Haier HPB08XCM Manual - Page 18

Fnnctionnement

Page 18 highlights

FFrancais Fnnctionnement NOTE: Attendez 24 heures pour mettre le climatiseur en marche si l'appareil a ete penche pour quelque raison que ce soit. C'est necessaire pour que les huiles et les liquides de refroidissement se mettre en place et se stabiliser. AVANT L'USAGE 1. Utilisez une prise de courant de 1 15v/15amp pour le climatiseur. N'utilisez pas d'autres appareils electriques sur cette ligne ou vous risquez de faire sauter le fusible. Utilisez une ligne dediee a ce climatiseur. 2. Ne placez pas le climatiseur en contact direct avec la lumiere du soleil ou pres d'appareils de chauffage (comme les plinthes electriques, les cuisinieres, etc.) 3. Faites uniquement fonctionner sur une surface plane. 4. Faites en sorte qu'il n'y ait pas d'obstruction de rideaux, drapes et les stores, etc. 5. Gardez l'appareil a une distance d'au moins 1 pied (30 cm) du mur. LORS DE L'UTILISATION 1. Quand vous allumez l'appareil pour la premiere fois apres l'avoir branche dans une prise de courant, l 'appareil commencera en mode de ventilation de refroidissement bas. La temperature qui sera affichee sur l'ecran LED sera la temperature ambiante. Lorsque vous allumez l'appareil en usage normal, l'appareil se souviendra du dernier reglage utilise. Si vous voulez faire fonctionner le climatiseur comme un deshumidificateur, reglez-le en mode deshumidification. 2. Apres avoir eteint l'appareil normalement, attendez 3 minutes avant de le remettre en marche afin de terminer le cycle du compresseur. 3. En mode refroidissement, ce climatiseur portable ne devrait pas avoir besoin qu'on enleve d'eau. L'appareil a design unique evapore l'eau continuellement. En mode chauffage, ou lorsque l'appareil est utilise dans des conditions tres humides, it se peut que vous devrez vider le reservoir de temps a autres. L'appareil s'eteint automatiquement lorsque le reservoir est plein, et le temoin lumineux « Tank Full » s'allume. 4. Pour vider le reservoir: Placez un recipient peu profond (non inclus) sous le drain inferior a l'arriere de l'appareil (pres du bas du climatiseur), otez le bouchon, drainez l'eau completement. Remettre le bouchon. Vous pourrez alors redemarrer votre climatiseur portable. 5. Verifiez et nettoyez le filtre une fois par semaine pour une efficacite maximale. NOTE: N'utilisez pas cet appareil sans filtre. APRES USAGE: Si l'appareil ne sera pas utilise pour une longue periode de temps, drainez l'eau du reservoir. Referez-vous a l'etape 4 de la section « Pendant ('utilisation » pour plus d'informations. 6 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

F
Francais
Fnnctionnement
NOTE:
Attendez
24
heures
pour
mettre
le
climatiseur
en
marche
si
l'appareil
a
ete
penche
pour
quelque
raison
que
ce
soit.
C'est
necessaire
pour
que
les
huiles
et
les
liquides
de
refroidissement
se
mettre
en
place
et
se
stabiliser.
AVANT
L'USAGE
1
.
Utilisez
une
prise
de
courant
de
1
15v/15amp
pour
le
climatiseur.
N'utilisez
pas
d'autres
appareils
electriques
sur
cette
ligne
ou
vous
risquez
de
faire
sauter
le
fusible.
Utilisez
une
ligne
dediee
a
ce
climatiseur.
2.
Ne
placez
pas
le
climatiseur
en
contact
direct
avec
la
lumiere
du
soleil
ou
pres
d'appareils
de
chauffage
(comme
les
plinthes
electriques,
les
cuisinieres,
etc.)
3.
Faites
uniquement
fonctionner
sur
une
surface
plane.
4.
Faites
en
sorte
qu'
il
n'y
ait
pas
d'obstruction
de
rideaux,
drapes
et
les
stores,
etc.
5.
Gardez
l
'appareil
a
une
distance
d'au
moins
1
pied
(30
cm)
du
mur.
LORS
DE
L'UTILISATION
1
.
Quand
vous
al
lumez
l
'appareil
pour
la
premiere
fois
apres
l
'avoir
branche
dans
une
prise
de
courant,
l
'appareil
commencera
en
mode
de
ventilation
de
refroidissement
bas.
La
temperature
qui
sera
affichee
sur
l
'ecran
LED
sera
la
temperature
ambiante.
Lorsque
vous
al
lumez
l
'appareil
en
usage
normal,
l
'appareil
se
souviendra
du
dernier
reglage
utilise.
Si
vous
voulez
faire
fonctionner
le
climatiseur
comme
un
deshumidificateur,
reglez-le
en
mode
deshumidification.
2.
Apres
avoir
eteint
l
'appareil
normalement,
attendez
3
minutes
avant
de
le
remettre
en
marche
afin
de
terminer
le
cycle
du
compresseur.
3.
En
mode
refroidissement,
ce
climatiseur
portable
ne
devrait
pas
avoir
besoin
qu'on
enleve
d'eau.
L'appareil
a
design
unique
evapore
l
'eau
continuel
lement.
En
mode
chauffage,
ou
lorsque
l
'appareil
est
utilise
dans
des
conditions
tres
humides,
it
se
peut
que
vous
devrez
vider
le
reservoir
de
temps
a
autres.
L'appareil
s'eteint
automatiquement
lorsque
le
reservoir
est
plein,
et
le
temoin
lumineux
«
Tank
Ful
l
»
s'allume.
4.
Pour
vider
le reservoir:
Placez
un
recipient
peu
profond
(non
inclus)
sous
le
drain
inferior
a
l
'arriere
de
l
'appareil
(pres
du
bas
du
climatiseur),
otez
le
bouchon,
drainez
l
'eau
completement.
Remettre
le
bouchon.
Vous
pourrez
alors
redemarrer
votre
climatiseur
portable.
5.
Verifiez
et
nettoyez
le
filtre
une
fois
par
semaine
pour
une
efficacite
maximale.
NOTE:
N'utilisez
pas
cet
appareil
sans
filtre.
APRES
USAGE:
Si
l'appareil
ne
sera
pas
utilise
pour
une
longue
periode
de
temps,
drainez
l'eau
du
reservoir.
Referez-vous
a
l'etape
4
de
la
section
«
Pendant
('utilisation
»
pour
plus
d'informations.
6
19