GE JB968BKBB Owners Manual - Page 78

&ypr Frqiljxudu Ho Kruqr Sdud Urvwl]dgr Sru Frqyhfflyq Fxdqgr, Vh Xvd Od Vrqgd, Xtd Gh Urvwl]dgr

Page 78 highlights

&yPRXVDUHOKRUQRGHFRQYHFFLyQ HQDOJXQRVPRGHORV 3DUDPHMRUHVUHVXOWDGRVFXDQGR URVWLFHSDYRV\DVDGRVJUDQGHV UHFRPHQGDPRVHOXVRGHODVRQGD LQFOXLGDHQHOKRUQRGHFRQYHFFLyQ 3DUDFDPELDUODWHPSHUDWXUDGHO KRUQRGXUDQWHHOFLFORGHURVWL]DGR SRUFRQYHFFLyQSUHVLRQHHOERWyQ &219(&7,21&22. FRFFLyQSRU FRQYHFFLyQ \OXHJRSUHVLRQHODV DOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD FRQILJXUDUODQXHYDWHPSHUDWXUD GHVHDGD &yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDURVWL]DGRSRUFRQYHFFLyQFXDQGR VHXVDODVRQGD 35(&$8&,Ï1   3DUDHYLWDUTXHPDGXUDVQRGHVHQFKXIH ODVRQGDGHODERFDGHVDOLGDGHOKRUQRKDVWDTXH pVWHVHKD\DHQIULDGR &RORTXHODEDQGHMDGHOKRUQRHQODSRVLFLyQ TXHFHQWUDORVDOLPHQWRVHQWUHODSDUWH VXSHULRUHLQIHULRUGHOKRUQR,QWURGX]FDOD VRQGDHQODFDUQH$VHJ~UHVHGHTXHKD\D HQWUDGRSRUFRPSOHWR (QFKXIHODVRQGDGHQWURGHODERFDGHVDOLGD GHOKRUQR9HULILTXHTXHHVWpLQWURGXFLGD KDVWDHOIRQGR&LHUUHODSXHUWDGHOKRUQR 3UHVLRQHHOERWyQ352%( VRQGD  3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD FRQILJXUDUODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHVHDGD GHODFDUQH 3UHVLRQHHOERWyQ67$57 LQLFLDU  &XDQGRHOKRUQRFRPLHQ]DDFDOHQWDUODSDODEUD /2 EDMD DSDUHFHUiHQODSDQWDOOD 'HVSXpVGHTXHODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHODFDUQH DOFDQFHORV ODWHPSHUDWXUDLQWHUQD FDPELDQWHSRGUiYHUVHHQODSDQWDOOD &XDQGRODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHODFDUQH DOFDQ]DODFLIUDTXHXVWHGKDFRQILJXUDGROD VRQGD\HOKRUQRVHDSDJDQ\ORVFRQWUROHV GHOKRUQRGHVWHOODQ3DUDGHWHQHUHOGHVWHOOR SUHVLRQHHOERWyQ&/($52)) ERUUDU DSDJDGR 8WLOLFHJXDQWHVGHFRFLQDSDUD TXLWDUODVRQGDGHORVDOLPHQWRV1RXWLOLFH SLQ]DVSDUDTXLWDUODSRUTXHSRGUtDQGDxDUOD 127$6LODVRQGDVHTXLWDGHOKRUQRPLHQWUDV VHHVWDEDFRFLQDQGRHOKRUQRQRVHDSDJDUi DXWRPiWLFDPHQWH 127$/DWHPSHUDWXUDLQWHUQDPi[LPDDODTXH SXHGHQFRQILJXUDUVHORVDOLPHQWRVHV 3UHVLRQHHOERWyQ&219(&7,21&22. FRFFLyQSRUFRQYHFFLyQ  3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD FRQILJXUDUODWHPSHUDWXUDGHVHDGDGHO KRUQR /DSDQWDOODGHVWHOODUi352%( VRQGD  \HOFRQWUROGHOKRUQRLQGLFDUiVLODVRQGD VHHQFXHQWUDHQFKXIDGDGHQWURGHODERFD GHVDOLGD\VLXVWHGQRKDFRQILJXUDGR XQDWHPSHUDWXUDGHVRQGD\SUHVLRQDGR HOERWyQ67$57 LQLFLDU  127$6 „0LHQWUDVFRFLQHFRQHVWDFDUDFWHUtVWLFD VHHVFXFKDUiXQYHQWLODGRU(OYHQWLODGRU VHGHWHQGUiFXDQGRVHDEUDODSXHUWDSHURHO FDORUQRVHDSDJDUi „3XHGHXVDUVHHOWHPSRUL]DGRUGHODFRFLQD DXQTXHQRSXHGHQXWLOL]DUVHODVRSHUDFLRQHVGH KRUQRFRQWHPSRUL]DGRU „ 1XQFDGHMHODVRQGDGHQWURGHOKRUQRGXUDQWH XQFLFORGHDXWROLPSLH]D „ 1RJXDUGHODVRQGDGHQWURGHOKRUQR „ /DVRQGDQRGHEHXWLOL]DUVHHQODVIXQFLRQHVGH DVDGR\GHDXWROLPSLH]D „ (OYHQWLODGRUVyORJLUDHQXQDGLUHFFLyQ *XtDGHURVWL]DGRSRUFRQYHFFLyQ &DUQH 7HPSKRUQR 7HPSLQWHUQDO &DUQH $VDGRGHFRVWLOOD DOEV>DNJ@  -XJRVD GHUHV &RQ\VLQKXHVR $SXQWR 6RORPLOORGHFDUQHGHUHV DOEV>DNJ@  6RORPLOORGHFDUQHGHUHV -XJRVD  -XJRVD DOEV>DNJ@ &HUGR &RQKXHVRVLQKXHVR DOEV>DNJ@ &RUGHUR &RQKXHVR DOEV>DNJ@ 6LQKXHVR DOEV>DNJ@ $SXQWR SXQWR &DUQH GHDYH 3ROORHQWHUR DOEV>DNJ@ 3DYRHQWHUR  6LQUHOOHQR DOEV>DNJ@ 6LQUHOOHQR DOEV>DNJ@ 3HFKXJDGHSDYR DOEV>DNJ@  /DVDYHVUHOOHQDVJHQHUDOPHQWHUHTXLHUHQ²PLQXWRVGHWLHPSRDGLFLRQDOHVGHURVWL]DGR&XEUDODVSDWDV \ODSHFKXJDFRQSDSHOPHWiOLFRSDUDHYLWDUTXHODFDUQHVHRVFXUH]FDGHPDVLDGRRVHVHTXH 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

&yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD URVWL]DGR SRU FRQYHFFLyQ FXDQGR
VH XVD OD VRQGD
3DUD HYLWDU TXHPDGXUDV± QR GHVHQFKXIH
OD VRQGD GH OD ERFD GH VDOLGD GHO KRUQR KDVWD TXH
pVWH VH KD\D HQIULDGR²
&RORTXH OD EDQGHMD GHO KRUQR HQ OD SRVLFLyQ
TXH FHQWUD ORV DOLPHQWRV HQWUH OD SDUWH
VXSHULRU H LQIHULRU GHO KRUQR¹ ,QWURGX]FD OD
VRQGD HQ OD FDUQH¹ $VHJ~UHVH GH TXH KD\D
HQWUDGR SRU FRPSOHWR¹
(QFKXIH OD VRQGD GHQWUR GH OD ERFD GH VDOLGD
GHO KRUQR¹ 9HULILTXH TXH HVWp LQWURGXFLGD
KDVWD HO IRQGR¹ &LHUUH OD SXHUWD GHO KRUQR¹
3UHVLRQH HO ERWyQ
352%(
ÇVRQGDɹ
3UHVLRQH ODV DOPRKDGLOODV QXPpULFDV SDUD
FRQILJXUDU OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD GHVHDGD
GH OD FDUQH¹
127$²
/D WHPSHUDWXUD LQWHUQD Pi[LPD D OD TXH
SXHGHQ FRQILJXUDUVH ORV DOLPHQWRV HV ÀººÎ) µÇÁ»&¶²
3UHVLRQH HO ERWyQ
&219(&7,21 &22.
ÇFRFFLyQ SRU FRQYHFFLyQɹ
3UHVLRQH ODV DOPRKDGLOODV QXPpULFDV SDUD
FRQILJXUDU OD WHPSHUDWXUD GHVHDGD GHO
KRUQR¹
/D SDQWDOOD GHVWHOODUi
352%(
ÇVRQGDÉ
\ HO FRQWURO GHO KRUQR LQGLFDUi VL OD VRQGD
VH HQFXHQWUD HQFKXIDGD GHQWUR GH OD ERFD
GH VDOLGD¾ \ VL XVWHG QR KD FRQILJXUDGR
XQD WHPSHUDWXUD GH VRQGD \ SUHVLRQDGR
HO ERWyQ
67$57
ÇLQLFLDUɹ
3UHVLRQH HO ERWyQ
67$57
ÇLQLFLDUɹ
&XDQGR HO KRUQR FRPLHQ]D D FDOHQWDU¾ OD SDODEUD
/2 ÇEDMDÉ DSDUHFHUi HQ OD SDQWDOOD¹
'HVSXpV GH TXH OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD GH OD FDUQH
DOFDQFH ORV ¸µµÃ) Ǽ´Ã&ɾ OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD
FDPELDQWH SRGUi YHUVH HQ OD SDQWDOOD¹
&XDQGR OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD GH OD FDUQH
DOFDQ]D OD FLIUD TXH XVWHG KD FRQILJXUDGR¾ OD
VRQGD \ HO KRUQR VH DSDJDQ \ ORV FRQWUROHV
GHO KRUQR GHVWHOODQ¹ 3DUD GHWHQHU HO GHVWHOOR¾
SUHVLRQH HO ERWyQ
&/($5µ2))
ÇERUUDU¿
DSDJDGRɹ 8WLOLFH JXDQWHV GH FRFLQD SDUD
TXLWDU OD VRQGD GH ORV DOLPHQWRV¹ 1R XWLOLFH
SLQ]DV SDUD TXLWDUOD¾ SRUTXH SRGUtDQ GDxDUOD¹
127$²
6L OD VRQGD VH TXLWD GHO KRUQR PLHQWUDV
VH HVWDED FRFLQDQGR± HO KRUQR QR VH DSDJDUi
DXWRPiWLFDPHQWH²
127$6²
±
0LHQWUDV FRFLQH FRQ HVWD FDUDFWHUtVWLFD
VH HVFXFKDUi XQ YHQWLODGRU² (O YHQWLODGRU
VH GHWHQGUi FXDQGR VH DEUD OD SXHUWD SHUR HO
FDORU QR VH DSDJDUi²
±
3XHGH XVDUVH HO WHPSRUL]DGRU GH OD FRFLQD
DXQTXH QR SXHGHQ XWLOL]DUVH ODV RSHUDFLRQHV GH
KRUQR FRQ WHPSRUL]DGRU²
±
1XQFD GHMH OD VRQGD GHQWUR GHO KRUQR GXUDQWH
XQ FLFOR GH DXWR³OLPSLH]D²
±
1R JXDUGH OD VRQGD GHQWUR GHO KRUQR²
±
/D VRQGD QR GHEH XWLOL]DUVH HQ ODV IXQFLRQHV GH
DVDGR \ GH DXWR³OLPSLH]D²
±
(O YHQWLODGRU VyOR JLUD HQ XQD GLUHFFLyQ²
3DUD PHMRUHV UHVXOWDGRV¾ FXDQGR
URVWLFH SDYRV \ DVDGRV JUDQGHV¾
UHFRPHQGDPRV HO XVR GH OD VRQGD
LQFOXLGD HQ HO KRUQR GH FRQYHFFLyQ¹
3DUD FDPELDU OD WHPSHUDWXUD GHO
KRUQR GXUDQWH HO FLFOR GH URVWL]DGR
SRU FRQYHFFLyQ¾ SUHVLRQH HO ERWyQ
&219(&7,21 &22. ÇFRFFLyQ SRU
FRQYHFFLyQÉ \ OXHJR SUHVLRQH ODV
DOPRKDGLOODV QXPpULFDV SDUD
FRQILJXUDU OD QXHYD WHPSHUDWXUD
GHVHDGD¹
*XtD GH URVWL]DGR SRU FRQYHFFLyQ
·¶
&yPR XVDU HO KRUQR GH FRQYHFFLyQ±
µHQ DOJXQRV PRGHORV¶
35(&$8&,Ï1
&DUQH
7HPS´ KRUQR
7HPS´ LQWHUQDO
&DUQH
GH UHV
$VDGR GH FRVWLOOD
DZ D ´ OEV¹ >¸¾´ D ¼¾¶ NJ@É
&RQ \ VLQ KXHVR
-XJRVD
$ SXQWR
¼·»Ã) Ǹ¶¼Ã&É
¼·»Ã) Ǹ¶¼Ã&É
¸±»Ã) Ƕ¼Ã&É
¸¶µÃ) ǽ¸Ã&É
6RORPLOOR GH FDUQH GH UHV
DZ D ¶ OEV¹ >¸¾´ D ·¾½ NJ@É
6RORPLOOR GH FDUQH GH UHV
Ç· D ¼ OEV¹ >µ¾² D ¸¾± NJ@É
-XJRVD
-XJRVD
±·»Ã) Ç·¸´Ã&É
±·»Ã) Ç·¸´Ã&É
¸±»Ã) Ƕ¼Ã&É
¸±»Ã) Ƕ¼Ã&É
&HUGR
&RQ KXHVR¾ VLQ KXHVR
Ǽ D » OEV¹ >¸¾± D ·¾¼ NJ@É
¼·»Ã) Ǹ¶¼Ã&É
¸¶µÃ) ǽ¸Ã&É
&RUGHUR
&RQ KXHVR
Ç» D ² OEV¹ >·¾¼ D ±¾¸ NJ@É
6LQ KXHVR
DZ D ½ OEV¹ >¸¾´ D ¼¾· NJ@É
$ SXQWR
$ SXQWR
¼·»Ã) Ǹ¶¼Ã&É
¼½»Ã) Ǹ²¸Ã&É
¸¶»Ã) ǽ±Ã&É
¸¶»Ã) ǽ±Ã&É
&DUQH
GH DYH
3ROOR HQWHUR
Ç» D ½ OEV¹ >·¾¼ D ¼¾· NJ@É
¼»µÃ) Ǹ½½Ã&É
¸½µÃ) ǽ½Ã&É
3DYR¾ HQWHURÍ
6LQ UHOOHQR
Ǹµ D ¸¶ OEV¹ >±¾» D ½¾¼ NJ@É
6LQ UHOOHQR
Ǹ´ D ·± OEV¹ >´¾· D ¸µ¾² NJ@É
¼·»Ã) Ǹ¶¼Ã&É
¼·»Ã) Ǹ¶¼Ã&É
¸½µÃº¸´µÃ) ǽ½Ãº´·Ã&É
¸½µÃº¸´µÃ) ǽ½Ãº´·Ã&É
3HFKXJD GH SDYR
DZ D ¶ OEV¹ >¸¾´ D ·¾½ NJ@É
¼·»Ã) Ǹ¶¼Ã&É
¸½µÃ) ǽ½Ã&É
È/DV DYHV UHOOHQDV JHQHUDOPHQWH UHTXLHUHQ ÁºÃ¾¹ PLQXWRV GH WLHPSR DGLFLRQDOHV GH URVWL]DGR² &XEUD ODV SDWDV
\ OD SHFKXJD FRQ SDSHO PHWiOLFR SDUD HYLWDU TXH OD FDUQH VH RVFXUH]FD GHPDVLDGR R VH VHTXH²