GE DSXH47GGWW Owners Manual - Page 33

Instrucciones, de instalación

Page 33 highlights

Instrucciones Secadora Spacemaker de instalación Modelo DSXH47 Si tiene alguna pregunta, llame a 800.GE.CARES (1.800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com ANTES DE COMENZAR Lea detenidamente todas las instrucciones. • IMPORTANTE - Guarde estas instrucciones para uso del inspector local. • IMPORTANTE - Cumpla todos los códigos y ordenanzas regulatorias. • Nota al instalador - Asegúrese de dejar estas instrucciones al usuario. • Nota al usuario - Guarde estas instrucciones para consultas futuras. • Nivel de habilidad - la instalación de este electrodoméstico requiere habilidades mecánicas y eléctricas básicas. • Duración - de 1 a 3 horas • La instalación adecuada es responsabilidad del instalador. • La garantía no cubre fallas producidas por la instalación inadecuada del producto. • Quite y descarte el conducto existente de plástico o de papel de aluminio y coloque un conducto aprobado por UL. EN EL ESTADO DE MASSACHUSETTS • Este producto debe ser instalado por un plomero o instalador de gas certificado. • Cuando use válvulas de desactivación de gas tipo bola, deben ser de mango tipo T. • Si usa un conector de gas, éste no debe exceder los 3 pies (91.4 cm). LEY DE CALIFORNIA PARA EL AGUA POTABLE Y LOS TÓXICOS Esta ley exige que el Gobernador de California publique una lista de sustancias que según el estado provoquen cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos, y exige a las empresas que adviertan a los clientes sobre la exposición potencial a dichas sustancias. Los aparatos a gas pueden provocar una exposición mínima a estas sustancias, a saber, benceno, monóxido de carbono, formaldehído y hollín, generados principalmente por la combustión incompleta de gas natural o combustibles LP. Si se ajustan bien las secadoras, la combustión incompleta se verá minimizada. La exposición a estas sustancias puede minimizarse aún más mediante una ventilación adecuada hacia el exterior. PARA SU SEGURIDAD: ADVERTENCIA • Para reducir el riesgo de una lesión grave o de muerte, cumpla con todas las instrucciones de instalación. • La instalación de la secadora de ropa debe efectuarla un instalador calificado. • Instale la secadora de ropa de acuerdo con estas instrucciones y con los códigos locales. • Esta secadora debe tener una salida al exterior. • Utilice sólo un conducto de metal rígido de 4″ (10 cm) para la salida al exterior de la secadora de ropa. • NO instale una secadora de ropa con materiales de ventilación de plástico flexible. Si se instalan conductos de metal flexible (semi-rígido o tipo papel de aluminio), deben estar aprobados por UL e instalarse de acuerdo con las instrucciones incluidas en "Cómo conectar la secadora a la ventilación doméstica" de la página 12 de este manual. Los materiales de ventilación flexibles a menudo se desploman, se aplastan y atrapan pelusas. Estas condiciones obstruyen la corriente de aire de la secadora y aumentan el riesgo de incendio. • No instale o almacene este aparato en un lugar donde se vea expuesto al agua y/o a las inclemencias del tiempo. • Guarde estas instrucciones. (Instalador: Asegúrese de dejar estas instrucciones al consumidor). • El Código Nacional de Gas Combustible (National Fuel Gas Code) restringe las instalaciones de aparatos de gas en cocheras. Deben estar a 18″ (45.7 cm) de distancia del piso y estar protegidos de los autos con algún tipo de barrera. Consulte la sección Ubicación de su secadora. • El servicio eléctrico de la secadora debe cumplir con los códigos y regulaciones locales, así como con la edición más reciente del Código Nacional sobre Electricidad (National Electrical Code), ANSI/NFPA 70. • El servicio de gas de la secadora debe cumplir con los códigos y regulaciones locales, así como con la edición más reciente del Código Nacional de Gas Combustible (National Fuel Gas Code), ANSI Z223.1. La secadora a gas está diseñada bajo ANSI Z 21.5.1 y es para uso doméstico exclusivamente. Esta secadora no se recomienda para aplicaciones comerciales tales como restaurantes o salones de belleza. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

ANTES DE COMENZAR
Lea detenidamente todas las instrucciones.
IMPORTANTE –
Guarde estas
instrucciones para uso del inspector local.
IMPORTANTE –
Cumpla todos
los códigos y ordenanzas regulatorias.
Nota al instalador –
Asegúrese de dejar estas
instrucciones al usuario.
Nota al usuario –
Guarde estas instrucciones
para consultas futuras.
Nivel de habilidad
– la instalación de este
electrodoméstico requiere habilidades mecánicas
y eléctricas básicas.
Duración
– de 1 a 3 horas
La instalación adecuada es responsabilidad
del instalador.
La garantía no cubre fallas producidas por
la instalación inadecuada del producto.
Quite y descarte el conducto existente de plástico o
de papel de aluminio y coloque un conducto
aprobado por UL.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de una lesión grave o de muerte,
cumpla con todas las instrucciones de instalación.
La instalación de la secadora de ropa debe efectuarla
un instalador calificado.
Instale la secadora de ropa de acuerdo con estas
instrucciones y con los códigos locales.
Esta secadora debe tener una salida al exterior.
Utilice sólo un conducto de metal rígido de 4
(10 cm)
para la salida al exterior de la secadora de ropa.
NO instale una secadora de ropa con materiales de
ventilación de plástico flexible. Si se instalan conductos
de metal flexible (semi-rígido o tipo papel de
aluminio), deben estar aprobados por UL e instalarse
de acuerdo con las instrucciones incluidas en “Cómo
conectar la secadora a la ventilación doméstica” de la
página 12 de este manual. Los materiales de
ventilación flexibles a menudo se desploman, se
aplastan y atrapan pelusas. Estas condiciones obstruyen
la corriente de aire de la secadora y aumentan el riesgo
de incendio.
No instale o almacene este aparato en un lugar donde
se vea expuesto al agua y/o a las inclemencias del
tiempo.
Guarde estas instrucciones.
(Instalador: Asegúrese de
dejar estas instrucciones al consumidor).
El Código Nacional de Gas Combustible (National Fuel
Gas Code) restringe las instalaciones de
aparatos de gas
en cocheras. Deben estar a 18
(45.7 cm) de distancia
del piso y estar protegidos de los autos con algún tipo
de barrera. Consulte la sección
Ubicación de su secadora
.
El
servicio eléctrico
de la secadora debe cumplir con
los códigos y regulaciones locales, así como con la edición
más reciente del Código Nacional sobre Electricidad
(National Electrical Code), ANSI/NFPA 70.
El
servicio de gas
de la secadora debe cumplir con los
códigos y regulaciones locales, así como con la edición
más reciente del Código Nacional de Gas Combustible
(National Fuel Gas Code), ANSI Z223.1. La secadora
a gas está diseñada bajo ANSI Z 21.5.1 y es para
uso
doméstico exclusivamente
. Esta secadora no se
recomienda para aplicaciones comerciales tales como
restaurantes o salones de belleza.
PARA SU SEGURIDAD:
9
Si tiene alguna pregunta,
llame a 800.GE.CARES (1.800.432.2737)
o
visite nuestro sitio Web en:
GEAppliances.com
EN EL ESTADO DE MASSACHUSETTS
Este producto debe ser instalado por un plomero o
instalador de gas certificado.
Cuando use válvulas de desactivación de gas tipo
bola, deben ser de mango tipo T.
Si usa un conector de gas, éste no debe exceder los
3 pies (91.4 cm).
Instrucciones
Secadora Spacemaker
de instalación
Modelo DSXH47
LEY DE CALIFORNIA PARA EL AGUA
POTABLE Y LOS TÓXICOS
Esta ley exige que el Gobernador de California
publique una lista de sustancias que según el estado
provoquen cáncer, defectos congénitos u otros daños
reproductivos, y exige a las empresas que adviertan a
los clientes sobre la exposición potencial a dichas
sustancias. Los aparatos a gas pueden provocar una
exposición mínima a estas sustancias, a saber,
benceno, monóxido de carbono, formaldehído y
hollín, generados principalmente por la combustión
incompleta de gas natural o combustibles LP. Si se
ajustan bien las secadoras, la combustión incompleta
se verá minimizada. La exposición a estas sustancias
puede minimizarse aún más mediante una ventilación
adecuada hacia el exterior.