Hitachi DS18DSAL Instruction Manual - Page 33

l'endommager Voir Fig. 7.

Page 33 highlights

Français (1) En mode visseuse, alignez l'un des chiffres du ● Si le moteur a été vérouillé, débrancher sélecteur "1, 3, 5, ... 22" ou le point avec le repère immédiatement l'alimentation. Si le moteur reste triangulaire sur le corps. vérouillé pendant un certain temps, le moteur ou (2) En mode perceuse, alignez le symbole du foret la batterie seront brûlés. " " sur le sélecteur de débrayage avec le repère ● Une percussion trop prolongée peut casser la vis triangulaire sur le corps. par suite d'un serrage excessif. ATTENTION : 7. Vérifiez le sens de rotation ● Il est impossible de positionner le sélecteur de débrayage entre les nombres "1, 3, 5, ... 22" ou le point. La mèche tourne dans le sens horaire (vu de l'arrière) quand on appuie sur le côté R du bouton-poussoir. En appuyant sur le côté L du bouton-poussoir, la ● N'utilisez pas l'outil avec le sélecteur de débrayage positionné entre le chiffre "22" et la ligne au centre mèche tourne dans le sens anti-horaire. (Voir Fig. 8) (Les repères L et R sont marqués sur du symbole du foret, vous risqueriez de le corps.) l'endommager (Voir Fig. 7). Indice de forage Ligne Triangle Déclencheur Boutonpoussoir Fig. 7 Indice R Indice L Fig. 8 6. Réglage du couple de serrage (1) Couple de serrage ATTENTION : ● Il n'est pas possible de commuter le bouton- Le couple de serrage devra correspondre au poussoir pendant que l'outil motorisé fonctionne. diamètre de la vis utilisée. Si trop de force est Pour commuter le bouton-poussoir, arrêter l'outil utilisée, il se peut que la vis se casse ou motorisé, puis régler le bouton-poussoir. s'endommage dans la partie de sa tête. Assurez- vous de positionner le sélecteur de débrayage en 8. Changement de vitesse de rotation fonction du diamètre de la vis. Actionnez le bouton de décalage pour changer la (2) Indication du couple de serrage (Voir Fig. 6). vitesse de rotation. Enfoncez le bouton de blocage Le couple de serrage varie en fonction du type de pour ralâcher le blocage et déplacez le bouton de vis et du matériau à serrer. Le couple de serrage décalage dans la direction de la flèche (Voir Fig. 9). est indiqué par les chiffres "1, 3, 5, ... 22" sur le Quand le bouton de décalage est mis sur "LOW" sélecteur de débrayage et un noir. La position "1" (petite vitesse), la perceuse tourne à petite vitesse. correspond au couple le plus faible et le chiffre le Quand mis sur "HIGH" (grande vitesse), la plus élevé au couple le plus important. perceuse tourne à grande vitesse. (3) Réglage du couple de serrage (Voir Fig. 6) Faites tourner le sélecteur de débrayage et alignez ATTENTION : l'un des chiffres "1, 3, 5, ... 22" ou le point avec le ● Lors du changement de la vitesse de rotation à repère triangulaire sur le corps. Faites tourner le l'aide du bouton de décalage, assurez-vous que sélecteur vers la droite ou la gauche, suivant le l'interrup teur est sur arrêt et que le sélecteur est couple souhaité. mis sur "0" (ARRET). Le fait de changer la vitesse quand le moteur ● ATTENTION : Il se peut que la rotation du moteur se vérouille et s'arrête pendant que l'outil est utililsé en tant que ● tourne endommagera l'engrenage. Si le moteur a été vérouillé, débranchez immédiatement l'alimentation. Si le moteur reste perceuse. vérouillé pendant un certain temps, le moteur ou Pendant le fonctionnement de la perceuse-visseuse, la batterie en seront brûlés. faites attention à ne pas vérouiller le moteur. Veillez bien à tourner le bouton de décalage. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Français
33
Si le moteur a été vérouillé, débrancher
immédiatement l’alimentation. Si le moteur reste
vérouillé pendant un certain temps, le moteur ou
la batterie seront brûlés.
Une percussion trop prolongée peut casser la vis
par suite d’un serrage excessif.
7.
Vérifiez le sens de rotation
La mèche tourne dans le sens horaire (vu de
l’arrière)
quand on appuie sur le côté R du bouton-poussoir.
En appuyant sur le côté L du bouton-poussoir, la
mèche tourne dans le sens anti-horaire.
(Voir Fig. 8) (Les repères
L
et
R
sont marqués sur
le corps.)
Fig. 8
ATTENTION :
Il n’est pas possible de commuter le bouton-
poussoir pendant que l’outil motorisé fonctionne.
Pour commuter le bouton-poussoir, arrêter l’outil
motorisé, puis régler le bouton-poussoir.
8.
Changement de vitesse de rotation
Actionnez le bouton de décalage pour changer la
vitesse de rotation. Enfoncez le bouton de blocage
pour ralâcher le blocage et déplacez le bouton de
décalage dans la direction de la flèche (Voir Fig. 9).
Quand le bouton de décalage est mis sur “LOW”
(petite vitesse), la perceuse tourne à petite vitesse.
Quand mis sur “HIGH” (grande vitesse), la
perceuse tourne à grande vitesse.
ATTENTION :
Lors du changement de la vitesse de rotation à
l’aide du bouton de décalage, assurez-vous que
l’interrup teur est sur arrêt et que le sélecteur est
mis sur “0” (ARRET).
Le fait de changer la vitesse quand le moteur
tourne endommagera l’engrenage.
Si le moteur a été vérouillé, débranchez
immédiatement l’alimentation. Si le moteur reste
vérouillé pendant un certain temps, le moteur ou
la batterie en seront brûlés.
Veillez bien à tourner le bouton de décalage.
(1)
En mode visseuse, alignez l’un des chiffres du
sélecteur “1, 3, 5, ... 22” ou le point avec le repère
triangulaire sur le corps.
(2)
En mode perceuse, alignez le symbole du foret
” sur le sélecteur de débrayage avec le repère
triangulaire sur le corps.
ATTENTION :
Il est impossible de positionner le sélecteur de
débrayage entre les nombres “1, 3, 5, ... 22” ou le
point.
N’utilisez pas l’outil avec le sélecteur de débrayage
positionné entre le chiffre “22” et la ligne au centre
du symbole du foret, vous risqueriez de
l’endommager (Voir Fig. 7).
Fig. 7
6.
Réglage du couple de serrage
(1)
Couple de serrage
Le couple de serrage devra correspondre au
diamètre de la vis utilisée. Si trop de force est
utilisée, il se peut que la vis se casse ou
s’endommage dans la partie de sa tête. Assurez-
vous de positionner le sélecteur de débrayage en
fonction du diamètre de la vis.
(2)
Indication du couple de serrage (Voir Fig. 6).
Le couple de serrage varie en fonction du type de
vis et du matériau à serrer. Le couple de serrage
est indiqué par les chiffres “1, 3, 5, ... 22” sur le
sélecteur de débrayage et un noir. La position “1”
correspond au couple le plus faible et le chiffre le
plus élevé au couple le plus important.
(3)
Réglage du couple de serrage (Voir Fig. 6)
Faites tourner le sélecteur de débrayage et alignez
l’un des chiffres “1, 3, 5, ... 22” ou le point avec le
repère triangulaire sur le corps. Faites tourner le
sélecteur vers la droite ou la gauche, suivant le
couple souhaité.
ATTENTION :
Il se peut que la rotation du moteur se vérouille et
s’arrête pendant que l’outil est utililsé en tant que
perceuse.
Pendant le fonctionnement de la perceuse-visseuse,
faites attention à ne pas vérouiller le moteur.
Ligne
Indice
de forage
Triangle
Déclencheur
Bouton-
poussoir
Indice
L
R
Indice