GE JBP74DMBB Owners Manual - Page 88

&ypr Txlwdu Ho Hqyrowrulr Gh Surwhfflyq \ Od Flqwd Gh Hpedodmh

Page 88 highlights

&XLGDGR\OLPSLH]DGHODFRFLQD $VHJ~UHVHGHTXHWRGRVORVFRQWUROHVHVWpQDSDJDGRV\TXHODVVXSHUILFLHVHVWpQIUtDVDQWHVGHOLPSLDUFXDOTXLHUSDUWHGHODFRFLQD $'9(57(1&,$ 6LVHTXLWDODFRFLQDSDUDHIHFWXDUXQDOLPSLH]DUHSDUDFLRQHVR FXDOTXLHURWUDUD]yQYHULILTXHTXH HOGLVSRVLWLYRDQWLYROFDGXUDVVHFRORTXHGHPDQHUDDGHFXDGD FXDQGRYXHOYDDLQVWDODUVHODFRFLQD 6LQRWRPDHVWDSUHFDXFLyQODFRFLQDSXHGHYROFDUVH \SURYRFDUOHVLRQHV &yPRTXLWDUHOHQYROWRULRGHSURWHFFLyQ\ODFLQWDGHHPEDODMH &RQFXLGDGRWRPHXQDSXQWDGHOHQYROWRULR GHSURWHFFLyQFRQVXVGHGRV\OHQWDPHQWHTXtWHORGHOD VXSHUILFLHGHODSDUDWR1RXVHHOHPHQWRVILORVRVSDUD TXLWDUHOHQYROWRULR4XLWHWRGR HOHQYROWRULRDQWHVGHXVDUHODSDUDWRSRU SULPHUDYH] 3DUDDVHJXUDUVHGHQRGDxDUHODFDEDGRGHOSURGXFWR ODPHMRUIRUPDGHTXLWDUHOSHJDPHQWRGHODFLQWDGH HPSDTXHGHORVDSDUDWRVQXHYRVFRQVLVWHHQDSOLFDU GHWHUJHQWHSDUDYDMLOODVOtTXLGR$SOLTXHFRQXQSDxR VXDYH\GHMHUHPRMDU 127$'HEHUHWLUDUVHHODGKHVLYRGHWRGDV ODVSDUWHV6LVHFDOLHQWDVHUiLPSRVLEOHGHTXLWDU 3HULOODVGHFRQWURO 3DUDXQDOLPSLH]DPiVVHQFLOODODVSHULOODV GHFRQWUROSXHGHQTXLWDUVH 9HULILTXHTXHODVSHULOODVHVWpQHQODSRVLFLyQ 2)) DSDJDGR \ViTXHODVGHORVYiVWDJRVSDUD ODOLPSLH]D /DVSHULOODVSXHGHQOLPSLDUVHHQHOODYDYDMLOODV RWDPELpQSXHGHQODYDUVHFRQMDEyQ\DJXD$VHJ~UHVH GHTXHODSDUWHLQWHUQDGHODVSHULOODVHVWpVHFDDQWHV GHYROYHUDFRORFDUVH 9XHOYDDFRORFDUODVSHULOODVHQODSRVLFLyQ2)) DSDJDGR SDUDDVHJXUDUXQDFRORFDFLyQFRUUHFWD 3DQHOGHFRQWURO 6LDVtORGHVHDSXHGHGHVDFWLYDUORVERWRQHVGHWRTXH DQWHVGHODOLPSLH]D 9HUODLQIRUPDFLyQVREUH%ORTXHRGHFRQWUROHVHQOD VHFFLyQ&yPRXVDUHOUHORMHOWHPSRUL]DGRU\HOEORTXHR GHFRQWUROHVGHHVWHPDQXDO /LPSLHORVGHUUDPHVFRQXQSDxRK~PHGR 7DPELpQSXHGHXWLOL]DUXQOLPSLDGRUGHYLGULRV 4XLWHVXFLHGDGHVPiVUHEHOGHVFRQDJXDWLELD MDERQRVD1RXWLOLFHDEUDVLYRVGHQLQJXQDFODVH 9XHOYDDDFWLYDUORVERWRQHVGHWRTXHGHVSXpVGHOD OLPSLH]D 6XSHUILFLHVSLQWDGDV /DVVXSHUILFLHVSLQWDGDVLQFOX\HQORVODGRVGH ODFRFLQD\ODSXHUWDODSDUWHVXSHULRUGHOSDQHO GHFRQWURO\HOIUHQWHGHOFDMyQ/tPSLHODVFRQMDEyQ\ DJXDRFRQXQDVROXFLyQGHDJXD\YLQDJUH 1RXWLOLFHOLPSLDGRUHVGHKRUQRFRPHUFLDOHVSROYRV OLPSLDGRUHVHVSRQMLOODVGHDFHURRDEUDVLYRVSRWHQWHV VREUHFXDOTXLHUVXSHUILFLHSLQWDGD 6XSHUILFLHVGHDFHURLQR[LGDEOH HQDOJXQRVPRGHORV 1RXWLOLFHDOPRKDGLOODVGHDFHURSRUTXHUD\DQOD VXSHUILFLH 3DUDOLPSLDUODVXSHUILFLHGHDFHURLQR[LGDEOH XWLOLFHDJXDWLELDMDERQRVDRXQOLPSLDGRUR OXVWUDGRUGHDFHURLQR[LGDEOH6LHPSUHOLPSLHOD VXSHUILFLHHQGLUHFFLyQGHODYHWD6LJD ODVLQVWUXFFLRQHVGHOSURGXFWRSDUDOLPSLDU ODVXSHUILFLHGHDFHURLQR[LGDEOH 3DUDFRQVXOWDUVREUHODFRPSUD GHOLPSLDGRUHVROXVWUDGRUHVGHDSDUDWRV GHDFHURLQR[LGDEOHRSDUDHQFRQWUDUODXELFDFLyQ GHOGLVWULEXLGRUPiVFHUFDQRDVXGRPLFLOLROODPH DQXHVWURQ~PHURJUDWXLWR &HQWURQDFLRQDOGHUHSXHVWRV SSOLDQFHVFRP (VWXIDGHHVPDOWHGHSRUFHODQD HQDOJXQRVPRGHORV (ODFDEDGRGHHVPDOWHGHSRUFHODQDHV VHFRVSDUDOLPSLDUORHQHOPRPHQWR&XDQGR UHVLVWHQWHSHURSXHGHURPSHUVHVLVHXWLOL]D ODVXSHUILFLHVHKD\DHQIULDGROLPSLHFRQDJXD LQFRUUHFWDPHQWH(VWHDFDEDGRHVUHVLVWHQWH MDERQRVD(QMXDJXHELHQ DOiFLGR6LQHPEDUJRQRGHEHSHUPLWLUVHTXH DOJXQRVDOLPHQWRViFLGRVTXHVHGHUUDPDQ FRPR MXJRVGHIUXWDWRPDWHRYLQDJUH SHUPDQH]FDQHQ HODFDEDGR (QHOFDVRGHRWURVGHUUDPHVFRPRVDOSLFDGXUDV GHJUDVDHWFOLPSLHFRQDJXDMDERQRVDRSROYRV OLPSLDGRUHVFXDQGRODVXSHUILFLHVHKD\DHQIULDGR (QMXDJXHELHQ3XODFRQXQSDxRVHFR  6LVHGHUUDPDQiFLGRVHQODHVWXIDPLHQWUDVHVWi FDOLHQWHXWLOLFHXQDWRDOODGHSDSHORXQSDxR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

¼¶
1R XWLOLFH DOPRKDGLOODV GH DFHUR SRUTXH UD\DQ OD
VXSHUILFLH¹
3DUD OLPSLDU OD VXSHUILFLH GH DFHUR LQR[LGDEOH¾
XWLOLFH DJXD WLELD MDERQRVD R XQ OLPSLDGRU R
OXVWUDGRU GH DFHUR LQR[LGDEOH¹ 6LHPSUH OLPSLH OD
VXSHUILFLH HQ GLUHFFLyQ GH OD YHWD¹ 6LJD
ODV LQVWUXFFLRQHV GHO SURGXFWR SDUD OLPSLDU
OD VXSHUILFLH GH DFHUR LQR[LGDEOH¹
3DUD FRQVXOWDU VREUH OD FRPSUD
GH OLPSLDGRUHV R OXVWUDGRUHV GH DSDUDWRV
GH DFHUR LQR[LGDEOH¾ R SDUD HQFRQWUDU OD XELFDFLyQ
GHO GLVWULEXLGRU PiV FHUFDQR D VX GRPLFLOLR¾ OODPH
D QXHVWUR Q~PHUR JUDWXLWRÅ
&HQWUR QDFLRQDO GH UHSXHVWRV
´ÄÁÁ´Å¾Å´¾ÁÁ¾
*($SSOLDQFHV´FRP
6XSHUILFLHV GH DFHUR LQR[LGDEOH
¶HQ DOJXQRV PRGHORV¹
$VHJ~UHVH GH TXH WRGRV ORV FRQWUROHV HVWpQ DSDJDGRV \ TXH ODV VXSHUILFLHV HVWpQ IUtDV DQWHV GH OLPSLDU FXDOTXLHU SDUWH GH OD FRFLQD¹
6L VH TXLWD OD FRFLQD SDUD HIHFWXDU XQD OLPSLH]D¾ UHSDUDFLRQHV R
FXDOTXLHU RWUD UD]yQ¾ YHULILTXH TXH
HO GLVSRVLWLYR DQWL³YROFDGXUDV VH FRORTXH GH PDQHUD DGHFXDGD
FXDQGR YXHOYD D LQVWDODUVH OD FRFLQD¹
6L QR WRPD HVWD SUHFDXFLyQ¾ OD FRFLQD SXHGH YROFDUVH
\ SURYRFDU OHVLRQHV¹
3DQHO GH FRQWURO
6L DVt OR GHVHD¾ SXHGH GHVDFWLYDU ORV ERWRQHV GH WRTXH
DQWHV GH OD OLPSLH]D¹
9HU OD LQIRUPDFLyQ VREUH %ORTXHR GH FRQWUROHV HQ OD
VHFFLyQ &yPR XVDU HO UHORM¾ HO WHPSRUL]DGRU \ HO EORTXHR
GH FRQWUROHV GH HVWH PDQXDO¹
/LPSLH ORV GHUUDPHV FRQ XQ SDxR K~PHGR¹
7DPELpQ SXHGH XWLOL]DU XQ OLPSLDGRU GH YLGULRV¹
4XLWH VXFLHGDGHV PiV UHEHOGHV FRQ DJXD WLELD
MDERQRVD¹ 1R XWLOLFH DEUDVLYRV GH QLQJXQD FODVH¹
9XHOYD D DFWLYDU ORV ERWRQHV GH WRTXH GHVSXpV GH OD
OLPSLH]D¹
6XSHUILFLHV SLQWDGDV
/DV VXSHUILFLHV SLQWDGDV LQFOX\HQ ORV ODGRV GH
OD FRFLQD \ OD SXHUWD¾ OD SDUWH VXSHULRU GHO SDQHO
GH FRQWURO \ HO IUHQWH GHO FDMyQ¹ /tPSLHODV FRQ MDEyQ \
DJXD R FRQ XQD VROXFLyQ GH DJXD \ YLQDJUH¹
1R XWLOLFH OLPSLDGRUHV GH KRUQR FRPHUFLDOHV¾ SROYRV
OLPSLDGRUHV¾ HVSRQMLOODV GH DFHUR R DEUDVLYRV SRWHQWHV
VREUH FXDOTXLHU VXSHUILFLH SLQWDGD¹
&yPR TXLWDU HO HQYROWRULR GH SURWHFFLyQ \ OD FLQWD GH HPEDODMH
&RQ FXLGDGR¾ WRPH XQD SXQWD GHO HQYROWRULR
GH SURWHFFLyQ FRQ VXV GHGRV \ OHQWDPHQWH TXtWHOR GH OD
VXSHUILFLH GHO DSDUDWR¹ 1R XVH HOHPHQWRV ILORVRV SDUD
TXLWDU HO HQYROWRULR¹ 4XLWH WRGR
HO HQYROWRULR DQWHV GH XVDU HO DSDUDWR SRU
SULPHUD YH]¹
3DUD DVHJXUDUVH GH QR GDxDU HO DFDEDGR GHO SURGXFWR¾
OD PHMRU IRUPD GH TXLWDU HO SHJDPHQWR GH OD FLQWD GH
HPSDTXH GH ORV DSDUDWRV QXHYRV FRQVLVWH HQ DSOLFDU
GHWHUJHQWH SDUD YDMLOODV OtTXLGR¹ $SOLTXH FRQ XQ SDxR
VXDYH \ GHMH UHPRMDU¹
127$Å 'HEH UHWLUDUVH HO DGKHVLYR GH WRGDV
ODV SDUWHV¹ 6L VH FDOLHQWD¾ VHUi LPSRVLEOH GH TXLWDU¹
3HULOODV GH FRQWURO
3DUD XQD OLPSLH]D PiV VHQFLOOD¾ ODV SHULOODV
GH FRQWURO SXHGHQ TXLWDUVH¹
9HULILTXH TXH ODV SHULOODV HVWpQ HQ OD SRVLFLyQ
2)) ÇDSDJDGRÉ \ ViTXHODV GH ORV YiVWDJRV SDUD
OD OLPSLH]D¹
/DV SHULOODV SXHGHQ OLPSLDUVH HQ HO ODYDYDMLOODV
R WDPELpQ SXHGHQ ODYDUVH FRQ MDEyQ \ DJXD¹ $VHJ~UHVH
GH TXH OD SDUWH LQWHUQD GH ODV SHULOODV HVWp VHFD DQWHV
GH YROYHU D FRORFDUVH¹
9XHOYD D FRORFDU ODV SHULOODV HQ OD SRVLFLyQ 2))
ÇDSDJDGRÉ SDUD DVHJXUDU XQD FRORFDFLyQ
FRUUHFWD¹
(VWXID GH HVPDOWH GH SRUFHODQD
¶HQ DOJXQRV PRGHORV¹
(O DFDEDGR GH HVPDOWH GH SRUFHODQD HV
UHVLVWHQWH SHUR SXHGH URPSHUVH VL VH XWLOL]D
LQFRUUHFWDPHQWH¹ (VWH DFDEDGR HV UHVLVWHQWH
DO iFLGR¹ 6LQ HPEDUJR¾ QR GHEH SHUPLWLUVH TXH
DOJXQRV DOLPHQWRV iFLGRV TXH VH GHUUDPDQ ÇFRPR
MXJRV GH IUXWD¾ WRPDWH R YLQDJUHÉ SHUPDQH]FDQ HQ
HO DFDEDGR¹
6L VH GHUUDPDQ iFLGRV HQ OD HVWXID PLHQWUDV HVWi
FDOLHQWH¾ XWLOLFH XQD WRDOOD GH SDSHO R XQ SDxR
VHFRV SDUD OLPSLDUOR HQ HO PRPHQWR¹ &XDQGR
OD VXSHUILFLH VH KD\D HQIULDGR¾ OLPSLH FRQ DJXD
MDERQRVD¹ (QMXDJXH ELHQ¹
(Q HO FDVR GH RWURV GHUUDPHV¾ FRPR VDOSLFDGXUDV
GH JUDVD¾ HWF¹¾ OLPSLH FRQ DJXD MDERQRVD R SROYRV
OLPSLDGRUHV FXDQGR OD VXSHUILFLH VH KD\D HQIULDGR¹
(QMXDJXH ELHQ¹ 3XOD FRQ XQ SDxR VHFR¹
&XLGDGR \ OLPSLH]D GH OD FRFLQD±
$'9(57(1&,$