GE GTUP240GMWW Installation Instructions - Page 21

Grifos De Hogar Nuevos O Remodelados/ Tubo

Page 21 highlights

Instrucciones de Instalación Despeje Mínimo para Instalación que no Sea Alcoba o Clóset El despeje mínimo para superficies combustibles y al aire libre son: 0 pulgadas de despeje a ambos lados y 1 pulgada en la parte trasera. Se deberá considerar que se debe brindar el despeje adecuado para la instalación y el servicio técnico. 1 PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE UN ELECTRODOMÉSTICO NUEVO DESCONEXIÓN DEL GAS COLOQUE LA VÁLVULA DE APAGADO DEL GAS EN LA POSICIÓN CERRADA. DESCONECTE Y RETIRE EL CONECTOR DE GAS FLEXIBLE USADO PREVIAMENTE Y EL MATERIAL DE TUBERÍA DE TUBERÍA DE TRANSICIÓN USADO PREVIAMENTE. REEMPLACE CON UN CONECTOR NUEVO PARA LINEA DE GAS FLEXIBLE APROBADO POR CSA (AGA) Y UN CONDUCTO DE TRANSICIÓN APROBADO POR UL. GRIFOS DE HOGAR NUEVOS O REMODELADOS/ TUBO VERTICAL DE DRENAJE/ UBICACIÓN ELÉCTRICA Lado derecho de la Lavadora/ Secadora Unificada. 12" ADVERTENCIA-NUNCA VUELVA A USAR CONECTORES FLEXIBLES QUE YA HAYA USADO. El uso de conectores flexibles que ya hayan usado puede causar goteras y lesiones personales. Siempre use conectores flexibles nuevos al instalar electrodomésticos a gas. ELIMINACIÓN DE PELUSAS DE LA ABERTURA DE ESCAPE DE LA PARED • Retire y elimine plásticos u hojas de aluminio existentes en el conducto de transición y reemplace por el conducto de transición que figura en la lista de UL. PARED ABERTURA INTERNA DEL CONDUCTO CONTROLE QUE EL REGULADOR DE LA CAMPANA DE EXCAPE SE ABRA Y SE CIERRE LIBREMENTE. INCLINE EL ELECTRODOMÉSTICO HACIA AMBOS LADOS Y RETIRE LAS ALMOHADILLAS DE GOMAESPUMA DEL EMBALAJE, EMPUJANDO HACIA AMBOS LADOS Y RETIRANDO LAS MISMAS DE LAS PATAS DE LA SECADORA. ASEGÚRESE DE QUITAR TODAS LAS PIEZAS DE GOMAESPUMA ALREDEDOR DE LAS PATAS. Una vez que la máquina esté en el hogar, retire el material/ cartón de embalaje restante de la lavadora. NO RETIRE LA VARILLA DE EMBARQUE EN ESTA OPORTUNIDAD. Retire el bloque de gomaespuma. Retire del recipiente la bolsa que contiene las mangueras y piezas de la Lavadora. Coloque el bloque de gomaespuma nuevamente en la abertura del recipiente para sostener el mismo en su lugar durante el resto de la instalación. Mueva la lavadora hasta su ubicación final. Asegúrese de que haya por lo menos 24" de espacio sobre el lado derecho de la lavadora para retirar la barra de envío. EMPUJE LA BARRA DE ENVÍO HACIA AFUERA USANDO LA MANIJA DE PLÁSTICO AMARILLA. Mantenga la barra de modo que se pueda volver a instalar si la lavadora se volviera a mover nuevamente. Ubique las llaves, tubo vertical de drenaje y enchufe eléctrico en esta área. 42" 33" SFLuOeOlRo 2 REQUISITOS DEL GAS ADVERTENCIA • La instalación debe cumplir con los códigos y ordenanzas locales, o en su ausencia, con el CÓDIGO NACIONAL DE GAS COMBUSTIBLE (NATIONAL FUEL GAS CODE), ANSI Z223. •Esta secadora a gas está equipada con un Ensamble de Válvula y Quemador para uso con gas natural únicamente. Al usar el kit de conversión WE25X0217, su organización del servicio local puede convertir la secadora para su uso con gas propano (LP). TODAS LAS CONVERSIONES DEBERÁN SER REALIZADAS POR PERSONAL ADECUADAMENTE ENTRENADO Y CALIFICADO Y DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS DE LOS CÓDIGOS Y ORDENANZAS LOCALES. • El electrodoméstico deberá ser desconectado de la tubería del sistema de suministro de gas durante cualquier evaluación de presión de dicho sistema en una prueba de presión que supere los 0.5 PSI (3.4 KPa). • Este electrodoméstico deberá ser aislado del sistema de tubería de suministro de gas, cerrando la válvula de apagado del equipamiento durante cualquier prueba de presión de la tubería de suministro de gas con una presión igual o inferior a los 0.5 PSI (3.4 KPa). CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS DE 27" 3" 3" Nota: La conexión del suministro de gas de 24" cuenta con una manguera flexible, de modo que las dimensiones varían. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Instrucciones de Instalación
4
Despeje Mínimo para Instalación que no Sea Alcoba o Clóset
El despeje mínimo para superficies combustibles y al aire libre son: 0 pulgadas de despeje a ambos lados y 1 pulgada en
la parte trasera. Se deberá considerar que se debe brindar el despeje adecuado para la instalación y el servicio técnico.
1
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
DE UN ELECTRODOMÉSTICO NUEVO
DESCONEXIÓN DEL GAS
ELIMINACIÓN DE PELUSAS DE LA ABER-
TURA DE ESCAPE DE LA PARED
Retire y elimine plásticos u hojas de aluminio ex-
istentes en el conducto de transición y reemplace por
el conducto de transición que figura en la lista de UL.
ADVERTENCIA-
NUNCA VUELVA A
USAR CONECTORES FLEXIBLES QUE YA HAYA USADO.
El uso de conectores flexibles que ya hayan usado
puede causar goteras y lesiones personales. Siempre
use conectores flexibles nuevos al instalar electro
-
domésticos a gas.
INCLINE EL ELECTRODOMÉSTICO
HACIA AMBOS LADOS Y RETIRE LAS
ALMOHADILLAS DE GOMAESPUMA
DEL EMBALAJE, EMPUJANDO
HACIA AMBOS LADOS Y RETIRANDO
LAS MISMAS DE LAS PATAS DE LA
SECADORA. ASEGÚRESE DE QUITAR
TODAS LAS PIEZAS DE GOMAESPUMA
ALREDEDOR DE LAS PATAS
.
Una vez que la máquina esté en el hogar, retire
el material/ cartón de embalaje restante de la
lavadora.
NO RETIRE LA VARILLA DE EMBARQUE EN ESTA
OPORTUNIDAD.
Retire el bloque de gomaespuma. Retire del
recipiente
la bolsa que contiene las mangueras
y piezas de la Lavadora. Coloque el bloque de
gomaespuma nuevamente en la abertura del
recipiente para sostener el mismo en su lugar
durante el resto de la instalación.
Mueva la lavadora hasta su ubicación
final. Asegúrese de que haya por lo
menos 24” de espacio sobre el lado
derecho de la lavadora para retirar
la barra de envío. EMPUJE LA BARRA
DE ENVÍO HACIA AFUERA USANDO
LA MANIJA DE PLÁSTICO AMARILLA.
Mantenga la barra de modo que se
pueda volver a instalar si la lavadora
se volviera a mover nuevamente.
2
REQUISITOS DEL GAS
ADVERTENCIA
• La instalación debe cumplir con los códigos y
ordenanzas locales, o en su ausencia, con el CÓDIGO
NACIONAL DE GAS COMBUSTIBLE (NATIONAL FUEL GAS
CODE), ANSI Z223.
Esta secadora a gas está equipada con un Ensamble
de Válvula y Quemador para uso con gas natural
únicamente. Al usar el kit de conversión WE25X0217,
su organización del servicio local puede convertir la
secadora para su uso con gas propano (LP). TODAS
LAS CONVERSIONES DEBERÁN SER REALIZADAS
POR PERSONAL ADECUADAMENTE ENTRENADO Y
CALIFICADO Y DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS DE
LOS CÓDIGOS Y ORDENANZAS LOCALES
.
• El electrodoméstico deberá ser desconectado de la tubería del
sistema de suministro de gas durante cualquier evaluación
de presión de dicho sistema en una prueba de presión que
supere los 0.5 PSI (3.4 KPa).
• Este electrodoméstico deberá ser aislado del sistema de
tubería de suministro de gas, cerrando la válvula de apagado
del equipamiento durante cualquier prueba de presión de la
tubería de suministro de gas con una presión igual o inferior
a los 0.5 PSI (3.4 KPa).
CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS DE 27”
3”
3”
Nota:
La conexión del suministro de gas de 24” cuenta
con una manguera flexible, de modo que las dimensiones
varían.
DESCONECTE Y RETIRE EL
CONECTOR DE GAS FLEXIBLE USADO
PREVIAMENTE Y EL MATERIAL DE
TUBERÍA DE TUBERÍA DE TRANSICIÓN
USADO PREVIAMENTE. REEMPLACE
CON UN CONECTOR NUEVO PARA
LINEA DE GAS FLEXIBLE APROBADO
POR CSA (AGA) Y UN CONDUCTO DE
TRANSICIÓN APROBADO POR UL.
COLOQUE LA
VÁLVULA DE
APAGADO
DEL GAS EN
LA POSICIÓN
CERRADA.
ABERTURA
INTERNA DEL
CONDUCTO
CONTROLE QUE EL
REGULADOR DE LA
CAMPANA DE EXCAPE
SE ABRA Y SE CIERRE
LIBREMENTE.
PARED
GRIFOS DE HOGAR NUEVOS O REMODELADOS/ TUBO
VERTICAL DE DRENAJE/ UBICACIÓN ELÉCTRICA
33”
42”
12”
Ubique las llaves, tubo
vertical de drenaje y
enchufe eléctrico en
esta área.
Lado derecho
de la Lavadora/
Secadora
Unificada.
Suelo