Hamilton Beach 53155 Use & Care - Page 18

En cas de panne

Page 18 highlights

840156401 FRnv01.qxd 11/7/07 1:31 PM Page 18 En cas de panne PROBLEM Le mélangeur fuit. Les glaçons ne sont pas pilés. Le mélangeur ne mélange pas bien. Ne distribue pas ou distribue lentement. Le mécanisme de distribution fuit. Le mécanisme de coupe ne s'enlève pas. PROBABLE CAUSE/SOLUTION • Resserrez le mécanisme de coupe dans le récipient. • S'assurer que le joint n'est pas endommagé. S'il est endommagé, appeler le numéro sans frais de notre service d'aide à la clientèle pour commander un joint de rechange. • S'assurer que le couvercle avec son capuchon de remplissage est bien enfoncés dans le récipient • Consultez les instructions pour piler les glaçons dans la section « mélange d'aliments particuliers ». • Assurez-vous d'ajouter suffisamment de liquide. Si le mélange est trop épais, continuez à ajouter du liquide jusqu'à arriver à la consistance désirée. Nous recommandons un minimum de 8 onces (250 ml.). • N'essayez pas de faire de la purée de pommes de terre, de la pâte épaisse, de battre des blancs d'oeufs, de hacher de la viande crue ou d'extraire des jus de fruits et de légumes. Le mélangeur n'est pas conçu pour accomplir ces tâches. • Assurez-vous que le mélangeur est en position ON (marche) et que le distributeur levier est en position DOWN (en bas). • Si l'aliment solide ou breuvage ultra épais n'est pas distribué, versez directement du récipient. • Assurez-vous que les joints ronds sont en place sur le levier et le bec du distributeur. • Assurez-vous que le levier du distributeur est en position UP (en haut). • Desserrez le mécanisme de coupe en tenant le récipient et en tournant le mécanisme de coupe dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

18
En cas de panne
PROBLEM
Le mélangeur fuit.
Les glaçons ne sont
pas pilés.
Le mélangeur ne
mélange pas bien.
Ne distribue pas ou
distribue lentement.
Le mécanisme de
distribution fuit.
Le mécanisme de
coupe ne s’enlève
pas.
PROBABLE CAUSE/SOLUTION
Resserrez le mécanisme de coupe dans le récipient.
S’assurer que le joint n’est pas endommagé. S’il est endommagé, appeler le numéro sans frais de
notre service d’aide à la clientèle pour commander un joint de rechange.
S’assurer que le couvercle avec son capuchon de remplissage est bien enfoncés dans le récipient
Consultez les instructions pour piler les glaçons dans la section « mélange d'aliments particuliers ».
Assurez-vous d’ajouter suffisamment de liquide. Si le mélange est trop épais, continuez à ajouter
du liquide jusqu’à arriver à la consistance désirée. Nous recommandons un minimum de 8 onces
(250 ml.).
N’essayez pas de faire de la purée de pommes de terre, de la pâte épaisse, de battre des blancs
d’oeufs, de hacher de la viande crue ou d’extraire des jus de fruits et de légumes. Le mélangeur
n’est pas conçu pour accomplir ces tâches.
Assurez-vous que le mélangeur est en position ON (marche) et que le distributeur levier est en
position DOWN (en bas).
Si l’aliment solide ou breuvage ultra épais n’est pas distribué, versez directement du récipient.
Assurez-vous que les joints ronds sont en place sur le levier et le bec du distributeur.
Assurez-vous que le levier du distributeur est en position UP (en haut).
Desserrez le mécanisme de coupe en tenant le récipient et en tournant le mécanisme de coupe
dans le sens opposé à celui des aiguilles d’une montre.
840156401 FRnv01.qxd
11/7/07
1:31 PM
Page 18