GE GFWR2705HMC Use and Care Manual - Page 38

Réglage des côntroles.

Page 38 highlights

Réglage des côntroles. 3 4 5 6 7 38 Soil (Saleté)) En changeant le Soil level (niveau de saleté), vous augmentez ou diminuez la durée de lavage pour enlever divers montants de saleté. Pour changer le Soil level (niveau de saleté), appuyez sur le bouton Soil level (niveau de saleté) jusqu'au réglage désiré. Vous pouvez choisir entre Extra Light (très peu sale), Light (peu sale), Normal (normal) ou Heavy Soil (vraiment sale). Temp (Température) Ajustez pour choisir la bonne température de l'eau pour le cycle de lavage. L'eau de PreSoak (Prétrempage) et PreWash (Prélavage) de rinçage est toujours froide pour réduire l'utilisation d'énergie et diminuer la fixation des taches et les froissements. Suivez l'étiquette du fabricant pour choisir la température de lavage. Pour changer la température de lavage, appuyez sur le bouton Temp (Température de lavage) jusqu'au réglage désiré. Vous pouvez choisir entre Tap Cold (Froide du robinet), Cold (Froide), Warm (Tiède), Hot (Chaude) ou Extra Hot (Très chaude). Pour protéger les tissus, certains cycles ne donnent pas accès à toutes les températures de lavage. NOTE : Pendant les dix premières secondes du remplissage, l'eau est toujours froide. Cela aide à conditionner les tissus et empêche la fixation des taches sur les vêtements. Spin (Essorage) En changeant la Spin (Vitesse d'essorage), vous changez la vitesse de l'essorage final des cycles. Suivez toujours les instructions de l'étiquette du vêtement pour changer la Spin (Vitesse d'essorage). Pour changer la Spin (Vitesse d'essorage), appuyez sur le bouton Spin (Vitesse d'essorage) jusqu'au réglage désiré. Vous pouvez choisir entre No Spin (Pas d'essorage), Low (Lent), Medium (Modéré), High (Rapide) ou Extra High (Très rapide). Les vitesses d'essorage les plus rapides ne sont pas offertes pour certains cycles, comme le cycle Delicates (Délicats). Les vitesses d'essorage plus rapides enlèvent plus d'eau des vêtements, et aident à réduire le temps de séchage, mais augmentent également la possibilité de froisser certains tissus. Rinse (Rinçage) L'option Rinse (Rinçage) permet de modifier le nombre de rinçages qui seront utilisés par un cycle. Pour modifier cette option, appuyez sur Rinse jusqu'à obtenir le réglage désiré. Sur certains modèles, vous pouvez choisir entre Normal (Normal), Extra (Supplémentaire), Max (Maximum) (un troisième rinçage) et No rinse (Aucun rinçage). Pour sélectionner No rinse (Aucun rinçage), appuyez sur le bouton Rinse (Rinçage) jusqu'à ce que tous les témoins lumineux soient éteints dans la fenêtre Rinse. Sur les modèles dotés du cycle Rinse+Spin (Rinçage+Essorage), un cycle vidange et essorage peut être obtenu en appuyant sur le bouton Rinse (Rinçage) ou Ext Rinse (Rinçage supplémentaire) jusqu'à ce que le LED ne soit pas éclairé. Sur les modèles dotés du cycle Drain+Spin (Vidange + Essorage), un cycle rinçage et essorage peut être obtenu en sélectionnant l'option Ext Rinse (Rinçage supplémentaire). REMARQUE : Certains modèles ne sont dotés que de l'option Extra Rinse (Rinçage supplémentaire). Cette option procure un rinçage supplémentaire durant un cycle afin d'éliminer la saleté excédentaire et le détersif des brassées sales. Appuyez sur le bouton Ext Rinse (Rinçage supplémentaire) pour le sélectionner. Start/Pause (Départ/Pause) Appuyez pour mettre en marche un cycle de lavage. Si la laveuse fonctionne, vous l'arrêtez en appuyant une fois et déverrouillez la porte. Après avoir appuyer sur Pause (Pause), il s'écoulera quelques secondes avant que la porte ne s'ouvre. Appuyez à nouveau pour remettre en marche le cycle de lavage. NOTE : En arrêtant la laveuse et en ne remettant pas en marche le cycle dans les 15 minutes qui suivent, vous annulez le cycle de lavage actuel. NOTE : Dans certains cycles, la laveuse évacuera l'eau d'abord, puis déverrouillera la porte à la pause. NOTE : La laveuse procède à des vérifications automatiques du système une fois que vous avez appuyé sur le bouton Start (Départ). L'eau se mettra à couler dans un délai de 45 secondes ou moins. Vous entendrez peut-être la porte se verrouiller et se déverrouiller avant que l'eau ne coule; ceci est normal.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Réglage des côntroles.
38
7
4
5
6
Soil (
Saleté)
)
En changeant le
Soil
level
(
niveau de saleté
), vous
augmentez ou diminuez la durée de lavage pour
enlever divers montants de saleté.
Pour changer le
Soil
level
(
niveau de saleté
),
appuyez sur le bouton
Soil
level
(
niveau de saleté
)
jusqu’au réglage désiré. Vous pouvez choisir entre
Extra Light (très peu sale), Light (peu sale), Normal
(normal) ou Heavy Soil (vraiment sale).
Temp
(Température)
Ajustez pour choisir la bonne température de
l’eau pour le cycle de lavage. L’eau de
PreSoak
(
Prétrempage
) et
PreWash
(
Prélavage
) de
rinçage est toujours froide pour réduire l’utilisation
d’énergie et diminuer la fixation des taches et les
froissements.
Suivez l’étiquette du fabricant pour choisir la
température de lavage.
Pour changer la température de lavage, appuyez
sur le bouton
Temp
(
Température de lavage
)
jusqu’au réglage désiré. Vous pouvez choisir entre
Tap Cold (Froide du robinet), Cold (Froide), Warm
(Tiède), Hot (Chaude) ou Extra Hot (Très chaude).
Pour protéger les tissus, certains cycles ne donnent
pas accès à toutes les températures de lavage.
NOTE :
Pendant les dix premières secondes du
remplissage, l’eau est toujours froide. Cela aide à
conditionner les tissus et empêche la fixation des
taches sur les vêtements.
Spin (Essorage)
En changeant la
Spin
(
Vitesse d’essorage
),
vous changez la vitesse de l’essorage final
des cycles. Suivez toujours les instructions
de l’étiquette du vêtement pour changer la
Spin
(
Vitesse d’essorage
).
Pour changer la
Spin
(
Vitesse d’essorage
),
appuyez sur le bouton
Spin
(
Vitesse
d’essorage
) jusqu’au réglage désiré. Vous pouvez
choisir entre No Spin (Pas d’essorage), Low (Lent),
Medium (Modéré), High (Rapide)
ou Extra High
(Très rapide). Les vitesses d’essorage les plus
rapides ne sont pas
offertes pour certains cycles,
comme le cycle
Delicates
(
Délicats
).
Les vitesses d’essorage plus rapides enlèvent plus
d’eau des vêtements, et aident à réduire
le temps
de séchage, mais augmentent
également la
possibilité de froisser certains
tissus.
Rinse (Rinçage)
L’option
Rinse
(Rinçage)
permet de
modifier le nombre de rinçages qui seront
utilisés par un cycle. Pour modifier cette
option, appuyez sur
Rinse
jusqu’à obtenir
le réglage désiré. Sur certains modèles,
vous pouvez choisir entre Normal (Normal),
Extra (Supplémentaire), Max (Maximum)
(un troisième rinçage) et No rinse (Aucun
rinçage). Pour sélectionner No rinse (Aucun
rinçage), appuyez sur le bouton
Rinse
(Rinçage)
jusqu’à ce que tous les témoins
lumineux soient éteints dans la fenêtre
Rinse
.
Sur les modèles dotés du cycle
Rinse+Spin
(Rinçage+Essorage)
,
un cycle vidange et essorage
peut être obtenu en appuyant sur le bouton
Rinse
(
Rinçage
) ou
Ext Rinse
(
Rinçage supplémentaire
)
jusqu’à ce que le LED ne soit pas éclairé.
Sur les modèles dotés du cycle
Drain+Spin
(Vidange + Essorage)
, un cycle rinçage et
essorage peut être obtenu en sélectionnant
l’option
Ext Rinse
(Rinçage supplémentaire)
.
REMARQUE :
Certains modèles ne
sont dotés que de l’option
Extra
Rinse (Rinçage supplémentaire)
. Cette option
procure un rinçage supplémentaire durant un
cycle afin d’éliminer la saleté excédentaire et
le détersif des brassées sales. Appuyez sur le
bouton
Ext Rinse (Rinçage supplémentaire)
pour le sélectionner.
Start/Pause
(Départ/Pause)
Appuyez pour mettre en marche un cycle de
lavage. Si la laveuse fonctionne, vous l’arrêtez en
appuyant une fois et déverrouillez la porte.
Après
avoir appuyer sur
Pause
(
Pause
), il
s’écoulera
quelques secondes avant que la porte ne
s’ouvre. Appuyez à nouveau pour
remettre en
marche le cycle de lavage.
NOTE :
En arrêtant la laveuse et en ne remettant
pas
en marche le cycle dans les 15 minutes qui suivent,
vous annulez le cycle de lavage actuel.
NOTE :
Dans certains cycles, la laveuse
évacuera l’eau d’abord, puis déverrouillera
la porte à la pause.
NOTE :
La laveuse procède à des vérifications
automatiques du système une fois que vous
avez appuyé sur le bouton
Start
(
Départ
).
L’eau se mettra à couler dans un délai de 45
secondes ou moins. Vous entendrez peut-être
la porte se verrouiller et se déverrouiller avant
que l’eau ne coule; ceci est normal.
3