HP Officejet Pro X476 HP Officejet Pro X476 and X576 - Document Feeder Replace - Page 7

FI Poista syöttölaite kallistamalla sitä eteenpäin ja nostamalla sitä sitten ylöspäin. Huomautus: Syöttölaitteen jalat ovat jäykät, joten laitteen irrottamiseen vaaditaan hieman voimaa. DA Vip komponenten mod produktets forside, og fjern den ved at løfte dokumentføderen op. Bemærk! Holderne på dokumentføderen er stive og kan være vanskelige at fjerne fra produktet. NO Vipp enheten mot fronten av produktet, og løft deretter dokumentmateren opp for å fjerne den. Merk. Stengene på dokumentmateren er stive, og du må bruke litt kraft for å fjerne dem fra produktet. SV Luta dokumentmatarenheten mot produktens framsida och ta bort den genom att lyfta den uppåt. Obs! Knopparna på dokumentmataren är stela och det kan krävas en del kraft för att frigöra dem från produkten. PL Pochyl zespół w kierunku przedniej części produktu, a następnie unieś podajnik dokumentów i zdejmij go. Uwaga: Słupki podajnika dokumentów są sztywne. Ich wyjęcie z produktu może wymagać użycia siły. RU HU Döntse a szerkezetet a termék elülső oldala felé, majd emelje fel a dokumentumadagolót az eltávolításhoz. Megjegyzés: A dokumentumadagolón található rögzítők merevek, és a termékből való eltávolításuk némi erőfeszítést igényel. CZ Nakloňte sestavu směrem k přední části produktu a poté podavač dokumentů zvedněte nahoru, abyste jej odebrali. Poznámka: Kolíky na podavači dokumentů jsou tuhé a k jejich vyjmutí z produktu může být zapotřebí určitá síla. EL TR Düzeneği ürünün ön kısmına doğru eğin, sonra da belge besleyiciyi kaldırıp çıkarın. Not: The posts on the document feeder are stiff and require some effort to remove from the product. ZHCN ZHTW KO JP AR 7