GE JB968BKBB Owners Manual - Page 86

Dud Fdohqwdu Wd]rqhv \ Sodwrv Gh Vhuylflr

Page 86 highlights

&yPRXVDUHOFDMyQFDOHQWDGRU HQDOJXQRVPRGHORV  $'9(57(1&,$ 5,(6*2'(,172;,&$&,Ï1$/,0(17$5,$3RUGHEDMRGHORV SXHGHSURGXFLUVHFUHFLPLHQWR GHEDFWHULDVHQORVDOLPHQWRV ‡6LHPSUHHPSLHFHFRQDOLPHQWRVFDOLHQWHV1RXWLOLFHFRQILJXUDFLRQHVGHPDQWHQHU FDOLHQWHSDUDFDOHQWDUDOLPHQWRVIUtRV ‡1RFDOLHQWHDOLPHQWRVSRUPiVGHKRUDV 1RVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHSURYRFDUHQIHUPHGDGHVWUDQVPLWLGDVSRUORVDOLPHQWRV (OFDMyQFDOHQWDGRUPDQWHQGUiDOLPHQWRVFDOLHQWHV\FRFLGRVDXQDWHPSHUDWXUDGHVHUYLFLR6LHPSUHHPSLHFHFRQDOLPHQWRVFDOLHQWHV1R ORXVHSDUDFDOHQWDUDOLPHQWRVIUtRVFRQH[FHSFLyQGHVHFDUJDOOHWDVSDSLWDV\FHUHDO WARMING DRAWER &yPRXVDUHOFDMyQFDOHQWDGRU 3UHVLRQH\JLUHODSHULOODGHFRQWURODODFRQILJXUDFLyQ GHVHDGD (OFDMyQFDOHQWDGRUPDQWHQGUiDOLPHQWRVFDOLHQWHV\FRFLGRV DXQDWHPSHUDWXUDGHVHUYLFLR6LHPSUHHPSLHFHFRQ DOLPHQWRVFDOLHQWHV 3UHVLRQHHOERWyQ:$50,1*'5$:(5 FDMyQFDOHQWDGRU  ´:$50(521µ FDOLHQWHHQFHQGLGR \´µVHHQFLHQGHQHQ ODSDQWDOOD\´6HWµ FRQILJXUDFLyQ FRPLHQ]DDGHVWHOODU(Q ODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSUHVLRQHSDUD%DMRSDUD 0HGLRRSDUD$OWR/DSDQWDOOD´µFDPELDGHDFXHUGRFRQ ODDOPRKDGLOODQXPpULFDVHOHFFLRQDGD(OFDMyQFDOHQWDGRUVH LQLFLDDXWRPiWLFDPHQWHGHVSXpVGHSUHVLRQDUR ´:$50(521µ FDOLHQWHHQFHQGLGR \HOQ~PHURSHUPDQHFHQ HQFHQGLGRV´6HWµ FRQILJXUDFLyQ GHMDGHGHVWHOODU(QDOJXQRV PRGHORVSUHVLRQH67$57 LQLFLDU  (QDOJXQRVPRGHORV²DOWHUQHHQWUHFRQILJXUDFLRQHV SUHVLRQDQGRHOERWyQ:$50,1*'5$:(5 FDMyQFDOHQWDGRU  3DUDFDQFHODUSUHVLRQHHOERWyQ:$50,1*'5$:(5 FDMyQ FDOHQWDGRU  127$3UHVLRQDUHOERWyQ&/($52)) ERUUDUDSDJDGR QR DSDJDHOFDMyQFDOHQWDGRU &XDQGRXVHHOFDMyQFDOHQWDGRU (OFDMyQFDOHQWDGRUPDQWHQGUiDOLPHQWRVFDOLHQWHV \FRFLGRVDXQDWHPSHUDWXUDGHVHUYLFLR6LHPSUHHPSLHFH FRQDOLPHQWRVFDOLHQWHV1RORXVHSDUDFDOHQWDUDOLPHQWRV IUtRVFRQH[FHSFLyQGHVHFDUJDOOHWDVSDSLWDV\FHUHDO 1RUHFXEUDHOFDMyQFDOHQWDGRURUHFLSLHQWHGHFRFFLyQFRQ SDSHOPHWiOLFR(OSDSHOPHWiOLFRHVXQH[FHOHQWHDLVODQWH GHFDORU\DWUDSDUiHOFDORUGHEDMRGHpO(VWRDOWHUDUiHO GHVHPSHxRGHOFDMyQ\SRGUtDGDxDUHODFDEDGRLQWHULRU 3HUPLWDTXHHOFDMyQFDOHQWDGRUVHSUHFDOLHQWHGXUDQWH DSUR[LPDGDPHQWHPLQXWRV „1RFRORTXHOtTXLGRRDJXDHQHOFDMyQFDOHQWDGRU „7RGRVORVDOLPHQWRVTXHVHFRORTXHQHQHOFDMyQ FDOHQWDGRUGHEHQFXEULUVHFRQXQDWDSDRSDSHOPHWiOLFR &XDQGRFDOLHQWHSDVWHOLWRV\SDQHVODWDSDGHEHFRQWDU FRQXQDYHQWLODFLyQSDUDSHUPLWLUODVDOLGDGHKXPHGDG „/RVDOLPHQWRVGHEHQPDQWHQHUVHHQVXUHFLSLHQWHFDOLHQWH RWUDVSDVDUVHDXQSODWRGHVHUYLFLRUHVLVWHQWHDOFDORU 127$/RVUHFLSLHQWHVSOiVWLFRVRORVHQYROWRULRVSOiVWLFRVVH GHUULWHQVLHQWUDQHQFRQWDFWRGLUHFWRFRQHOFDMyQUHFLSLHQWH GHFRFFLyQRXWHQVLOLRFDOLHQWH(OSOiVWLFRGHUUHWLGRQRSXHGH UHPRYHUVH\HVWRQRVHHQFXHQWUDFXELHUWRSRUODJDUDQWtD „4XLWHODVFXFKDUDVGHVHUYLFLRHWFDQWHVGHFRORFDU UHFLSLHQWHVHQHOFDMyQFDOHQWDGRU 7DEODGHVHOHFFLyQGHWHPSHUDWXUD 3DUDPDQWHQHUFDOLHQWHVGLIHUHQWHVWLSRVGHDOLPHQWRV HVWDEOH]FDHOFRQWUROFRQODFRQILJXUDFLyQPiVHOHYDGD „/DWHPSHUDWXUDWLSRFDQWLGDGGHDOLPHQWRV\ HOWLHPSRHQTXHVHPDQWHQJDQGHQWURGHOKRUQR DIHFWDQODFDOLGDGGHORVDOLPHQWRV „$ODEULUHOFDMyQHQIRUPDUHLWHUDGDHODLUHFDOLHQWH VHHVFDSDUi\ORVDOLPHQWRVVHHQIULDUiQ „&RQJUDQGHVFDUJDVSXHGHVHUQHFHVDULRXWLOL]DU XQDFRQILJXUDFLyQGHOFDMyQFDOHQWDGRUPiV HOHYDGD\FXEULUDOJXQRVGHORVDOLPHQWRVFRFLGRV „1 RXWLOLFHUHFLSLHQWHVRHQYROWRULRVSOiVWLFRV   7LSRGHDOLPHQWR  &KLOH  (VWRIDGR  3DSDVDOKRUQR  3L]]D  7RWRSRV  :DIOHV &RQILJXUDFLyQ GHFRQWURO +, 0(' +, 0(' /2 /2 3DUDYROYHUFUXMLHQWHVSURGXFWRVQRIUHVFRV „&RORTXHORVDOLPHQWRVHQSODWRVREDQGHMDVGHODGRV EDMRV „3UHFDOLHQWHHQODFRQILJXUDFLyQ/2 „'HVSXpVGHPLQXWRVYHULILTXHVLHVWiQFUXMLHQWHV $JUHJXHWLHPSRVLIXHVHQHFHVDULR 3DUDFDOHQWDUWD]RQHV\SODWRVGHVHUYLFLR  35(&$8&,Ï1  /RVSODWRVHVWDUiQFDOLHQWHV8WLOLFHDJDUUDGHUDVRJXDQWHV FXDQGRTXLWHSODWRVFDOLHQWHV 3DUDFDOHQWDUWD]RQHV\SODWRVGHVHUYLFLRFRQILJXUHHO FRQWUROHQ/2 „8WLOLFHVyORUHFLSLHQWHVUHVLVWHQWHVDOFDORU „6LGHVHDFDOHQWDUSRUFHODQDILQDFRQVXOWHDOIDEULFDQWH GHODYDMLOODVREUHVXWROHUDQFLDPi[LPDDOFDORU „8VWHGSXHGHFDOHQWDUSODWRVGHVHUYLFLRYDFtRVPLHQWUDV SUHFDOLHQWDHOFDMyQ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

&yPR XVDU HO FDMyQ FDOHQWDGRU
3UHVLRQH \ JLUH OD SHULOOD GH FRQWURO D OD FRQILJXUDFLyQ
GHVHDGD¹
(O FDMyQ FDOHQWDGRU PDQWHQGUi DOLPHQWRV FDOLHQWHV \ FRFLGRV
D XQD WHPSHUDWXUD GH VHUYLFLR¹ 6LHPSUH HPSLHFH FRQ
DOLPHQWRV FDOLHQWHV¹
3UHVLRQH HO ERWyQ
:$50,1* '5$:(5
ÇFDMyQ FDOHQWDGRUɹ
Æ:$50(5 21Μ ÇFDOLHQWH HQFHQGLGRÉ \ Æ¸Μ VH HQFLHQGHQ HQ
OD SDQWDOOD \ Æ6HWΜ ÇFRQILJXUDFLyQÉ FRPLHQ]D D GHVWHOODU¹ (Q
ODV DOPRKDGLOODV QXPpULFDV¾ SUHVLRQH
Â
SDUD %DMR¾
¾
SDUD
0HGLR R
Ã
SDUD $OWR¹ /D SDQWDOOD Æ¸Μ FDPELD GH DFXHUGR FRQ
OD DOPRKDGLOOD QXPpULFD VHOHFFLRQDGD¹ (O FDMyQ FDOHQWDGRU VH
LQLFLD DXWRPiWLFDPHQWH GHVSXpV GH SUHVLRQDU ¸¾ · R ¼¹
Æ:$50(5 21Μ ÇFDOLHQWH HQFHQGLGRÉ \ HO Q~PHUR SHUPDQHFHQ
HQFHQGLGRV¹ Æ6HWΜ ÇFRQILJXUDFLyQÉ GHMD GH GHVWHOODU¹ (Q DOJXQRV
PRGHORV¾ SUHVLRQH
67$57
ÇLQLFLDUɹ
(Q DOJXQRV PRGHORV º DOWHUQH HQWUH FRQILJXUDFLRQHV
SUHVLRQDQGR HO ERWyQ
:$50,1* '5$:(5
ÇFDMyQ FDOHQWDGRUɹ
3DUD FDQFHODU¾ SUHVLRQH HO ERWyQ
:$50,1* '5$:(5
ÇFDMyQ
FDOHQWDGRUɹ
127$²
3UHVLRQDU HO ERWyQ
&/($5µ2))
µERUUDU·DSDJDGR¶ QR
DSDJD HO FDMyQ FDOHQWDGRU²
WARMING DRAWER
&XDQGR XVH HO FDMyQ FDOHQWDGRU
(O FDMyQ FDOHQWDGRU PDQWHQGUi DOLPHQWRV FDOLHQWHV
\ FRFLGRV D XQD WHPSHUDWXUD GH VHUYLFLR¹ 6LHPSUH HPSLHFH
FRQ DOLPHQWRV FDOLHQWHV¹ 1R OR XVH SDUD FDOHQWDU DOLPHQWRV
IUtRV¾ FRQ H[FHSFLyQ GH VHFDU JDOOHWDV¾ SDSLWDV \ FHUHDO¹
1R UHFXEUD HO FDMyQ FDOHQWDGRU R UHFLSLHQWH GH FRFFLyQ FRQ
SDSHO PHWiOLFR± (O SDSHO PHWiOLFR HV XQ H[FHOHQWH DLVODQWH
GH FDORU \ DWUDSDUi HO FDORU GHEDMR GH pO± (VWR DOWHUDUi HO
GHVHPSHxR GHO FDMyQ \ SRGUtD GDxDU HO DFDEDGR LQWHULRU±
3HUPLWD TXH HO FDMyQ FDOHQWDGRU VH SUHFDOLHQWH GXUDQWH
DSUR[LPDGDPHQWH ¾Â PLQXWRV±
±
1R FRORTXH OtTXLGR R DJXD HQ HO FDMyQ FDOHQWDGRU¹
±
7RGRV ORV DOLPHQWRV TXH VH FRORTXHQ HQ HO FDMyQ
FDOHQWDGRU GHEHQ FXEULUVH FRQ XQD WDSD R SDSHO PHWiOLFR¹
&XDQGR FDOLHQWH SDVWHOLWRV \ SDQHV¾ OD WDSD GHEH FRQWDU
FRQ XQD YHQWLODFLyQ SDUD SHUPLWLU OD VDOLGD GH KXPHGDG¹
±
/RV DOLPHQWRV GHEHQ PDQWHQHUVH HQ VX UHFLSLHQWH FDOLHQWH
R WUDVSDVDUVH D XQ SODWR GH VHUYLFLR UHVLVWHQWH DO FDORU¹
127$²
/RV UHFLSLHQWHV SOiVWLFRV R ORV HQYROWRULRV SOiVWLFRV VH
GHUULWHQ VL HQWUDQ HQ FRQWDFWR GLUHFWR FRQ HO FDMyQ± UHFLSLHQWH
GH FRFFLyQ R XWHQVLOLR FDOLHQWH² (O SOiVWLFR GHUUHWLGR QR SXHGH
UHPRYHUVH \ HVWR QR VH HQFXHQWUD FXELHUWR SRU OD JDUDQWtD²
±
4XLWH ODV FXFKDUDV GH VHUYLFLR¾ HWF¹ DQWHV GH FRORFDU
UHFLSLHQWHV HQ HO FDMyQ FDOHQWDGRU¹
7DEOD GH VHOHFFLyQ GH WHPSHUDWXUD
3DUD PDQWHQHU FDOLHQWHV GLIHUHQWHV WLSRV GH DOLPHQWRV¾
HVWDEOH]FD HO FRQWURO FRQ OD FRQILJXUDFLyQ PiV HOHYDGD¹
±
/D WHPSHUDWXUD¾ WLSR¾ FDQWLGDG GH DOLPHQWRV \
HO WLHPSR HQ TXH VH PDQWHQJDQ GHQWUR GHO KRUQR
DIHFWDQ OD FDOLGDG GH ORV DOLPHQWRV¹
±
$O DEULU HO FDMyQ HQ IRUPD UHLWHUDGD¾ HO DLUH FDOLHQWH
VH HVFDSDUi \ ORV DOLPHQWRV VH HQIULDUiQ¹
±
&RQ JUDQGHV FDUJDV¾ SXHGH VHU QHFHVDULR XWLOL]DU
XQD FRQILJXUDFLyQ GHO FDMyQ FDOHQWDGRU PiV
HOHYDGD \ FXEULU DOJXQRV GH ORV DOLPHQWRV FRFLGRV¹
±
1R XWLOLFH UHFLSLHQWHV R HQYROWRULRV SOiVWLFRV¹
3DUD YROYHU FUXMLHQWHV SURGXFWRV QR IUHVFRV
±
&RORTXH ORV DOLPHQWRV HQ SODWRV R EDQGHMDV GH ODGRV
EDMRV¹
±
3UHFDOLHQWH HQ OD FRQILJXUDFLyQ
/2µ¼
¹
±
'HVSXpV GH ±» PLQXWRV¾ YHULILTXH VL HVWiQ FUXMLHQWHV¹
$JUHJXH WLHPSR VL IXHVH QHFHVDULR¹
3DUD FDOHQWDU WD]RQHV \ SODWRV GH VHUYLFLR
/RV SODWRV HVWDUiQ FDOLHQWHV¹ 8WLOLFH DJDUUDGHUDV R JXDQWHV
FXDQGR TXLWH SODWRV FDOLHQWHV¹
3DUD FDOHQWDU WD]RQHV \ SODWRV GH VHUYLFLR¾ FRQILJXUH HO
FRQWURO HQ
/2µ¼
¹
±
8WLOLFH VyOR UHFLSLHQWHV UHVLVWHQWHV DO FDORU¹
±
6L GHVHD FDOHQWDU SRUFHODQD ILQD¾ FRQVXOWH DO IDEULFDQWH
GH OD YDMLOOD VREUH VX WROHUDQFLD Pi[LPD DO FDORU¹
±
8VWHG SXHGH FDOHQWDU SODWRV GH VHUYLFLR YDFtRV PLHQWUDV
SUHFDOLHQWD HO FDMyQ¹
&RQILJXUDFLyQ
7LSR GH DOLPHQWR
GH FRQWURO
&KLOH
+,¿¼
(VWRIDGR
0('¿·
3DSDV DO KRUQR
+,¿¼
3L]]D
0('¿·
7RWRSRV
/2¿¸
:DIOHV
/2¿¸
5,(6*2 '( ,172;,&$&,Ï1 $/,0(17$5,$´ 3RU GHEDMR GH ORV ¸¾º») µÂº»&¶ SXHGH SURGXFLUVH FUHFLPLHQWR
GH EDFWHULDV HQ ORV DOLPHQWRV²
¿ 6LHPSUH HPSLHFH FRQ DOLPHQWRV FDOLHQWHV² 1R XWLOLFH FRQILJXUDFLRQHV GH PDQWHQHU
FDOLHQWH SDUD FDOHQWDU DOLPHQWRV IUtRV²
¿ 1R FDOLHQWH DOLPHQWRV SRU PiV GH À KRUDV²
1R VHJXLU HVWDV LQVWUXFFLRQHV SXHGH SURYRFDU HQIHUPHGDGHV WUDQVPLWLGDV SRU ORV DOLPHQWRV²
&yPR XVDU HO FDMyQ FDOHQWDGRU±
¸HQ DOJXQRV PRGHORV¹
¼±
$'9(57(1&,$
35(&$8&,Ï1
(O FDMyQ FDOHQWDGRU PDQWHQGUi DOLPHQWRV FDOLHQWHV \ FRFLGRV D XQD WHPSHUDWXUD GH VHUYLFLR¹ 6LHPSUH HPSLHFH FRQ DOLPHQWRV FDOLHQWHV¹ 1R
OR XVH SDUD FDOHQWDU DOLPHQWRV IUtRV¾ FRQ H[FHSFLyQ GH VHFDU JDOOHWDV¾ SDSLWDV \ FHUHDO¹