Hitachi G18DL Instruction Manual - Page 30

Utilisation De La Meuleuse

Page 30 highlights

Français 5. Essayer la meuleuse avant de l'utiliser. Si ce problème survient, retirez la batterie de l'outil Avant de commencer le travail de meulage, et réinsérez-la avant de le mettre sous tension. essayer la meuleuse en éloignant d'abord toutes les autres personnes de la pièce. S'assurer que le 1. Maintenir la meuleuse fermement par son boîtier capot couvre-meule est en place et que l'on porte et sa poignée secondaire (Fig. 1). des lunettes de protection. Mettre la meuleuse en La meuleuse produit une contre-force qui doit être marche et s'assurer que la meule tourne en maîtrisée en la maintenant fermement. douceur et ne présente pas d'anomalie. 2. Mettre la meuleuse sous tension (Fig. 6) La durée de l'essai de fonctionnement est comme Tout en maintenant la meuleuse fermement, suit: utiliser un doigt pour faire glisser l'interrupteur sur Quand la meule à dépression centrale a été la position "ON". remplacée 3 minutes ou plus Avant de commencer le Interrupteur travail quotidien 1 minute ou plus 6. Utiliser seulement des meules à dépression centrale à valeur correcte. Utiliser exclusivement des meules à dépression centrale ayant un régime nominal de 13,300 t/mn ou plus. L'utilisation d'une meule à dépression centrale de valeur inférieure peut conduire à une ON OFF désintégration de la meule pendant son fonctionnement et causer de sérieuses blessures corporelles. Fig. 6 7. Vérifier la bouton-poussoir. 3. Utiliser une légère pression de meulage. S'assurer que la bouton-poussoir n'pest pas Il n'y a pas besoin d'appuyer fortement sur la engagée appuyant dessus deux ou trois fois avant meuleuse pendant le meulage. Normalement le de mettre la meuleuse en marche. (Fig. 8) propre poids de la meuleuse est suffisant pour permettre le léger contact requis avec la surface à UTILISATION DE LA MEULEUSE travailler. PRECAUTION: Pour prolonger sa durée de vie, la batterie lithiumion est équipée d'une fonction de protection qui coupe automatiquement l'alimentation. Par conséquent, en cas de surcharge de l'outil, il est possible que le moteur s'arrête. Il ne s'agit AVERTISSEMENT: Ne pas presser avec force la meuleuse sur la surface à rectifier. Une forte pression peut casser la meule et causer de sérieuses blessures. Cela peut aussi endommager la surface en train d'être rectifiée et le moteur de la meuleuse. cependant pas d'un dysfonctionnement, mais du fonctionnement normal de la protection. Dans ce cas, actionnez le commutateur de l'outil et éliminez les causes de la surcharge. 4. Utiliser un angle de meulage correct. Meuler seulement avec le rebord de la meule en soulevant la meuleuse de 15° à 30°, comme montré sur la Fig. 7. REMARQUE: PRECAUTION: ⅜ Pour éviter les blessures, ce produit est équipé d'une fonction qui prévient la rotation intempestive du moteur à l'insertion de la batterie. Le moteur ne tournera pas si la batterie est insérée alors que Ne pas utiliser la surface entière de la meule à dépression centrale. Utiliser seulement le rebord de la meule à dépression centrale. l'interrupteur est allumé. Après installation de la batterie, éteignez l'interrupteur puis rallumez-le. ⅜ Les modèles G14DL et G18DL sont équipés d'une fonction de protection permettant de désactiver l'outil en cas de surcharge. Si l'outil est désactivé en cas de surcharge, mettezle hors tension, puis remettez-le sous tension. Il est possible qu'une surcharge qui arrête le fonctionnement de l'outil et dure plus de 10 5. Déplacer la meuleuse dans la direction correcte. Lors de l'utilisation d'une nouvelle meule à dépression centrale dans la direction A (Fig. 7), le rebord de la meule risque de couper la pièce à usiner. Dans ce cas meuler dans la direction B (Fig. 7). Une fois que la meule est usée, la pièce à usiner peut être meulée dans les deux directions. secondes ne puisse pas être réglée en mettant l'outil hors tension, puis à nouveau sous tension. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

30
Français
5.
Essayer la meuleuse avant de l’utiliser.
Avant de commencer le travail de meulage,
essayer la meuleuse en éloignant d’abord toutes
les autres personnes de la pièce. S’assurer que le
capot couvre-meule est en place et que l’on porte
des lunettes de protection. Mettre la meuleuse en
marche et s’assurer que la meule tourne en
douceur et ne présente pas d’anomalie.
La durée de l’essai de fonctionnement est comme
suit:
Quand la meule à dépression centrale a été
remplacée
.........................
3 minutes ou plus
Avant de commencer le
travail quotidien
...............
1 minute ou plus
6.
Utiliser seulement des meules à dépression
centrale à valeur correcte.
Utiliser exclusivement des meules à dépression
centrale ayant un régime nominal de
13,300 t/mn
ou plus
.
L’utilisation d’une meule à dépression centrale de
valeur inférieure peut conduire à une
désintégration de la meule pendant son
fonctionnement et causer de sérieuses blessures
corporelles.
7.
Vérifier la bouton-poussoir.
S’assurer que la bouton-poussoir n’pest pas
engagée appuyant dessus deux ou
trois fois avant
de mettre la meuleuse en marche. (Fig. 8)
UTILISATION DE LA MEULEUSE
PRECAUTION:
Pour prolonger sa durée de vie, la batterie lithium-
ion est équipée d’une fonction de protection qui
coupe automatiquement l’alimentation. Par
conséquent, en cas de surcharge de l’outil, il est
possible que le moteur s’arrête. Il ne s’agit
cependant pas d’un dysfonctionnement, mais du
fonctionnement normal de la protection. Dans ce
cas, actionnez le commutateur de l’outil et
éliminez les causes de la surcharge.
REMARQUE:
±
Pour éviter les blessures, ce produit est équipé
d’une fonction qui prévient la rotation intempestive
du moteur à l’insertion de la batterie. Le moteur
ne tournera pas si la batterie est insérée alors que
l’interrupteur est allumé. Après installation de la
batterie, éteignez l’interrupteur puis rallumez-le.
±
Les modèles G14DL et G18DL sont équipés d’une
fonction de protection permettant de désactiver
l’outil en cas de surcharge.
Si l’outil est désactivé en cas de surcharge, mettez-
le hors tension, puis remettez-le sous tension.
Il est possible qu’une surcharge qui arrête le
fonctionnement de l'outil et dure plus de 10
secondes ne puisse pas être réglée en mettant
l’outil hors tension, puis à nouveau sous tension.
Si ce problème survient, retirez la batterie de l’outil
et réinsérez-la avant de le mettre sous tension.
1.
Maintenir la meuleuse fermement par son boîtier
et sa poignée secondaire (Fig. 1).
La meuleuse produit une contre-force qui doit être
maîtrisée en la maintenant fermement.
2.
Mettre la meuleuse sous tension (Fig. 6)
Tout en maintenant la meuleuse fermement,
utiliser un doigt pour faire glisser l’interrupteur sur
la position “ON”.
3.
Utiliser une légère pression de meulage.
Il n’y a pas besoin d’appuyer fortement sur la
meuleuse pendant le meulage. Normalement le
propre poids de la meuleuse est suffisant pour
permettre le léger contact requis avec la surface à
travailler.
AVERTISSEMENT:
Ne pas presser avec force la meuleuse sur la
surface à rectifier. Une forte pression peut casser
la meule et causer de sérieuses blessures. Cela
peut aussi endommager la surface en train d’être
rectifiée et le moteur de la meuleuse.
4.
Utiliser un angle de meulage correct.
Meuler seulement avec le rebord de la meule en
soulevant la meuleuse de 15° à 30°, comme montré
sur la Fig. 7.
PRECAUTION:
Ne pas utiliser la surface entière de la meule à
dépression centrale. Utiliser seulement le rebord
de la meule à dépression centrale.
5.
Déplacer la meuleuse dans la direction correcte.
Lors de l’utilisation d’une nouvelle meule à
dépression centrale dans la direction A
(Fig. 7), le rebord de la meule risque de couper la
pièce à
usiner. Dans ce cas meuler dans la
direction B (Fig. 7).
Une fois que la meule est usée, la pièce à usiner
peut être meulée dans les deux directions.
Fig. 6
Interrupteur
ON
OFF