Homelite UT43122 User Manual - Page 46

Avertissement, Élimination Des Racines, Échasses, DÉbitage, TronÇonnage Avec Coins

Page 46 highlights

UTILISATION n Se méfier des chutes de branches et regarder où on met les pieds. AVERTISSEMENT : Ne jamais couper l'entaille d'abattage jusqu'au sifflet. La charnière, qui est la section de bois laissée intacte entre le trait d'abattage et le sifflet contrôle la chute de l'arbre. TRAIT D'ABATTAGE ÉLIMINATION DES RACINES ÉCHASSES Voir la figure 17. Une racine échasse est une grosse racine qui s'étend à partir du tronc au-dessus du sol. Retirer les grosses racines échasses avant d'abattre l'arbre. Pratiquer d'abord l'entaille horizontale dans la racine échasse, puis l'entaille verticale. Éloigner la section coupée de la zone de travail. Une fois que les grandes racines échasses sont éliminées, suivre la procédure d'abattage correcte. DÉBITAGE Voir la figure 18. Débitage est le terme utilisé pour la coupe d'un arbre abattu en billes de la taille désirée. n Toujours veiller à se tenir bien campé et en équilibre, le poids également réparti sur les deux pieds. n Ne couper qu'une bille à la fois. n Soutenir les petites billes avec un chevalet ou une autre bille. n Garder le lieu de travail propre et déblayé. S'assurer que rien ne risque d'entrer en contact avec l'extrémité du guide et la chaîne, car cela pourrait causer un rebond. Pour éviter ce risque, laisser la garde anti-rebond SAFE-T-TIP en place pendant la coupe. Voir Rebond, plus haut dans ce manuel. ■n Lors du tronçonnage sur une pente, toujours se tenir en amont de la bille. En fin de coupe, réduire la pression exercée sur la scie, sans relâcher la prise des deux mains sur les poignées afin de garder le contrôle de la scie. Ne pas laisser la chaîne heurter le sol. Une fois la coupe terminée, attendre l'immobilisation complète de la chaîne avant de se déplacer. Toujours arrêter le moteur avant de passer d'un arbre à un autre. COIN REBOND TRONÇONNAGE AVEC COINS Voir la figure 19. Si le diamètre de la pièce est assez grand pour permettre l'insertion d'un coin en bois tendre sans que celui-ci touche la chaîne, utiliser le coin pour maintenir l'entaille ouverte et empêcher le pincement de la chaîne. Page 18 - Français CHARNIÈRE Fig. 15 Fig. 16 COUPE VERTICALE SECTION COUPÉE COUPE HORIZONTALE Fig. 17 Fig. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Page 18
— Français
UTILISATION
Se méfier des chutes de branches et regarder où
on met les pieds.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais couper l’entaille d’abattage jusqu’au
sifflet. La charnière, qui est la section de bois laissée
intacte entre le trait d’abattage et le sifflet contrôle
la chute de l’arbre.
ÉLIMINATION DES RACINES
ÉCHASSES
Voir la figure 17.
Une racine échasse est une grosse racine qui s’étend
à partir du tronc au-dessus du sol. Retirer les grosses
racines échasses avant d’abattre l’arbre. Pratiquer
d’abord l’entaille horizontale dans la racine échasse,
puis l’entaille verticale. Éloigner la section coupée
de la zone de travail. Une fois que les grandes
racines échasses sont éliminées, suivre la
procédure
d’abattage correcte
.
DÉBITAGE
Voir la figure 18.
Débitage est le terme utilisé pour la coupe d’un arbre
abattu en billes de la taille désirée.
Toujours veiller à se tenir bien campé et en équilibre,
le poids également réparti sur les deux pieds.
Ne couper qu’une bille à la fois.
Soutenir les petites billes avec un chevalet ou une
autre bille.
Garder le lieu de travail propre et déblayé. S’assurer
que rien ne risque d’entrer en contact avec
l’extrémité du guide et la chaîne, car cela pourrait
causer un rebond. Pour éviter ce risque, laisser la
garde anti-rebond SAFE-T-TIP en place pendant la
coupe. Voir
Rebond
, plus haut dans ce manuel.
Lors du tronçonnage sur une pente, toujours se
tenir en amont de la bille. En fin de coupe, réduire la
pression exercée sur la scie, sans relâcher la prise
des deux mains sur les poignées afin de garder
le contrôle de la scie. Ne pas laisser la chaîne
heurter le sol. Une fois la coupe terminée, attendre
l’immobilisation complète de la chaîne avant de se
déplacer. Toujours arrêter le moteur avant de passer
d’un arbre à un autre.
TRONÇONNAGE AVEC COINS
Voir la figure 19.
Si le diamètre de la pièce est assez grand pour permettre
l’insertion d’un coin en bois tendre sans que celui-ci
touche la chaîne, utiliser le coin pour maintenir l’entaille
ouverte et empêcher le pincement de la chaîne.
COIN
Fig. 16
COUPE
HORIZONTALE
COUPE
VERTICALE
SECTION
COUPÉE
Fig. 17
REBOND
Fig. 18
CHARNIÈRE
TRAIT
D’ABATTAGE
Fig. 15