Hamilton Beach 40118 Use & Care - Page 11

Assistance et service

Page 11 highlights

840126700 FRv01.qxd 9/20/04 10:48 AM Page 11 Assistance et service Avant d'appeler pour obtenir de l'assistance Veuillez lire ces instructions avant de téléphoner : • La cafetière peut chauffer pendant l'emploi. Après avoir infusé plusieurs pots de café, la base de l'appareil peut être chaude au toucher. C'est normal. • La cafetière peut émettre une odeur, surtout lorsqu'elle est neuve. C'est fréquent avec les appareils chauffés. • La cafetière peut émettre de la vapeur ou faire des bruits à la fin de l'infusion. C'est fréquent avec les cafetières électriques. Si votre mélangeur présente un défaut de fonctionnement ou ne fonctionne pas du tout, veuillez vérifier ce qui suit : • Est-ce que la cafetière est branchée ? • Est-ce que le fusible du circuit de la cafetière est en bon état ? Si vous avez un boîtier de disjoncteurs, assurez-vous que le disjoncteur est fermé. • Débranchez la cafetière pendant 10 à 15 secondes, puis rebranchez-la. • Si le problème n'est pas causé par un des éléments mentionnés cidessus, reportez-vous à la section Service à la clientèle. • Ne ramenez pas la cafetière au magasin où vous l'avez achetée car ils n'offrent pas de service. Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet de la cafetière, composez notre numéro sans frais du service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter le numéro de modèle, de type, de série et inscrire ces renseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base de la cafetière. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question. MODÈLE TYPE SÉRIE NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Au Canada : 1-800-267-2826 hamiltonbeach.com CONSERVEZ CE NUMÉRO POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE ! 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

11
Service à la clientèle
Si vous avez une question au sujet de la cafetière, composez notre numéro sans
frais du service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter le numéro de
modèle, de type, de série et inscrire ces renseignements ci-dessous. Ces numéros
se trouvent à la base de la cafetière. Ces renseignements nous aideront à répon-
dre beaucoup plus vite à toute question.
MODÈLE : __________________ TYPE : ___________________ SÉRIE : __________________
NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE
Au Canada : 1-800-267-2826
hamiltonbeach.com
CONSERVEZ CE NUMÉRO POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE !
Avant d’appeler pour obtenir de l’assistance
Veuillez lire ces instructions
avant de téléphoner :
• La cafetière peut chauffer pendant
l'emploi. Après avoir infusé plusieurs
pots de café, la base de l'appareil
peut être chaude au toucher. C'est
normal.
• La cafetière peut émettre une odeur,
surtout lorsqu'elle est neuve. C'est
fréquent avec les appareils chauffés.
• La cafetière peut émettre de la
vapeur ou faire des bruits à la fin de
l'infusion. C'est fréquent avec les
cafetières électriques.
Si votre mélangeur présente un
défaut de fonctionnement ou ne
fonctionne pas du tout, veuillez
vérifier ce qui suit :
• Est-ce que la cafetière est branchée ?
• Est-ce que le fusible du circuit de la
cafetière est en bon état ? Si vous
avez un boîtier de disjoncteurs,
assurez-vous que le disjoncteur est
fermé.
• Débranchez la cafetière pendant 10
à 15 secondes, puis rebranchez-la.
• Si le problème n'est pas causé par
un des éléments mentionnés ci-
dessus, reportez-vous à la section
Service à la clientèle.
• Ne ramenez pas la cafetière au
magasin où vous l'avez achetée car
ils n'offrent pas de service.
Assistance et service
840126700 FRv01.qxd
9/20/04
10:48 AM
Page 11