Hamilton Beach 52254 Use & Care - Page 15

Tableau de commande pour 12 vitesses

Page 15 highlights

840133000 FRv02.qxd 2/24/05 10:47 AM Page 15 Tableau de commande pour 12 vitesses* PULSE STIR AERATE PUREE CRUMB CHOP MIX LO HI GRIND BEAT SHRED BLEND LIQUEFY FRAPPE LO HI Appuyer d'abord sur le bouton de puissance LO ou HI (basse ou élevée). Ensuite appuyez sur le bouton de la vitesse désirée. Le mélangeur fonctionnera jusqu'à ce qu'on appuie sur le bouton OFF (arrêt). Le bouton OFF est aussi le bouton de concassage de glaçons/d'impulsion. Le mélangeur fonctionne seulement aussi longtemps que le bouton est enfoncé. À LO (basse), le mélange fonctionne par impulsion et à HI (élevée) l'action d'impulsion est assez puissante pour concasser des glaçons. Voir « Concassage de glaçons ». *REMARQUE : Sur certains modèles avec 6 à 12 vitesses, la vitesse la plus élevée peut être signalée par SMOOTHIE (fouetté) ou LIQUEFY (liquéfié). Tableau de commande pour 14 vitesses* PULSE STIR AERATE PUREE CRUMB CHOP MIX LO HI GRIND BEAT SHRED BLEND LIQUEFY FRAPPE LO HI Choisissez d'abord la puissance LO ou HI (basse ou élevée) en utilisant le commutateur à coulisse. Ensuite choisissez un bouton de vitesse. Le mélangeur fonctionnera jusqu'à ce que ce bouton OFF (arrêt) soit appuyé. Ice Breaker™ (Concassage de glaçons) est un fonctionnement par impulsion. Ceci permet le contrôle instantané de l'action du mélangeur. Le mélangeur fonctionne seulement aussi longtemps que l'on appuie sur le commutateur. Tableau de commande pour 16 vitesses* BREICAEKERTM GRATE GRIND BEAT SHRED BLEND LIQUEFY SMOOTHIE HI OFF PULSE QUICK CLEAN STIR AERATE PUREE CRUMB CHOP LO MIX LO HI Ce type de mélangeur comporte un interrupteur à deux positions LO/HI (Basse/Elevée) et 16 vitesses. Sélectionnez d'abord la puissance en faisant glisser le commutateur de courant à LO ou HI. Appuyez ensuite sur le bouton de la vitesse. Le mélangeur fonctionnera jusqu'à ce que le bouton OFF (Arrêt) soit enfoncé. Le bouton OFF sert également d'option Ice Breaker/ Pulse (Concassage de glaçons/impulsion). Cette fonction permet le contrôle instantané du mélangeur. Pour utiliser cette option, choisissez la position LO (Basse) ou HI (Elevée). Ensuite, appuyez sur le bouton Concassage de glaçons/ Impulsion et relâchez. Ceci active l'action de pulsation. Le mélangeur s'arrête lorsque le bouton est relâché. *REMARQUE : Sur certains modèles avec 14 à 16 vitesses, la vitesse la plus élevée peut être signalée par SMOOTHIE (fouetté) ou FRAPPE (frappé). 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

15
Appuyer d’abord sur le bouton de puissance LO ou
HI (basse ou élevée). Ensuite appuyez sur le bouton
de la vitesse désirée. Le mélangeur fonctionnera
jusqu’à ce qu’on appuie sur le bouton OFF (arrêt). Le
bouton OFF est aussi le bouton de concassage de
glaçons/d’impulsion. Le mélangeur fonctionne seule-
ment aussi longtemps que le bouton est enfoncé.
À
LO (basse), le mélange fonctionne par impulsion et à
HI (élevée) l’action d’impulsion est assez puissante
pour concasser des glaçons. Voir « Concassage de
glaçons ».
*REMARQUE :
Sur certains modèles avec 6 à 12
vitesses, la vitesse la plus élevée peut être signalée
par SMOOTHIE (fouetté) ou LIQUEFY (liquéfié).
Tableau de commande pour 12 vitesses*
PULSE
HI
LO
LO
HI
STIR
AERATE
PUREE
CRUMB
CHOP
MIX
GRIND
BEAT
SHRED
BLEND
LIQUEFY
FRAPPE
Tableau de commande pour 14 vitesses*
Choisissez d’abord la puissance LO ou HI (basse
ou élevée) en utilisant le commutateur à coulisse.
Ensuite choisissez un bouton de vitesse. Le
mélangeur fonctionnera jusqu’à ce que ce bouton
OFF (arrêt) soit appuyé. Ice Breaker
(Concassage de glaçons) est un fonctionnement
par impulsion. Ceci permet le contrôle
instantané
de l’action du mélangeur. Le mélangeur fonc-
tionne seulement aussi longtemps que l’on
appuie sur le commutateur.
Ce type de mélangeur comporte un interrupteur à
deux positions LO/HI (Basse/Elevée) et 16
vitesses. Sélectionnez d’abord la puissance en
faisant glisser le commutateur de courant à LO
ou HI. Appuyez ensuite sur le bouton de la
vitesse. Le mélangeur fonctionnera jusqu’à ce
que le bouton OFF (Arrêt) soit enfoncé. Le bouton
OFF sert également d’option Ice Breaker/ Pulse
(Concassage de glaçons/impulsion). Cette fonc-
tion permet le contrôle instantané du mélangeur.
Pour utiliser cette option, choisissez la position
LO (Basse) ou HI (Elevée). Ensuite, appuyez sur le
bouton Concassage de glaçons/ Impulsion et
relâchez. Ceci active l’action de pulsation. Le
mélangeur s’arrête lorsque le bouton est relâché.
Tableau de commande pour 16 vitesses*
PULSE
HI
LO
LO
HI
STIR
AERATE
PUREE
CRUMB
CHOP
MIX
GRIND
BEAT
SHRED
BLEND
LIQUEFY
FRAPPE
HI
LO
GRATE
GRIND
BEAT
SHRED
BLEND
LIQUEFY SMOOTHIE
ICE
BREAKER
TM
QUICK
CLEAN
PULSE
STIR
AERATE
PUREE
CRUMB
CHOP
MIX
HI
LO
OFF
*REMARQUE
: Sur certains modèles avec 14 à 16 vitesses, la vitesse la plus
élevée peut être signalée par SMOOTHIE (fouetté) ou FRAPPE (frappé).
840133000 FRv02.qxd
2/24/05
10:47 AM
Page 15