Homelite UT43122 User Manual - Page 43

Avertissement, Position De Coupe Correcte, MÉthodes D'utilisation / Coupe, ÉlÉmentaires

Page 43 highlights

UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser une prise gauchère (mains inversées) ou une position qui placerait le bras ou le corps en travers de la ligne de chaîne. n Toujours maintenir correctement la scie lorsque le moteur tourne. Les doigts doivent entourer la poignée, le pouce étant passé au-dessous. Avec cette prise, la scie risque moins d'échapper à l'opérateur sous l'effet d'un rebond ou d'une autre réaction soudaine de la scie. Il est dangereux de tenir la scie avec les doigts et le pouce du même côté de la poignée, car le moindre à-coup peut faire perdre le contrôle de la scie. PRISE CORRECTE TENUE CORRECTE DES POIGNÉES TENUE INCORRECTE AVERTISSEMENT : NE PAS actionner la gâchette avec la main gauche en tenant la poignée avant avec la main droite. Ne jamais laisser une partie du corps quelconque se trouver dans la ligne de chaîne pendant l'utilisation de la scie. Une LIGNE DE CHAÎNE utilisation inadéquate de la scie à chaîne peut entraîner des blessures graves. POUCE AUDESSOUS DE LA LIGNE DE CHAÎNE POIGNÉE Fig. 10 BRAS TENDU POSITION DE COUPE CORRECTE Voir la figure 11. AVERTISSEMENT : Toujours utiliser la position de coupe appropriée décrite à la présente section. Ne jamais s'agenouiller au moment d'utiliser la scie à chaîne, sauf abattre un arbre, tel qu'il est illustré à la figure 12. Le fait de s'agenouiller peut entraîner une perte de stabilité et de contrôle sur la scie à chaîne, ce qui peut causer des blessures graves. ■n Se tenir bien campé et en équilibre sur les deux pieds, sur un sol ferme. n Garder le bras gauche tendu afin de pouvoir résister à la force d'un éventuel rebond. n Garder le corps à gauche de la ligne de chaîne. n Garder le pouce au-dessous de la poignée. Fig. 11 MÉTHODES D'UTILISATION / COUPE ÉLÉMENTAIRES S'exercer en coupant quelques petites branches avec la technique décrite ci-après, pour se familiariser avec la scie avant d'entreprendre un travail de coupe important. n Se mettre en position correcte, face à la pièce à couper, avec la scie au ralenti. Page 15 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Page 15
— Français
AVERTISSEMENT :
Ne jamais utiliser une prise gauchère (mains
inversées) ou une position qui placerait le bras ou
le corps en travers de la ligne de chaîne.
Toujours maintenir correctement la scie lorsque
le moteur tourne. Les doigts doivent entourer la
poignée, le pouce étant passé au-dessous. Avec
cette prise, la scie risque moins d’échapper à
l’opérateur sous l’effet d’un rebond ou d’une autre
réaction soudaine de la scie. Il est dangereux de
tenir la scie avec les doigts et le pouce du même
côté de la poignée, car le moindre à-coup peut
faire perdre le contrôle de la scie.
UTILISATION
AVERTISSEMENT :
NE PAS actionner la gâchette
avec la main gauche en
tenant la poignée avant avec
la main droite. Ne jamais
laisser une partie du corps
quelconque se trouver dans
la ligne de chaîne pendant
l’utilisation de la scie. Une
utilisation inadéquate de la
scie à chaîne peut entraîner des blessures graves.
POSITION DE COUPE CORRECTE
Voir la figure 11.
AVERTISSEMENT :
Toujours utiliser la position de coupe appropriée
décrite à la présente section. Ne jamais
s’agenouiller au moment d’utiliser la scie à
chaîne, sauf abattre un arbre, tel qu’il est illustré à
la figure 12. Le fait de s’agenouiller peut entraîner
une perte de stabilité et de contrôle sur la scie à
chaîne, ce qui peut causer des blessures graves.
Se tenir bien campé et en équilibre sur les deux
pieds, sur un sol ferme.
Garder le bras gauche tendu afin de pouvoir
résister à la force d’un éventuel rebond.
Garder le corps à gauche de la ligne de chaîne.
Garder le pouce au-dessous de la poignée.
LIGNE
DE
CHAÎNE
TENUE CORRECTE
DES POIGNÉES
PRISE CORRECTE
Fig. 10
TENUE INCORRECTE
POUCE AU-
DESSOUS DE LA
POIGNÉE
Fig. 11
LIGNE
DE CHAÎNE
BRAS
TENDU
MÉTHODES D’UTILISATION / COUPE
ÉLÉMENTAIRES
S’exercer en coupant quelques petites branches avec
la technique décrite ci-après, pour se familiariser
avec la scie avant d’entreprendre un travail de coupe
important.
Se mettre en position correcte, face à la pièce à
couper, avec la scie au ralenti.