Haier CPRD12XC7 User Manual - Page 25

Control, Panneaux

Page 25 highlights

Francais Control de Panneaux (continue) Control de Pouvoir Le control de pouvoir tourne l'appareil, ON et Minuteur OFF. Eteindre automatiquement Quand la machine est en marche, appuyez la Lumiere d'avertissement touche du minuteur pour choisir le controle du Ne pas operer l'unite si la lumiere d'avertissement minuteur. Appuyez la touche "(D" ou " C)" pour est allumee. S'il vous plait appelez le service et choisir le nombre d'heures vous voulez la machine prenez l'unite au plus proche centre maintenance. en marche avant de s'eteindre automatiquement. Eteindre automatiquement Quand la machine est Mode Control neutre, appuyez la touche du minuteur pour Le mode control a 3 reglages: choisir le controle du minuteur. Appuyez Ia • Froid • Dehumidifier touche " C)" c) "O " pour choisir le nombre • Chauffage (seulement CPRD12XH7)/ventillateur d'heures avant que la machine se met en marche Les reglages sont ajustes avec le bouton du mode automatiquement dans le mode de refroidissement de control. Une lumiere verte vous indiquera quel Note: le temps est ajustable entre 1-24 heures reglage est actuellement utilise. Controles de temperature Mode Refroidissant • Utilises pour ajuster le thermostat Pendant le mode refroidissant Pair est • L'affichage de defaut est la temperature refroidi et ('air chaud est epuise a l'exterieur par ambiante le tuyau d'echappement. Ajustez la vitesse du • Dans le mode de refroidissement , quand la ventilateur et temperature a votre confort desire. touche "O" ou "O" est appuyee, la temperature choisie est affichee et peut etre Mode Dehumidifier ajustee. Apres 15 secondes l'affichage retournera L'air est dehumidifie " " en passant par le clima- a la temperature ambiante. La temperature est tisseur sans etre dans un mode tout a fait refroidis- seulement ajustable dans le mode de sant. (Note: le tuyau d'echappement d'air chaud refroidissement. dolt ventiller dans la chambre , pas dehors comme Note" En appuyant aux touches "O" et "O" en it fait en refroidissant. Si ('unite est ventille au meme temps pour plus que 3 secondes, l'affichage dehors, un refroidissement basculera entre Celsius et Fahrenheit. occurera.) Mode de Chauffage (Model CPRD12XH7 seulement) Quand le mode de chauffage est choisi, " O " apparaitra sur l'affichage LCD. Le chauffage est active seulement quand la temperature ambiante est au dessous de 27degresC. Dans cet mode, la temperature desiree peut etre choisie entre et 27degresC. Note: Quand l'appareil est sur le mode de chauffage, les 2 tuyaux d'air doivent etre connectes et menes au dehors de la salle. 61 Vitesse de Ventilateur Le control de vitesse du ventilateur a 3 reglages. Haut, Moyen et bas. Dans le dehumidifier ou Mode Sec, le ventilateur 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Francais
Control
de
Panneaux
(continue)
Control
de
Pouvoir
Le
control
de
pouvoir
tourne
l'appareil,
ON
et
OFF.
Lumiere
d'avertissement
Ne
pas
operer
l'unite
si
la
lumiere
d'avertissement
est
allumee.
S'il
vous
plait
appelez
le
service
et
prenez
l'unite
au
plus
proche
centre
maintenance.
Mode
Control
Le
mode
control
a
3
reglages:
Froid
Dehumidifier
Chauffage
(seulement
CPRD12XH7)/ventillateur
Les
reglages
sont
ajustes
avec
le
bouton
du
mode
de
control.
Une
lumiere
verte
vous
indiquera
quel
reglage
est
actuellement
utilise.
Mode
Refroidissant
Pendant
le
mode
refroidissant
Pair
est
refroidi
et
('air
chaud
est
epuise
a
l'exterieur
par
le
tuyau
d'echappement.
Ajustez
la
vitesse
du
ventilateur
et
temperature
a
votre
confort
desire.
Mode
Dehumidifier
L'air
est
dehumidifie
"
"
en
passant
par
le
clima-
tisseur
sans
etre
dans
un
mode
tout
a
fait
refroidis-
sant.
(Note:
le
tuyau
d'echappement
d'air
chaud
dolt
ventiller
dans
la
chambre
,
pas
dehors
comme
it
fait
en
refroidissant.
Si
('unite
est
ventille
au
dehors,
un
refroidissement
occurera.)
Mode
de
Chauffage
(Model
CPRD12XH7
seulement)
Quand
le
mode
de
chauffage
est
choisi,
"
O
"
apparaitra
sur
l'affichage
LCD.
Le
chauffage
est
active
seulement
quand
la
temperature
ambiante
est
au
dessous
de
27degresC.
Dans
cet
mode,
la
temperature
desiree
peut
etre
choisie
entre
et
27degresC.
Note:
Quand
l'appareil
est
sur
le
mode
de
chauffage,
les
2
tuyaux
d'air
doivent
etre
connectes
et
menes
au
dehors
de
la
salle.
Vitesse
de
Ventilateur
Le
control
de
vitesse
du
ventilateur
a
3
reglages.
Haut,
Moyen
et
bas.
Dans
le
dehumidifier
ou
Mode
Sec,
le
ventilateur
Minuteur
Eteindre
automatiquement
Quand
la
machine
est
en
marche,
appuyez
la
touche
du
minuteur
pour
choisir
le
controle
du
minuteur.
Appuyez
la
touche
"(D"
ou
"
C)"
pour
choisir
le
nombre
d'heures
vous
voulez
la
machine
en
marche
avant
de
s'eteindre
automatiquement.
Eteindre
automatiquement
Quand
la
machine
est
neutre,
appuyez
la
touche
du
minuteur
pour
choisir
le
controle
du
minuteur.
Appuyez
Ia
touche
"
C)"
c)
"O
"
pour
choisir
le
nombre
d'heures
avant
que
la
machine
se
met
en
marche
automatiquement dans
le
mode
de
refroidissement
Note:
le
temps
est
ajustable
entre
1-24
heures
Controles
de
temperature
Utilises
pour
ajuster
le
thermostat
L'affichage
de
defaut
est
la
temperature
ambiante
Dans
le
mode
de
refroidissement
,
quand
la
touche
"O"
ou
"O"
est
appuyee,
la
temperature
choisie
est
affichee
et
peut
etre
ajustee.
Apres
15
secondes
l'affichage
retournera
a
la
temperature
ambiante.
La
temperature
est
seulement
ajustable
dans
le
mode
de
refroidissement.
Note"
En
appuyant
aux
touches
"O"
et
"O"
en
meme
temps
pour
plus
que
3
secondes,
l'affichage
basculera
entre
Celsius
et
Fahrenheit.
9