GE JBP74DMBB Owners Manual - Page 81

&ypr Xvdu Orv Kruqrv Dxwr´olpsldqwhv

Page 81 highlights

&yPRXVDUORVKRUQRVDXWROLPSLDQWHV VXSHULRUHLQIHULRU *($SSOLDQFHVFRP /LPSLHFRQXQSDxRORVGHVHFKRV UHEHOGHVDFXPXODGRVHQHOSLVRGHO KRUQR $QWHVGHXQFLFORGHOLPSLH]D $'9(57(1&,$  3(/,*52'(,1&(1',2/LPSLHODJUDVD\ ODVXFLHGDGUHEHOGHGHOSLVRGHOKRUQRDQWHV GHODDXWROLPSLH]D1RKDFHUORSXHGHSURYRFDU XQLQFHQGLRHQHOKRUQR 5HFRPHQGDPRVYHQWLODUVXFRFLQDFRQ XQDYHQWDQDDELHUWDRXWLOL]DQGRXQYHQWLODGRU RFDPSDQDGXUDQWHHOSULPHUFLFORGH DXWROLPSLH]D 4XLWHODDVDGHUDUHMLOODVRQGDWRGRV ORVUHFLSLHQWHVGHFRFFLyQ\FXDOTXLHUWUR]R GHSDSHOGHDOXPLQLRGHOKRUQR 127$6 „6LVXKRUQRHVWiHTXLSDGRFRQEDQGHMDV SDUDKRUQRSODWHDGDVEULOODQWHVTXtWHODV DQWHVGHFRPHQ]DUHOFLFORGHDXWROLPSLH]D „/DVEDQGHMDVSDUDKRUQRSODWHDGDVEULOODQWHV HQDOJXQRVPRGHORV SXHGHQGHMDUVHGXUDQWH ODDXWROLPSLH]DSHURVHRVFXUHFHUiQSHUGHUiQHO EULOOR\VHUiGLItFLOGHVOL]DUODV „6LVXKRUQRHVWiHTXLSDGRFRQEDQGHMDVUHYHVWLGDV GHSRUFHODQDJULVSXHGHQGHMDUVHGHQWURGHOKRUQR GXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]D /DVXFLHGDGXELFDGDHQHOPDUFRIURQWDOGH ODFRFLQD\IXHUDGHODMXQWDGHODSXHUWDGHEHUi OLPSLDUVHDPDQR/LPSLHHVWDViUHDVFRQDJXDFDOLHQWH HVSRQMLOODVGHODQDGHDFHURHPEHELGDVHQMDEyQR OLPSLDGRUHVWDOHVFRPR6RIW6FUXEŠ(QMXDJXHELHQFRQ DJXDOLPSLD\VHTXH 1ROLPSLHODMXQWD(OPDWHULDOGHILEUDGHYLGULRGH ODMXQWDGHODSXHUWDGHOKRUQRQRUHVLVWHSURGXFWRV DEUDVLYRV(VHVHQFLDOTXHODMXQWDVHPDQWHQJDLQWDFWD 6LXVWHGQRWDTXHHVWiGHVJDVWDGDUHHPSOiFHOD 9HULILTXHTXHODWDSDGHODERPELOODGHOX] GHOKRUQRHVWpHQVXOXJDU\TXHODOX]GHOKRUQRHVWp DSDJDGD ,03257$17( /DVHPDQDFLRQHVSURGXFLGDVSRU HOFLFORGHDXWROLPSLH]DGHFXDOTXLHUKRUQRDIHFWDQ ODVDOXGGHDOJXQDVDYHVGHPDQHUDQRWRULD3URFXUH OOHYDUVXVDYHVDRWUDKDELWDFLyQELHQYHQWLODGD +RUQRGREOH\PRGHORVFDQDGLHQVHVVRODPHQWH /DVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHVHGHVDFWLYDQ DXWRPiWLFDPHQWHGXUDQWHHOFLFORGH DXWROLPSLH]D9HULILTXHTXHWRGRVORVFRQWUROHV GHXQLGDGHVGHVXSHUILFLHHVWpQDSDJDGRV HQWRGRPRPHQWRGXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]D &XDOTXLHUXQLGDGGHVXSHUILFLHFRQILJXUDGD HQXQDSRVLFLyQ´RQµ HQFHQGLGR PLHQWUDV IXQFLRQDHOFLFORGHDXWROLPSLH]DVHDFFLRQDUi DXWRPiWLFDPHQWHGHVSXpVGHWHUPLQDGRHOFLFOR \SXHGHSURYRFDUHOHQFHQGLGRGHXQDXQLGDG GHVXSHUILFLH\TXHGDUVLQDWHQFLyQ(VSHUHKDVWDTXH WHUPLQHHOFLFORGHDXWROLPSLH]DSDUDFRQILJXUDU\XVDU ODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLH &yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDXQDDXWROLPSLH]D /DVSXHUWDVGHOKRUQRGHEHHVWDUFHUUDGDV\WRGRV ORVFRQWUROHVGHEHQHVWDUFRUUHFWDPHQWHFRQILJXUDGRV SDUDTXHHOFLFORIXQFLRQHHQIRUPDDGHFXDGD 3UHVLRQHHOERWyQ6(/)&/($1 DXWROLPSLH]D  6HUHFRPLHQGDXQFLFORGHKRUDVSDUDOLPSLDU GHUUDPHVSHTXHxRV\FRQWHQLGRV6HUHFRPLHQGD XQFLFORGHDXWROLPSLH]DGHKRUDVSDUDXQ KRUQRPiVVXFLR 6LQHFHVLWDXQFLFORGLIHUHQWHGHRKRUDVXWLOLFH ODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVHLQJUHVHHOWLHPSRGH OLPSLH]DGHVHDGR (OWLHPSRGHOLPSLH]DSXHGHFRQILJXUDUVHHQWUHKRUDV \KRUDVGHDFXHUGRFRQHOJUDGRGHVXFLHGDGGHO KRUQR 3UHVLRQHHOERWyQ67$57 LQLFLDU  /DVSXHUWDVGHOKRUQRVXSHULRUHLQIHULRUVHEORTXHDQ DXWRPiWLFDPHQWH/RVHOHPHQWRVGHODHVWXIDWDPELpQ VHEORTXHDQGXUDQWHODOLPSLH]D/DSDQWDOODPRVWUDUi HOWLHPSRGHOLPSLH]DUHVWDQWH1RSRGUiQDEULUVH ODVSXHUWDVGHOKRUQRRXWLOL]DUODHVWXIDKDVWDTXHOD WHPSHUDWXUDGHVFLHQGDSRUGHEDMRGHODWHPSHUDWXUD GHEORTXHR\VHDSDJXH/2&.(''225  SXHUWD EORTXHDGD GHODSDQWDOODGHFRQWURO &XDQGRVHDSDJXH/2&.(''225  SXHUWDEORTXHDGD XVWHGSRGUiDEULUODVSXHUWDV „6LXVWHGFRQILJXUDHOFLFORGHOLPSLH]D\VHROYLGDGH FHUUDUODVSXHUWDVGHOKRUQRGHVWHOODUi/2&.(' '225  SXHUWDEORTXHDGD \ODSDODEUDGRRU SXHUWD DSDUHFHUiHQODSDQWDOOD „3DUDGHWHQHUHOFLFORGHOLPSLH]DSUHVLRQH HOERWyQ&/($52)) ERUUDUDSDJDGR  &XDQGRVHDSDJD/2&.(''225  SXHUWD EORTXHDGD LQGLFDQGRTXHODWHPSHUDWXUD GHORVKRUQRVKDGHVFHQGLGRSRUGHEDMRGH ODWHPSHUDWXUDGHEORTXHRXVWHGSRGUiDEULU ODVSXHUWDV +RUQRVGREOHV „8VWHGSXHGHFRQILJXUDUXQFLFORGHOLPSLH]DHQ DPERVKRUQRVDOPLVPRWLHPSRVLQHPEDUJRQR HIHFWXDUiQODDXWROLPSLH]DDOPLVPRWLHPSR(O ~OWLPRKRUQRHQFRQILJXUDUVHUHWDUGDUiVXLQLFLR DXWRPiWLFDPHQWHKDVWDODILQDOL]DFLyQGHOFLFORGH OLPSLH]DGHOSULPHUKRUQR „&XDQGRVHFRQILJXUHXQKRUQRSDUDODDXWROLPSLH]D ODVGRVSXHUWDVGHOKRUQR\ORVFRQWUROHVGHODHVWXID VHEORTXHDUiQ/RVKRUQRV\ODHVWXIDQRSXHGHQ XVDUVHFXDQGRXQKRUQRHVWiFRQILJXUDGRSDUD ODDXWROLPSLH]D 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

&yPR XVDU ORV KRUQRV DXWR´OLPSLDQWHV
VXSHULRU H LQIHULRU±
*($SSOLDQFHV±FRP
&yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD XQD DXWR´OLPSLH]D
/DV SXHUWDV GHO KRUQR GHEH HVWDU FHUUDGDV \ WRGRV
ORV FRQWUROHV GHEHQ HVWDU FRUUHFWDPHQWH FRQILJXUDGRV
SDUD TXH HO FLFOR IXQFLRQH HQ IRUPD DGHFXDGD¹
3UHVLRQH HO ERWyQ
6(/) &/($1
ÇDXWR³OLPSLH]Dɹ
6H UHFRPLHQGD XQ FLFOR GH ¼ KRUDV SDUD OLPSLDU
GHUUDPHV SHTXHxRV \ FRQWHQLGRV¹ 6H UHFRPLHQGD
XQ FLFOR GH DXWR³OLPSLH]D GH » KRUDV SDUD XQ
KRUQR PiV VXFLR¹
6L QHFHVLWD XQ FLFOR GLIHUHQWH GH » R ¼ KRUDV¾ XWLOLFH
ODV DOPRKDGLOODV QXPpULFDV H LQJUHVH HO WLHPSR GH
OLPSLH]D GHVHDGR¹
(O WLHPSR GH OLPSLH]D SXHGH FRQILJXUDUVH HQWUH ¼ KRUDV
\ » KRUDV¾ GH DFXHUGR FRQ HO JUDGR GH VXFLHGDG GHO
KRUQR¹
3UHVLRQH HO ERWyQ
67$57
ÇLQLFLDUɹ
/DV SXHUWDV GHO KRUQR VXSHULRU H LQIHULRU VH EORTXHDQ
DXWRPiWLFDPHQWH¹ /RV HOHPHQWRV GH OD HVWXID WDPELpQ
VH EORTXHDQ GXUDQWH OD OLPSLH]D¹ /D SDQWDOOD PRVWUDUi
HO WLHPSR GH OLPSLH]D UHVWDQWH¹ 1R SRGUiQ DEULUVH
ODV SXHUWDV GHO KRUQR R XWLOL]DU OD HVWXID KDVWD TXH OD
WHPSHUDWXUD GHVFLHQGD SRU GHEDMR GH OD WHPSHUDWXUD
GH EORTXHR \ VH DSDJXH /2&.('¿'225
ÇSXHUWD
EORTXHDGDÉ GH OD SDQWDOOD GH FRQWURO¹
&XDQGR VH DSDJXH
/2&.('µ'225
ÇSXHUWD EORTXHDGDɾ XVWHG SRGUi DEULU ODV SXHUWDV¹
±
6L XVWHG FRQILJXUD HO FLFOR GH OLPSLH]D \ VH ROYLGD GH
FHUUDU ODV SXHUWDV GHO KRUQR¾ GHVWHOODUi
/2&.('µ
'225
ÇSXHUWD EORTXHDGDÉ \ OD SDODEUD GRRU
ÇSXHUWDÉ DSDUHFHUi HQ OD SDQWDOOD¹
±
3DUD GHWHQHU HO FLFOR GH OLPSLH]D¾ SUHVLRQH
HO ERWyQ
&/($5µ2))
ÇERUUDU¿DSDJDGRɹ
&XDQGR VH DSDJD
/2&.('µ'225
ÇSXHUWD
EORTXHDGDɾ LQGLFDQGR TXH OD WHPSHUDWXUD
GH ORV KRUQRV KD GHVFHQGLGR SRU GHEDMR GH
OD WHPSHUDWXUD GH EORTXHR¾ XVWHG SRGUi DEULU
ODV SXHUWDV¹
+RUQRV GREOHV²
±
8VWHG SXHGH FRQILJXUDU XQ FLFOR GH OLPSLH]D HQ
DPERV KRUQRV DO PLVPR WLHPSRÂ VLQ HPEDUJR¾ QR
HIHFWXDUiQ OD DXWR³OLPSLH]D DO PLVPR WLHPSR¹ (O
~OWLPR KRUQR HQ FRQILJXUDUVH UHWDUGDUi VX LQLFLR
DXWRPiWLFDPHQWH KDVWD OD ILQDOL]DFLyQ GHO FLFOR GH
OLPSLH]D GHO SULPHU KRUQR¹
±
&XDQGR VH FRQILJXUH XQ KRUQR SDUD OD DXWR³OLPSLH]D¾
ODV GRV SXHUWDV GHO KRUQR \ ORV FRQWUROHV GH OD HVWXID
VH EORTXHDUiQ¹ /RV KRUQRV \ OD HVWXID QR SXHGHQ
XVDUVH FXDQGR XQ KRUQR HVWi FRQILJXUDGR SDUD
OD DXWR³OLPSLH]D¹
/LPSLH FRQ XQ SDxR ORV GHVHFKRV
UHEHOGHV DFXPXODGRV HQ HO SLVR GHO
KRUQR¹
$QWHV GH XQ FLFOR GH OLPSLH]D
3(/,*52 '( ,1&(1',2Å /LPSLH OD JUDVD \
OD VXFLHGDG UHEHOGH GHO SLVR GHO KRUQR DQWHV
GH OD DXWR³OLPSLH]D¹ 1R KDFHUOR SXHGH SURYRFDU
XQ LQFHQGLR HQ HO KRUQR¹
5HFRPHQGDPRV YHQWLODU VX FRFLQD FRQ
XQD YHQWDQD DELHUWD R XWLOL]DQGR XQ YHQWLODGRU
R FDPSDQD GXUDQWH HO SULPHU FLFOR GH
DXWR³OLPSLH]D¹
4XLWH OD DVDGHUD¾ UHMLOOD¾ VRQGD¾ WRGRV
ORV UHFLSLHQWHV GH FRFFLyQ \ FXDOTXLHU WUR]R
GH SDSHO GH DOXPLQLR GHO KRUQR¹
127$6Å
±
6L VX KRUQR HVWi HTXLSDGR FRQ EDQGHMDV
SDUD KRUQR SODWHDGDV EULOODQWHV¾ TXtWH ODV
DQWHV GH FRPHQ]DU HO FLFOR GH DXWROLPSLH]D¹
±
/DV EDQGHMDV SDUD KRUQR SODWHDGDV EULOODQWHV
ÇHQ DOJXQRV PRGHORVÉ SXHGHQ GHMDUVH GXUDQWH
OD DXWR³OLPSLH]D¾ SHUR VH RVFXUHFHUiQ¾ SHUGHUiQ HO
EULOOR \ VHUi GLItFLO GHVOL]DUODV¹
±
6L VX KRUQR HVWi HTXLSDGR FRQ EDQGHMDV UHYHVWLGDV
GH SRUFHODQD JULV SXHGHQ GHMDUVH GHQWUR GHO KRUQR
GXUDQWH HO FLFOR GH DXWROLPSLH]D¹
/D VXFLHGDG XELFDGD HQ HO PDUFR IURQWDO GH
OD FRFLQD \ IXHUD GH OD MXQWD GH OD SXHUWD GHEHUi
OLPSLDUVH D PDQR¹ /LPSLH HVWDV iUHDV FRQ DJXD FDOLHQWH¾
HVSRQMLOODV GH ODQD GH DFHUR HPEHELGDV HQ MDEyQ R
OLPSLDGRUHV WDOHV FRPR 6RIW 6FUXE
Î
¹ (QMXDJXH ELHQ FRQ
DJXD OLPSLD \ VHTXH¹
1R OLPSLH OD MXQWD¹ (O PDWHULDO GH ILEUD GH YLGULR GH
OD MXQWD GH OD SXHUWD GHO KRUQR QR UHVLVWH SURGXFWRV
DEUDVLYRV¹ (V HVHQFLDO TXH OD MXQWD VH PDQWHQJD LQWDFWD¹
6L XVWHG QRWD TXH HVWi GHVJDVWDGD¾ UHHPSOiFHOD¹
9HULILTXH TXH OD WDSD GH OD ERPELOOD GH OX]
GHO KRUQR HVWp HQ VX OXJDU \ TXH OD OX] GHO KRUQR HVWp
DSDJDGD¹
,03257$17(Å /DV HPDQDFLRQHV SURGXFLGDV SRU
HO FLFOR GH DXWROLPSLH]D GH FXDOTXLHU KRUQR DIHFWDQ
OD VDOXG GH DOJXQDV DYHV GH PDQHUD QRWRULD¹ 3URFXUH
OOHYDU VXV DYHV D RWUD KDELWDFLyQ ELHQ YHQWLODGD¹
+RUQR GREOH \ PRGHORV FDQDGLHQVHV VRODPHQWHÅ
/DV XQLGDGHV GH VXSHUILFLH VH GHVDFWLYDQ
DXWRPiWLFDPHQWH GXUDQWH HO FLFOR GH
DXWR³OLPSLH]D¹ 9HULILTXH TXH WRGRV ORV FRQWUROHV
GH XQLGDGHV GH VXSHUILFLH HVWpQ DSDJDGRV
HQ WRGR PRPHQWR GXUDQWH HO FLFOR GH DXWR³OLPSLH]D¹
&XDOTXLHU XQLGDG GH VXSHUILFLH FRQILJXUDGD
HQ XQD SRVLFLyQ ÆRQΜ ÇHQFHQGLGRÉ PLHQWUDV
IXQFLRQD HO FLFOR GH DXWR³OLPSLH]D VH DFFLRQDUi
DXWRPiWLFDPHQWH GHVSXpV GH WHUPLQDGR HO FLFOR¾
\ SXHGH SURYRFDU HO HQFHQGLGR GH XQD XQLGDG
GH VXSHUILFLH \ TXHGDU VLQ DWHQFLyQ¹ (VSHUH KDVWD TXH
WHUPLQH HO FLFOR GH DXWR³OLPSLH]D SDUD FRQILJXUDU \ XVDU
ODV XQLGDGHV GH VXSHUILFLH¹
$'9(57(1&,$
·²