HP E24d Product Notice - Page 18

Å AVERTISSEMENT : Conservez les batteries neuves et usagées hors de portée des enfants. Å AVERTISSEMENT : Si le compartiment de la batterie n'est pas fermé convenablement, arrêtez d'utiliser le produit et gardez-le hors de portée des enfants. Å AVERTISSEMENT : Si vous pensez que des batteries ont pu avoir été ingérées ou placées à l'intérieur de toute partie du corps, consultez immédiatement un médecin. Å AVERTISSEMENT : Si vous laissez une batterie dans un environnement où la température est extrêmement élevée, cela peut entraîner une explosion ou la fuite du gaz ou liquide inflammable. Å AVERTISSEMENT : Une batterie soumise à une pression d'air très faible peut entraîner une explosion ou la fuite du gaz ou liquide inflammable. Å UPOZORENJE: opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni pogrešnom vrstom. Iskorištene baterije odložite prema uputama. Å UPOZORENJE: da biste smanjili opasnost od požara ili opeklina, nemojte rastavljati, gnječiti ni probijati bateriju, kratko spajati njezine vanjske kontakte ni odbacivati bateriju u vodu ili vatru. Å UPOZORENJE: pripazite da ne progutate bateriju jer kemikalije mogu uzrokovati opekline. Å UPOZORENJE: proizvod sadrži bateriju u obliku kovanice/gumba. Ako se baterija u obliku kovanice/gumba proguta, može uzrokovati ozbiljne unutarnje opekline u roku od samo 2 sata i dovesti do smrti. Å UPOZORENJE: držite nove i korištene baterije izvan dohvata djece. Å UPOZORENJE: ako se odjeljak za bateriju ne može čvrsto zatvoriti, prekinite s korištenjem proizvoda i držite ga izvan dohvata djece. Å UPOZORENJE: ako mislite da je baterija progutana ili umetnuta u neki dio tijela, odmah zatražite liječničku pomoć. Å UPOZORENJE: ako bateriju ostavite u okruženju s iznimno visokom temperaturom, može doći do eksplozije ili curenja zapaljive tekućine ili plina. Å UPOZORENJE: baterija izložena iznimno niskom tlaku zraka može eksplodirati ili iz nje može iscuriti zapaljiva tekućina ili plin. Å AVVERTENZA: Se si sostituisce la batteria con una di tipo non corretto, sussiste il rischio di esplosione. Smaltire le batterie usate come indicato dalle istruzioni. Å AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di incendi o di lesioni, non smontare, frantumare o perforare le batterie; non cortocircuitare i contatti esterni e non smaltirle gettandole nell'acqua o nel fuoco. Å AVVERTENZA: Non ingerire la batteria, pericolo di ustioni chimiche. Å AVVERTENZA: Questo prodotto contiene una batteria a moneta/bottone. Se la batteria a moneta/bottone viene ingerita, può causare gravi ustioni interne in appena 2 ore e portare alla morte. Å AVVERTENZA: Conservare le batterie nuove e usate lontano dalla portata dei bambini. Å AVVERTENZA: Se lo scomparto della batteria non si chiude in modo sicuro, interrompere immediatamente l'utilizzo del prodotto e tenerlo lontano dalla portata dei bambini. Å AVVERTENZA: Se si ritiene che le batterie possano essere state ingerite o si trovino in qualunque parte del corpo, consultare immediatamente un medico. Å AVVERTENZA: Lasciare una batteria in un ambiente con temperatura estremamente alta potrebbe provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquido o gas infiammabile. Å AVVERTENZA: Una batteria soggetta a pressione atmosferica estremamente bassa potrebbe provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquido o gas infiammabile. 2 Å BRĪDINĀJUMS. Ja baterija tiek nomainīta ar neatbilstoša veida bateriju, pastāv sprādziena risks. Atbrīvojieties no nolietotajām baterijām atbilstoši norādījumiem. Å BRĪDINĀJUMS. Lai mazinātu ugunsgrēka vai apdegumu gūšanas risku, neizjauciet un nelauziet bateriju, neduriet tajā caurumus, neizraisiet ārējo savienotāju īssavienojumu, kā arī nemetiet to ugunī vai ūdenī. Å BRĪDINĀJUMS. Nenorijiet bateriju - pastāv ķīmisko apdegumu risks. 18