Hitachi G23MR Instruction Manual - Page 19

Securite

Page 19 highlights

Français SECURITE REGLES GENERALE DE SECURITE AVERTISSEMENT : Lire et coxmprendre toutes les instructions. Un non respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner une électrocution, un incendie et/ou de sérieuses blessures personnelles. CONSERVER CES INSTRUCTIONS 1. Zone de travail (1) Garder la zone de travail propre et bien éclairée. Les établis mal rangés et les zones sombres invitent aux accidents. (2) Ne pas utiliser les outils motorisés dans une atmosphère explosive, telle qu'en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils motorisés créent des étincelles qui risquent d'enflammer la poussière ou les vapeurs. (3) Tenir les spectateurs, les enfants et les visiteurs éloignés, lors de l'utilisation de l'outil motorisé. Une distraction peut faire perdre le contrôle de la machine. 2. Sécurité électrique (1) Les outils à double isolation sont équipés d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne pénétrera dans une prise secteur polarisée que dans un sens. Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise, la retourner. Si elle ne rentre toujours pas, contacter un électricien qualifié pour installer une prise polarisée. Ne pas modifier la fiche d'aucune façon. La double isolation élimine le besoin d'un cordon d'alimentation à trois fils et d'un système d'alimentation avec mises à la terre. (2) Eviter tout contact corporel avec les surfaces mises à la terre telles que les canalisations, les radiateurs, les réchauds et les réfrigérateurs. Il y a un risque accru d'électrocution si son corps est mis à la terre. (3) Ne pas exposer les outils motorisés à la pluie ou à l'humidité. De l'eau pénétrant à l'intérieur de l'outil motorisé augmente le risque d'électrocution. (4) Ne pas maltraiter le cordon d'alimentation. Ne jamais utiliser le cordon pour porter les outils ni tirer dessus pour débrancher la fiche de la prise. Garder le cordon à l'écart de la chaleur, de la graisse, des arêtes coupantes ou des pièces en mouvement. Remplacer immédiatement les cordons endommagés. Des cordons endommagés augmentent les risques d'électrocution. (5) Lors de l'utilisation d'un outil motorisé, utiliser un cordon de rallonge extérieur marqué "W-A" ou "W". Ces cordons sont prévus pour une utilisation extérieure et réduisent les risques d'électrocution. 3. Sécurité personnelle (1) Rester sur ses gardes, regarder ce que l'on fait et utiliser son sens commun lors de l'utilisation d'un outil motorisé. Ne pas utiliser un outil en état de fatigue ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation de l'outil motorisé peut entraîner de sérieuses blessures personnelles. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Fran
ç
ais
19
SECURITE
REGLES GENERALE DE SECURITE
AVERTISSEMENT :
Lire et coxmprendre toutes les instructions.
Un non respect de toutes les instructions ci-dessous peut
entra
î
ner une
é
lectrocution, un incendie et/ou de s
é
rieuses
blessures personnelles.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1.
Zone de travail
(1)
Garder la zone de travail propre et bien
é
clair
é
e.
Les
é
tablis mal rang
é
s et les
zones sombres invitent aux accidents.
(2)
Ne pas utiliser les outils motoris
é
s dans une atmosph
è
re explosive, telle qu
en
pr
é
sence de liquides inflammables, de gaz ou de poussi
è
res.
Les outils motoris
é
s
cr
é
ent des
é
tincelles qui risquent d
enflammer la poussi
è
re ou les vapeurs.
(3)
Tenir les spectateurs, les enfants et les visiteurs
é
loign
é
s, lors de l
utilisation de
l
outil motoris
é
.
Une distraction peut faire perdre le contr
ô
le de la machine.
2.
S
é
curit
é
é
lectrique
(1)
Les outils
à
double isolation sont
é
quip
é
s d
une fiche polaris
é
e (une lame est plus
large que l
autre). Cette fiche ne p
é
n
é
trera dans une prise secteur polaris
é
e que
dans un sens. Si la fiche ne rentre pas compl
è
tement dans la prise, la retourner. Si
elle ne rentre toujours pas, contacter un
é
lectricien qualifi
é
pour installer une prise
polaris
é
e. Ne pas modifier la fiche d
aucune fa
ç
on.
La double isolation
é
limine
le besoin d
un cordon d
alimentation
à
trois fils et d
un syst
è
me d
alimentation
avec mises
à
la terre.
(2)
Eviter tout contact corporel avec les surfaces mises
à
la terre telles que les
canalisations, les radiateurs, les r
é
chauds et les r
é
frig
é
rateurs.
Il y a un risque
accru d
’é
lectrocution si son corps est mis
à
la terre.
(3)
Ne pas exposer les outils motoris
é
s
à
la pluie ou
à
l
humidit
é
.
De l
eau p
é
n
é
trant
à
l
int
é
rieur de l
outil motoris
é
augmente le risque d
’é
lectrocution.
(4)
Ne pas maltraiter le cordon d
alimentation. Ne jamais utiliser le cordon pour porter
les outils ni tirer dessus pour d
é
brancher la fiche de la prise. Garder le cordon
à
l
’é
cart de la chaleur, de la graisse, des ar
ê
tes coupantes ou des pi
è
ces en
mouvement. Remplacer imm
é
diatement les cordons endommag
é
s.
Des cordons
endommag
é
s augmentent les risques d
’é
lectrocution.
(5)
Lors de l
utilisation d
un outil motoris
é
, utiliser un cordon de rallonge ext
é
rieur
marqu
é
W-A
ou
W
.
Ces cordons sont pr
é
vus pour une utilisation ext
é
rieure et
r
é
duisent les risques d
’é
lectrocution.
3.
S
é
curit
é
personnelle
(1)
Rester sur ses gardes, regarder ce que l
on fait et utiliser son sens commun lors de
l
utilisation d
un outil motoris
é
. Ne pas utiliser un outil en
é
tat de fatigue ou sous
l
influence de drogues, d
alcool ou de m
é
dicaments.
Un moment d
inattention lors
de l
utilisation de l
outil motoris
é
peut entra
î
ner de s
é
rieuses blessures personnelles.