Hamilton Beach 59780R Use & Care - Page 7

Avertissement

Page 7 highlights

840121700 Fv02.qxd 2/25/04 10:07 AM Page 10 Utilisation (suite) 4. Saisir l'appareil dans la main. Appuyer du doigt sur la commande. Faire bouger lentement la lame dans l'aliment par un mouvement de haut en bas et d'un côté à l'autre. 5. Ne pas immerger les accessoires au-dessus de la ligne d'immersion MAX. 6. Débrancher l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé. wAVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure corporelle : • Ne jamais laver les accessoires ou autres pièces au lave-vaisselle • Toujours vérifier les accessoires avant chaque utilisation. • Ne pas utiliser des accessoires fissurés, tordus ou endommagés. Conseils pratiques • Pour utiliser le mélangeur dans un chaudron, s'assurer d'enlever le chaudron de la cuisinière car le mélangeur ne doit pas être utilisé au-dessus d'une source de chaleur. • Pour rendre les aliments en purée, une certaine quantité de liquide est requise. Ajouter le liquide de cuisson, le bouillon, les jus, le lait ou la crème, jusqu'à consistance désirée. • L'appareil n'est pas destiné à concasser des glaçons. Ajouter un glaçon à la boisson après le mélange. • Pour un mélange à fond, déplacer la lame de haut en bas dans le mélange jusqu'à consistance lisse. 10 • Vous obtiendrez de meilleurs résultats de mélange si vous utilisez des contenants hauts et profonds. • Pour un nettoyage facile, débrancher le mélangeur et le rincer sous l'eau courante immédiatement après l'utilisation. Guide de mélange ALIMENT Aliment de bébé Mélanges à gâteau Oeufs Jus concentré congelé Jus de viande ou sauces Pouding instantané Lait fouetté Mélange à crêpes Boisson en poudre Crème à fouetter Blancs d'œufs VITESSE HI LO HI HI LO LO HI LO HI HI HI ACCESSOIRE Lame Lame Fouet/Boisson Lame Fouet Fouet Lame/Boisson Fouet Lame/Boisson Fouet Fouet Nettoyage 1. Débrancher l'appareil de la prise de courant. 2. Retirer l'accessoire du boîtier du moteur. Laver l'accessoire dans de l'eau chaude savonneuse. Rincer puis sécher. 3. Ne jamais tenir la section du moteur du mélangeur à main sous l'eau. Ne jamais immerger l'appareil au-dessus de la ligne d'immersion MAX. Essuyer tout simplement cette section avec un linge humide. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

11
10
Nettoyage
1.
Débrancher l’appareil de la prise de courant.
2.
Retirer l’accessoire du boîtier du moteur. Laver l’accessoire
dans de l’eau chaude savonneuse. Rincer puis sécher.
3.
Ne jamais tenir la section du moteur du mélangeur à
main sous l’eau. Ne jamais immerger l’appareil au-dessus
de la ligne d’immersion MAX. Essuyer tout simplement
cette section avec un linge humide.
ALIMENT
Aliment de bébé
Mélanges à gâteau
Oeufs
Jus concentré congelé
Jus de viande ou sauces
Pouding instantané
Lait fouetté
Mélange à crêpes
Boisson en poudre
Crème à fouetter
Blancs d’œufs
• Pour utiliser le mélangeur dans un chaudron, s’assurer
d’enlever le chaudron de la cuisinière car le mélangeur ne
doit pas être utilisé au-dessus d’une source de chaleur.
• Pour rendre les aliments en purée, une certaine quantité de
liquide est requise. Ajouter le liquide de cuisson, le bouillon,
les jus, le lait ou la crème, jusqu’à consistance désirée.
• L’appareil n’est pas destiné à concasser des glaçons.
Ajouter un glaçon à la boisson après le mélange.
• Pour un mélange à fond, déplacer la lame de haut en bas
dans le mélange jusqu’à consistance lisse.
Guide de mélange
Conseils pratiques
Utilisation
(suite)
4.
Saisir l’appareil dans la main. Appuyer du doigt sur la
commande. Faire bouger lentement la lame dans l’aliment
par un mouvement de haut en bas et d’un côté à l’autre.
5.
Ne pas immerger les accessoires au-dessus de la ligne
d’immersion MAX.
6.
Débrancher l’appareil de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé.
VITESSE
HI
LO
HI
HI
LO
LO
HI
LO
HI
HI
HI
ACCESSOIRE
Lame
Lame
Fouet/Boisson
Lame
Fouet
Fouet
Lame/Boisson
Fouet
Lame/Boisson
Fouet
Fouet
• Vous obtiendrez de meilleurs résultats de mélange si vous
utilisez des contenants hauts et profonds.
• Pour un nettoyage facile, débrancher le mélangeur et le
rincer sous l’eau courante immédiatement après l’utilisation.
w
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure corporelle :
• Ne jamais laver les accessoires ou autres pièces
au lave-vaisselle
• Toujours vérifier les accessoires avant chaque
utilisation.
• Ne pas utiliser des accessoires fissurés, tordus
ou endommagés.
840121700 Fv02.qxd
2/25/04
10:07 AM
Page 10