Homelite HGCA1400 User Manual - Page 48

CaracterÍsticas

Page 48 highlights

Características ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor Tipo de motor 4 tiempos, OHV Sistema de enfriamiento Aire forzado Sistema de arranque Retráctil Sistema de ignición T.C.I. Bujía Champion L66Y Volumen de aceite de motor 13,5 oz (0,42 qt) Volumen de combustible 6,814 L (1,8 gal.) Generador Voltaje nominal 12V CC, 120V CA Amperaje nominal 8,3A CC, 11,7A CA Salida nominal 1,400 W Salida máxima 1,750 W Frecuencia nominal 60 Hz Dimensiones Longitud 15,0 pulg. Ancho 18,5 pulg. Altura 16,38 pulg. Peso 60 lbs. FAMILIARÍCESE CON EL GENERADOR Vea la figura 1. El uso seguro que este producto requiere la comprensión de la información impresa en el producto y en el manual del operador así como ciertos conocimientos sobre el proyecto a realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de seguridad. Disyuntor El disyuntor se proporciona para proteger al generator contra sobrecarga eléctrica. El disyuntor puede restaurarse pulsando el botón del disyuntor. filtro de aire El filtro de aire ayuda a limitar la cantidad de tierra y polvo que penetra a la unidad durante el funcionamiento. CABLE PARA CARGAR BATERÍAS El cable para cargar baterías facilita la carga de paquetes de baterías con el generador. NOTA: Utilice solamente el cable para cargar baterías para cargar baterías húmedas de ácido de plomo ventiladas. Palanca del anegador La palanca del anegador se emplea al arrancar el motor. RECEPTÁCULO DE 12 V CC Su generador tiene un receptáculo de corriente continua de 12 V y 8,3 A para cargar reproductores de música, teléfonos celulares, baterías de ácido de plomo y artefactos eléctricos de 12 V. PRECAUCIÓN: El receptáculo de corriente continua de 12 V está diseñado para cargar baterías húmedas de ácido de plomo ventiladas, no para hacer arrancar vehículos con puente eléctrico. No sobrecargue la batería ni se aleje de ella. TANQUE DE COMBUSTIBLE El tanque de combustible tiene una capacidad de 6,814 L (1,8 gal.). válvula de combustible El flujo de combustible a través del generador se controla por medio de la posición de la válvula de combustible. terminal de conexión a tierra El terminal de conexión a tierra se utiliza para ayudar a conectar a tierra correctamente el generador como ayuda de protección contra descargas eléctricas. Consulte con un electricista local con respecto a los requisitos de conexión a tierra en el área geográfica donde se encuentre usted. tapa de relleno de aceite/varilla medidora de aceite Retire la tapa de relleno de aceite para revisar el nivel y añadir lubricante al generador cuando sea necesario. perno de drenaje de aceite Al cambiar el lubricante de motor, se afloja el perno de drenaje de aceite para permitir el drenaje del lubricante usado. receptáculos de 120 v El generador incorpora las dos siguientes tomas monofásicas receptáculos de 60 Hz que son 120 V y 11,7 A de corriente alterna. Los receptáculos pueden utilizarse para accionar los aparatos, iluminación eléctrica, herramientas y motores apropiados. mango del arrancador retráctil El mango del arrancador retráctil se usa (junto con el interruptor del motor) para arrancar el motor del generador. Pagina 10 - Espanol

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

Pagina 10 — Espanol
FAMILIARÍCESE CON EL GENERADOR
Vea la figura 1.
El uso seguro que este producto requiere la comprensión
de la información impresa en el producto y en el manual del
operador así como ciertos conocimientos sobre el proyecto
a realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con
todas las características de funcionamiento y normas de
seguridad.
DISYUNTOR
El disyuntor se proporciona para proteger al generator
contra sobrecarga eléctrica. El disyuntor puede restaurarse
pulsando el botón del disyuntor.
FILTRO DE AIRE
El filtro de aire ayuda a limitar la cantidad de tierra y polvo
que penetra a la unidad durante el funcionamiento.
CABLE PARA CARGAR BATERÍAS
El cable para cargar baterías facilita la carga de paquetes
de baterías con el generador.
NOTA:
Utilice solamente el cable para cargar baterías para
cargar baterías húmedas de ácido de plomo ventiladas.
PALANCA DEL ANEGADOR
La palanca del anegador se emplea al arrancar el motor.
RECEPTÁCULO DE 12 V CC
Su generador tiene un receptáculo de corriente continua de 12
V y 8,3 A para cargar reproductores de música, teléfonos celu-
lares, baterías de ácido de plomo y artefactos eléctricos de 12 V.
PRECAUCIÓN:
El receptáculo de corriente continua de 12 V está dis-
eñado para cargar baterías húmedas de ácido de plomo
ventiladas, no para hacer arrancar vehículos con puente
eléctrico. No sobrecargue la batería ni se aleje de ella.
TANQUE DE COMBUSTIBLE
El tanque de combustible tiene una capacidad de 6,814 L
(1,8 gal.).
VÁLVULa DE COmbUsTibLE
El flujo de combustible a través del generador se controla
por medio de la posición de la válvula de combustible.
TERMINAL DE CONEXIÓN A TIERRA
El terminal de conexión a tierra se utiliza para ayudar a
conectar a tierra correctamente el generador como ayuda
de protección contra descargas eléctricas. Consulte con un
electricista local con respecto a los requisitos de conexión a
tierra en el área geográfica donde se encuentre usted.
TAPA DE RELLENO DE ACEITE/VARILLA
MEDIDORA DE ACEITE
Retire la tapa de relleno de aceite para revisar el nivel y añadir
lubricante al generador cuando sea necesario.
PERNO DE DRENAJE DE ACEITE
Al cambiar el lubricante de motor, se afloja el perno de drenaje
de aceite para permitir el drenaje del lubricante usado.
RECEPTÁCULOs DE 120 V
El generador incorpora las dos siguientes tomas monofásicas
receptáculos de 60 Hz que son 120 V y 11,7 A de corriente
alterna. Los receptáculos pueden utilizarse para accionar
los aparatos, iluminación eléctrica, herramientas y motores
apropiados.
mangO DEL aRRanCaDOR RETRÁCTiL
El mango del arrancador retráctil se usa (junto con el inter-
ruptor del motor) para arrancar el motor del generador.
CARACTERÍSTICAS
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
MOTOR
Tipo de motor
.............................................
4 tiempos, OHV
Sistema de enfriamiento
...................................
Aire forzado
Sistema de arranque
..............................................
Retráctil
Sistema de ignición
.....................................................
T.C.I.
Bujía
...........................................................
Champion L66Y
Volumen de aceite de motor
.....................
13,5 oz (0,42 qt)
Volumen de combustible
..........................
6,814 L (1,8 gal.)
GENERADOR
Voltaje nominal
........................................
12V CC, 120V CA
Amperaje nominal
.................................
8,3A CC, 11,7A CA
Salida nominal
........................................................
1,400 W
Salida máxima
........................................................
1,750 W
Frecuencia nominal
....................................................
60 Hz
DIMENSIONES
Longitud
..............................................................
15,0 pulg.
Ancho
..................................................................
18,5 pulg.
Altura
.................................................................
16,38 pulg.
Peso
.........................................................................
60 lbs.