Haier HRQ16N3BGS Use and Care Manual

Haier HRQ16N3BGS Manual

Get Haier HRQ16N3BGS PDF manuals and user guides View all Haier HRQ16N3BGS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Haier HRQ16N3BGS manual content summary:

  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 1
    Installation and User Manual Instructions d'installation et guide de l'utilisateur Instrucciones de instalación y Manual del usuario HRQ16N3 French-Door Bottom Mount Refrigerator Réfrigérateur à double porte à congélateur inférieur Refrigerador de dos puertas de montaje inferior Part # 0570001011
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 2
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 3
    Closing Doors...6 Using the Controls...6 Features...8 REFRIGERATOR CARE...9 Cleaning...9 Lights...10 Vacation and Moving Care...10 Reinstalling/Using Refrigerator Again...10 TROUBLESHOOTING...11 LIMITED WARRANTY...13 RECORD KEEPING Thank you for purchasing this Haier product. This user manual will
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 4
    Do not use an extension cord. • Disconnect power before servicing. • Replace all parts and panels before operating. • Flammable refrigerant used. To be repaired only by trained service personnel. Do not puncture refrigerant tubing. • Flammable refrigerant used. Dispose of properly in accordance with
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 5
    of your old refrigerator, please follow these instructions to help prevent accidents. PART AND FEATURES ab c d d l m e k f d d g g j h h i a Model/Serial Number Plate b Glass Shelves c Light d Door Bin e Air Duct Behind Low Humidity / Vegetable Drawer f Low Humidity/Fruit Drawer
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 6
    allow the door to swing open. This refrigerator is intended for use in a location where the temperature ranges from a minimum of 55°F (13°C) to a maximum of 110°F (43°C). The preferred room temperature range for optimum performance, which reduces electricity usage and provides superior cooling, is
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 7
    clean the inside of the refrigerator before using it. See the cleaning instructions in "Refrigerator Care." Important information to know grounded 3 prong outlet. 2. Return all removable door parts to door and food to refrigerator. NOTE: This refrigerator begins operating as soon as it is connected
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 8
    damaged when you try to close the door. c d e Replace Quick Cool HCS reset 3 sec. Quick Freeze Sabbath Hold 3 sec. f Lock Hold 3 sec. k g i l m a Refrigerator Temperature Control Button b Freezer Temperature Control Button c Quick Cool Button d Quick Freeze Button e Sabbath Button f Lock
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 9
    is first turned on, it may take up to 12 hours to cool to the preset temperatures. Wait 24 hours for your refrigerator to cool completely before adding food. If you add food before the refrigerator has cooled completely, your food may spoil. • If the temperature is too warm or too cold in
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 10
    section for replacement instructions. Replace To reset the HCS status after replacing the filter: 1. If locked, unlock the control panel by pressing and holding LOCK for 3 seconds. 2. Press and hold QUICK COOL for 3 seconds. Quick Cool HCS reset 3 sec. DOOR ALARM When the refrigerator door is open
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 11
    3. Reverse steps 1 and 2 to replace the drawer. REFRIGERATOR CARE CLEANING Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically. However, impact. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Clean the interior. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior surfaces
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 12
    food in dry ice. 2. Unplug refrigerator. 3. Clean, wipe, and dry thoroughly. 4. Take out all removable parts, wrap them well, and tape them together so they don't shift and rattle during the move. 5. Raise the leveling legs so they don't scrape the floor. See "Leveling." 6. Tape the doors closed and
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 13
    TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. REFRIGERATOR IS NOT OPERATING PROBLEM Refrigerator does not run Refrigerator compressor runs frequently or for long periods of time NOTE: This refrigerator is designed to run for
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 14
    or freezer is too cold Moisture on exterior/interior of refrigerator Temperature control is set too low. High humidity Doors opened frequently or left open. Open container of water in refrigerator Frost or ice crystals Freezer door left open or opened frequently, on frozen food or the
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 15
    not authorized by Haier. Adjustment of consumer operated controls as identified in the owner's manual. Hoses, knobs, lint trays and all attachments, accessories and disposable parts. Labor, service transportation, and shipping charges for the removal and replacement of defective parts beyond the
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 16
    ...17 Spécifications électriques...17 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION...18 Déballage du ré CONSERVER Merci d'avoir acheté ce produit Haier. Ce manuel vous aidera à obtenir et la date d'achat. Pour faciliter l'obtention d'un service sous garantie, agrafer la preuve de la date d'achat à ce
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 17
    en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Afin la source de courant électrique avant l'entretien. • Replacer pièces et panneaux avant de faire la mise en doit être effectuée par un technicien de service qualifié. Ne pas perforer le circuit frigorigè
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 18
    REBUT DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Ôter les portes de votre ancien réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. IMPORTANT : Le problème des enfants pouvant se retrouver coincés et suffoquer n'est pas un problème
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 19
    de liaison à la terre du cordon d'alimentation. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de cette instruction pourrait causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de déplacer le réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 20
    de fuites. AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autres blessures. RETRAIT DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE • Enlever tout résidu de ruban adhésif et de
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 21
    NIVELLEMENT (SI NÉCESSAIRE) Le réfrigérateur doit être d'aplomb pour une performance et un aspect optimaux. NIVELLEMENT 1. Déplacer le réfrigérateur jusqu'à son emplacement définitif. 2. Tourner les pieds situés en bas et à l'avant de la caisse pour élever ou abaisser le réfrigérateur, jusqu'à ce
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 22
    é vers l'intérieur. Si le joint est déployé vers l'extérieur, il peut être endommagé lorsque l'on essaie de fermer la porte. c d e Replace Quick Cool HCS reset 3 sec. Quick Freeze Sabbath Hold 3 sec. f Lock Hold 3 sec. k g i l m a Bouton de commande de la température du réfrigérateur b Bouton
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 23
    : La température ne peut pas être réglée si une autre fonction de commande est activée, comme Quick Freeze (congélation rapide), Quick Cool (refroidissement rapide) ou le mode Sabbat ou si le tableau de commande est verrouillé. Le voyant correspondant s'illumine et un signal sonore retentit. Réglage
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 24
    désactivés. • Si les fonctions Quick Cool (refroidissement rapide) et/ou Quick Freeze (cong "Fonctions" pour des directives sur le remplacement. Replace Réinitialisation de l'état du SCH après avoir pour dégager les crochets de la tablette des supports de tablette situés sur la paroi du réfrig
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 25
    balconnet. 3. Réinstaller le balconnet en l'insérant par le dessus du support et en appuyant dessus pour qu'il s'emboite. CONGÉLATEUR La surface é à une fourchette idéale pour la conservation des légumes à feuilles frais. Low Humidity / Fruit Drawer (tiroir à humidité faible / fruits) Ce contrôle
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 26
    de choc électrique Débrancher votre appareil ou déconnecter la source de courant électrique avant de le nettoyer. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, un choc électrique ou blessures. 3. Nettoyer les surfaces extérieures. Métal peint : Laver les parties métalliques extérieures
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 27
    Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autres blessures. RÉINSTALLATION/RÉUTILISATION DU RÉFRIGERATEUR Si le réfrigérateur a été placé en position horizontale
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 28
    DÉPANNAGE Veuillez essayer les solutions suggérées ci-dessous afin d'éviter le coût d'un appel de service inutile. LE RÉFRIGÉRATEUR NE FONCTIONNE PAS PROBLÈME Le réfrigérateur ne fonctionne pas Le compresseur du réfrigérateur se met en route souvent
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 29
    TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ PROBLÈME CAUSE(S) POSSIBLE(S) Le réfrigérateur ou La commande de la température n'est pas le congélateur est placée à un réglage suffisamment bas. trop chaud Porte ouverte souvent ou laissée ouverte. Des aliments tièdes ont été ajoutés récemment. Il n'y a pas assez d'
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 30
    la pièce défectueuse résultant d'un vice de matière ou de fabrication. Haier ne prend en charge que le coût de la pièce. Tous les autres Cette garantie est valable pour le service des appareils domestiques aux États-Unis contigus et au Canada et lorsque le service est disponible, en Alaska, à Hawa
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 31
    ...40 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...41 GARANTÍA LIMITADA...43 INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA Le agradecemos la compra de este producto de marca Haier. Este manual para el usuario le ayudará a obtener el mejor funcionamiento de su nuevo refrigerador. Para referencia futura, anote el modelo y número de
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 32
    SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este sí
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 33
    CÓMO DESHACERSE ADECUADAMENTE DE SU APARATO REFRIGERADOR VIEJO ADVERTENCIA Antes de descartar su aparato refrigerador o congelador viejo: • Quite las puertas. • Deje los estantes en su lugar así los niños no pueden meterse adentro con facilidad. Peligro de as xia Quite las puertas de su aparato
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 34
    REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN REQUISITOS DE UBICACIÓN ADVERTENCIA REQUISITOS ELÉCTRICOS ADVERTENCIA Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores in amables, tales como gasolina, alejados del aparato. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión, o incendio.
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 35
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DESEMPAQUE EL REFRIGERADOR ADVERTENCIA LIMPIEZA ANTES DEL USO Una vez que usted haya quitado todos los materiales de empaque, limpie el interior del refrigerador antes de usarlo. Vea las instrucciones de limpieza en "Cuidado del refrigerador". Peligro de Explosión o
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 36
    . Esto hará que las puertas se cierren con más facilidad. NOTA: Para quitar un poco de peso de los tornillos niveladores, haga que alguien empuje la parte superior del refrigerador. Esto facilita el giro de los tornillos. CÓMO ALINEAR LAS PUERTAS (SI ES NECESARIO) Si los bordes de las puertas del
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 37
    verticales se pliegue hacia dentro. Si se tira de la junta hacia el exterior, puede dañarse cuando intente cerrar la puerta. c d e Replace Quick Cool HCS reset 3 sec. Quick Freeze Sabbath Hold 3 sec. f Lock Hold 3 sec. k g i l m a Botón de control de la h La temperatura del temperatura del
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 38
    temperatura. NOTA: No se puede regular la temperatura si está activada otra función de control como Quick Freeze (Congelamiento rápido), Quick Cool (Enfriamiento rápido) o modo Sabbath (Día de descanso) o está bloqueado el panel de control. El indicador correspondiente se iluminará y sonará un tono
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 39
    Cool (Enfriamiento rápido). Los indicadores de Quick Cool (Enfriamiento rápido) se iluminarán. Quick Cool HCS reset 3 sec. 3. Repita los pasos 1 y 2 para apagar de forma manual la función Quick Cool (Enfriamiento rápido). NOTA: Quick Cool "Funciones". Replace Para reajustar el la parte frontal
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 40
    el estante de abajo. a a Filtro HCS CONGELADOR El área de almacenamiento del congelador consta de dos bandejas invertibles ubicadas en la parte superior y cuatro cajones de congelamiento para una óptima flexibilidad de almacenamiento. Para quitar/reemplazar el cajón del congelador: 1. Jale hacia
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 41
    el suministro de energía. 3. Limpie el refrigerador, pásele un trapo y séquelo bien. 4. Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva en la parte superior de ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule. Esto evita que se formen olores y se desarrollen hongos. MUDANZA ADVERTENCIA
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 42
    Levante las patas niveladoras para que no dañen el piso. Vea "Nivelación". 6. Sostenga las puertas para que queden cerradas y el cable pegado a la parte posterior del refrigerador con cinta adhesiva. Cuando llegue a la casa nueva, coloque todo de nuevo en su sitio y lea la sección "Instrucciones de
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 43
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones recomendadas en esta sección para evitarse el costo de una visita innecesaria del servicio técnico. EL REFRIGERADOR NO FUNCIONA PROBLEMA POSIBLE(S) CAUSA(S) SOLUCIÓN El refrigerador no funciona El refrigerador no está enchufado. Enchufe el
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 44
    colocados demasiado cerca del ducto de ventilación. El control de temperatura tiene un ajuste demasiado frío. Aleje los artículos de la parte posterior y superior del refrigerador. Ajuste la temperatura a un ajuste menos frío. SI NECESITA MÁS AYUDA, VISITE HAIERAMERICA.COM O COMUNÍQUESE CON LA
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 45
    reparación por parte de la garantía. GARANTÍA LIMITADA Después de un año a partir de la fecha de compra original en la tienda, Haier proveerá una ajustes no autorizados por Haier. Ajuste de los controles manejados por el cliente según han sido identificados en el manual del propietario. Mangueras,
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 46
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 47
  • Haier HRQ16N3BGS | Use and Care Manual - Page 48
    Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL #, AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout probl
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
French-Door Bottom Mount Refrigerator
Réfrigérateur à double porte à congélateur inférieur
Refrigerador de dos puertas de montaje inferior
Installation and User Manual
Instructions d’installation et
guide de l’utilisateur
Instrucciones de instalación y
Manual del usuario
HRQ16N3
Part # 0570001011 REV A