HP Officejet Pro X476 HP Officejet Pro X476 and X576 - Document Feeder Replace - Page 5

Gebruik een schroevendraaider om de kabelconnector los te

Page 5 highlights

SV Håll i dokumentmataren och ta bort locket till dokumentmatarens kontakt med hjälp av en skruvmejsel. PL Trzymając podajnik dokumentów, za pomocą śrubokręta zdejmij osłonę złącza podajnika dokumentów. RU HU Tartsa meg a dokumentumadagolót, és közben egy csavarhúzó segítségével távolítsa el a csatlakozófedelét. CZ Podržte podavač dokumentů a pomocí šroubováku odstraňte kryt konektoru podavače dokumentů. EL TR Bir yandan belge besleyiciyi tutarken, diğer yandan bir tornavida kullanarak belge besleyici konektör kapağını çıkarın. ZHCN ZHTW KO JP AR 5 EN Use a screwdriver to disconnect the cable connector. FR Utilisez un tournevis pour déconnecter le connecteur du câble. IT Con l'aiuto di un cacciavite scollegare il connettore del cavo. DE Mit einem Schraubendreher den Kabelstecker lösen. ES Use un destornillador para desconectar el conector del cable. PT Use a chave de fenda para remover o conector do cabo. NL Gebruik een schroevendraaider om de kabelconnector los te draaien. FI Irrota kaapeliliitin käyttämällä ruuvimeisseliä. DA Brug en skruetrækker til at fjerne strømforsyningsstikket. NO Bruk en skrutrekker til å koble fra kabelkontakten. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

5
5
EN
Use a screwdriver to disconnect the cable connector.
FR
Utilisez un tournevis pour déconnecter le connecteur du câble.
IT
Con l'aiuto di un cacciavite scollegare il connettore del cavo.
DE
Mit einem Schraubendreher den Kabelstecker lösen.
ES
Use un destornillador para desconectar el conector del cable.
PT
Use a chave de fenda para remover o conector do cabo.
NL
Gebruik een schroevendraaider om de kabelconnector los te
draaien.
FI
Irrota kaapeliliitin käyttämällä ruuvimeisseliä.
DA
Brug en skruetrækker til at fjerne strømforsyningsstikket.
NO
Bruk en skrutrekker til å koble fra kabelkontakten.
SV
Håll i dokumentmataren och ta bort locket till dokumentmatarens kontakt med hjälp av en skruvmejsel.
PL
Trzymając podajnik dokumentów, za pomocą śrubokręta zdejmij osłonę złącza podajnika dokumentów.
RU
Удалите крышку разъема подключения устройства подачи документов с помощью отвертки, не отпуская устройство подачи
документов.
HU
Tartsa meg a dokumentumadagolót, és közben egy csavarhúzó segítségével távolítsa el a csatlakozófedelét.
CZ
Podržte podavač dokumentů a pomocí šroubováku odstraňte kryt konektoru podavače dokumentů.
EL
Ενώ κρατάτε τον τροφοδότη εγγράφων, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε το καπάκι της σύνδεσης του τροφοδότη
εγγράφων.
TR
Bir yandan belge besleyiciyi tutarken, diğer yandan bir tornavida kullanarak belge besleyici konektör kapağını çıkarın.
ZHCN
在握住送纸器的同时,使用螺丝刀将送纸器接头盖子卸下。
ZHTW
握住文件進紙器,同時用螺絲起子拆下文件進紙器的接頭外蓋。
KO
문서 공급기를 들어 올린 채로 드라이버를 사용하여 문서 공급기 커넥터 커버를 떼어냅니다.
JP
ドキュメント フィーダを支えながら、ねじ回しを使ってドキュメント フィーダのコネクタ カバーを取り外します。
AR