Hamilton Beach 04150 Use And Care - Page 13

Service aux clients, Dépannage, Remplacement du filtre HEPA

Page 13 highlights

84015800 FRv00.qxd 6/6/03 9:03 AM Page 22 Remplacement du filtre HEPA Le filtre HEPA durera normalement environ 12 mois avant de devoir être remplacé ou environ à chaque quatrième remplacement du préfiltre à charbon. Si la jauge de vérification des filtres indique que le filtre doit être remplacé, il est recommandé de remplacer d'abord le préfiltre à charbon, puis d'utiliser la jauge de vérification pour vérifier de nouveau le filtre. Si le cylindre de couleur ne monte toujours pas dans la jauge, le filtre HEPA doit également être remplacé. 1 Éteindre et débrancher l'épurateur d'air. Retirer le filtre HEPA usagé en le saisissant par les côtés et en le tirant vers l'extérieur tel qu'indiqué. Mettre le filtre usagé au rebut. Il ne peut pas être nettoyé. 2 Se procurer un filtre de remplacement HEPA. Insérer le filtre HEPA non déballé, côté d'accrochage vers l'extérieur, dans l'épurateur d'air. REMARQUE : L'installation incorrecte du filtre résultera en une mauvaise filtration de l'air. 22 Dépannage La section suivante procure des solutions pour de nombreux problèmes et questions courants. Si l'épurateur d'air ne fonctionne pas correctement, examiner d'abord ces solutions. Si le problème n'est pas résolu après avoir pris connaissance de ce guide, composer notre numéro d'appel sans frais du service aux clients mentionné sur la couverture de ce manuel, pour obtenir de l'aide. L'épurateur d'air ne s'allume pas • La grille d'entrée et la grille de sortie sont-elles bien installées et verrouillées en place? • Le bouton de vitesse du ventilateur est-il tourné à on (marche)? • L'épurateur d'air est-il branché sur une prise alimentée? Débit d'air réduit ou mauvaise filtration • Il est possible que la grille d'entrée ou de sortie soit obstruée. S'assurer qu'il n'y pas d'obstruction devant ou sur le dessus de l'épurateur d'air. • Il est possible que le préfiltre à charbon ou le filtre HEPA soit obstrué. Vérifier les filtres avec la jauge et les remplacer au besoin. Service aux clients Si vous avez une question au sujet de l'épurateur d'air, composer notre numéro sans frais de service aux clients. Avant de faire un appel, veuillez inscrire les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouvent à l'arrière de l'épurateur d'air. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question. MODÈLE TYPE SÉRIE 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

23
22
Service aux clients
Si vous avez une question au sujet de l’épurateur d’air,
composer notre numéro sans frais de service aux clients.
Avant de faire un appel, veuillez inscrire les numéros de
modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se
trouvent à l’arrière de l’épurateur d’air. Ces renseignements
nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.
MODÈLE : ___________ TYPE : _____________ SÉRIE : _____________
Débit d’air réduit ou mauvaise filtration
Il est possible que la grille
d’entrée ou de sortie soit
obstruée. S’assurer qu’il
n’y pas d’obstruction
devant ou sur le dessus
de l’épurateur d’air.
Il est possible que le
préfiltre à charbon ou le
filtre HEPA soit obstrué.
Vérifier les filtres avec la
jauge et les remplacer au
besoin.
Dépannage
La section suivante procure des solutions pour de nombreux
problèmes et questions courants. Si l’épurateur d’air ne
fonctionne pas correctement, examiner d’abord ces solutions.
Si le problème n’est pas résolu après avoir pris connaissance
de ce guide, composer notre numéro d’appel sans frais du
service aux clients mentionné sur la couverture de ce manuel,
pour obtenir de l’aide.
L’épurateur d’air ne s’allume pas
La grille d’entrée et la grille
de sortie sont-elles bien
installées et verrouillées en
place?
L’épurateur d’air est-il branché
sur une prise alimentée?
Le bouton de vitesse du
ventilateur est-il tourné à
on (marche)?
Remplacement du filtre HEPA
Le filtre HEPA durera normalement environ 12 mois avant
de devoir être remplacé ou environ à chaque quatrième
remplacement du préfiltre à charbon.
Si la jauge de vérification des filtres indique que le filtre doit
être remplacé, il est recommandé de remplacer d’abord le
préfiltre à charbon, puis d’utiliser la jauge de vérification pour
vérifier de nouveau le filtre. Si le cylindre de couleur ne monte
toujours pas dans la jauge, le filtre HEPA doit également être
remplacé.
Éteindre et débrancher
l’épurateur d’air. Retirer le filtre
HEPA usagé en le saisissant
par les côtés et en le tirant vers
l’extérieur tel qu’indiqué. Mettre
le filtre usagé au rebut. Il ne
peut pas être nettoyé.
Se procurer un filtre de
remplacement HEPA. Insérer le
filtre HEPA non déballé, côté
d’accrochage vers l’extérieur,
dans l’épurateur d’air.
REMARQUE :
L’installation
incorrecte du filtre résultera en
une mauvaise filtration de l’air.
1
2
84015800 FRv00.qxd
6/6/03
9:03 AM
Page 22