HP P2055d HP LaserJet P2050 Series - Getting Started Guide - Page 15

CS Síťová připojení: Pokud k tomu budete vyzváni, klepnutím na tlačítko na ovládacím panelu vyberte pro produkt jazyk a zemi/oblast. Potvrďte volbu klepnutím na tlačítko OK. Až se na displeji zobrazí Připraveno, vyčkejte 30 sekund. DA Netværksforbindelser: Tryk på på kontrolpanelet for at vælge et sprog og et land/område for produktet, hvis du bliver bedt om det. Tryk på OK for at acceptere valgene. Vent 30 sekunder, efter at Klar vises på displayet. NL Netwerkverbindingen: Druk indien dit wordt gevraagd op het bedieningspaneel op om een taal en een land/ regio voor het apparaat te selecteren. Druk op OK om uw selecties te accepteren. Als Klaar wordt weergegeven op het display, wacht u 30 seconden. ET Võrguühendused: Kui juhtpaneelil tekib kasutajaviip, vajutage tootele keele ja riigi/regiooni valimiseks. Valikute aktsepteerimiseks vajutage OK. Kui kuvatakse kiri Valmis, oodake 30 sekundit. EL OK Ready 30 LV Tīkla savienojumi: Vadības panelī, ja parādās uzvedne, nospiediet ,lai iekārtai izvēlētos valodu un valsti/ reģionu. Nospiediet OK (Labi), lai pieņemtu veiktās izvēles. Pēc tam, kad displejā atainojas Gatavs, nogaidiet 30 sekundes. LT Tinklo jungtys: Jei derinimo pulte jūsų paprašys pasirinkti įrenginio kalbą ir šalį / regioną, spauskite Norėdami priimti pasirinkimus, paspauskite OK (gerai). Po to, kai ekrane pasirodo Ready (pasiruošęs), palaukite 30 sekundžių. PL Połączenia sieciowe: Jeśli na panelu sterowania zostanie wyświetlony komunikat, naciśnij przycisk , aby wybrać język i kraj/region produktu. Naciśnij przycisk OK, aby zaakceptować wybór. Po pojawieniu się na wyświetlaczu komunikatu o gotowości odczekaj 30 sekund. PT Conexões de rede: No painel de controle, se solicitado, pressione para selecionar um idioma e um país/ região para o produto. Pressione OK para aceitar as seleções. Quando Pronto for exibido na tela, aguarde 30 segundos. RO Conexiuni în reţea: Dacă vi se solicită, apăsaţi pe panoul de control pentru a selecta limba şi ţara/ regiunea pentru produs. Apăsaţi OK pentru a accepta selecţiile. După afişarea mesajului Ready (Gata), aşteptaţi 30 de secunde. RU OK 30 SR Mrežne veze: SAko se to od vas traži, na kontrolnoj tabli pritisnite da biste izabrali jezik i zemlju/region za proizvod. Pritisnite OK da prihvatite izbor. Nakon što se na displeju pojavi natpis Ready (Spreman), sačekajte 30 sekundi. SL Omrežne povezave: Če vas naprava pozove, na nadzorni plošči pritiskajte , da izberete jezik in državo/ regijo naprave. Pritisnite OK (V redu), da potrdite izbore. Ko se na zaslonu prikaže Ready (V pripravljenosti), počakajte 30 sekund. TR Ağ Bağlantıları: Yapmanız istenirse kontrol panelinde düğmesine basarak ürün için dil ve ülke/bölge seçimi yapın. Seçimleri kabul etmek için OK (Tamam) düğmesine basın. Ekranda Hazır iletisi göründüğünde 30 saniye bekleyin. UK OK Ready 30 AR 13