantalones de niño, bolsas plásticas y
almohadas que se puedan derretir o quemar.
Algunos materiales gomosos, cuando se
calientan, bajo ciertas circunstancias podrían
incendiarse por combustión espontánea.
Durante su operación, no almacene encima
de la secadora plásticos, papel o ropa que se
puedan quemar o derretir.
Las prendas de vestir etiquetadas
“Dry away from
heat” (Secar alejadas del calor)
o
“Do not tumble
dry” (No secar por giro)
—tales como chaquetas
salvavidas que contienen capoc—no se deben
colocar en su secadora.
No seque artículos de fibra de vidrio en su secadora.
Esto podría ocasionar irritación en la piel debido a
las partículas restantes que se podrían adherir a la
ropa durante usos subsecuentes de la secadora.
Para minimizar la posibilidad de una descarga
eléctrica, desconecte éste electrodoméstico de su
tomacorriente o desconecte la secadora del panel
de distribución eléctrica del edificio removiendo
el fusible o desconectando el circuito antes de
dar cualquier tipo de mantenimiento o limpieza
(con la excepción de remover y limpiar el filtro
de la pelusa).
NOTA:
Presionar el botón
PAUSE
NO
desconecta el electrodoméstico del tomacorriente.
No use ningún tipo de limpiador aerosol en el
interior o alrededor de su secadora.
No coloque artículos expuestos a aceite de cocinar
en la secadora. Los artículos contaminados con
aceites de cocinar podrían contribuir a formar una
reacción química que podría causar que una carga
de ropas se incendie.
Soporte al consumidor
Solucionar problemas
Operación
Safety Instructions
Instrucciones
de instalación
Safety Instructions
Seguridad