Homelite UT44173 User Manual - Page 20

CaractÉristiques, Assemblage

Page 20 highlights

CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Capacité de coupe 7,94 mm (5/16 po) Longueur totale de la lame 152,4 mm (6 po) Moteur 7,2 V c.c. APPRENDRE À CONNAÎTRE LE CISEAUX À ARBUSTES Voir la figure 1. L'utilisation sûre de ce produit exige une comprehension des renseignements figurant sur le produit et contenus dans le manuel d'utilisation, ainsi qu'une bonne connaissance du projet entrepris. Avant d'utiliser ce produit, se familiariser avec toutes ses caractéristiques et règles de sécurité. PANNEAU INFÉRIEUR OU VERROU Il faut enlever le panneau inférieur lorsqu'on veut installer, retirer ou changer les lames. Le verrou du panneau inférieur peut être placé en position déverrouillée et verrouillée; la position déverrouillée désactive le moteur des ciseaux et permet d'enlever le panneau inférieur pour retirer les lames ou les installer. Le verrou du panneau inférieur devrait toujours être en position déverrouillée (moteur désactivé) lorsqu'on veut retirer du matériel coupé ou coincée sur la lame, ou lors de l'entretien afin d'éviter un démarrage accidentel. NOTE : Mettre le verrou du panneau inférieur en position déverrouillée ne prévient pas l'utilisation non autorisée. Retirer Alimentation du chargeur 120 V, c.a. seulement, 60 Hz Poids 1,6 kg (3,5 lb) les lames et les entreposer dans un endroit séparé hors de la portée des enfants pour éviter l'utilisation non autorisée des ciseaux. CHARGEUR Les ciseaux à arbustes sont vendues avec un chargeur portatif pratique. BOUTON DE VERROUILLAGE Cette scie est équipée d'un bouton de verrouillage pour réduire le risque de démarrage accidentel. FOURREAU La fourreau empêche que l'opérateur entre en contact avec la lame tranchantes lorsque l'outil n'est pas en usage. Il évite également que la lame est ébréchées ou endommagées pendant le remisage. GÂCHETTE Le moteur et les lames sont activés lorsque l'utilisateur appuie sur la gâchette et sur le bouton de verrouillage. ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Ces ciseaux à pile sont toujours en état de fonctionnement et les lames peuvent bouger si on appuie sur la gâchette de l'interrupteur et sur le bouton de verrouillage. Faire preuve de prudence en sortant les ciseaux de leur boite et lors de l'assemblage, afin de prévenir un démarrage accidentel, qui pourrait causer des lésions corporelles graves. DÉBALLAGE Ce produit doit être assemblé. n Avec précaution, sortir l'outil et les accessoires de la boîte. S'assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont incluses. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous constatez que des éléments figurant dans la liste de contrôle d'expédition sont déjà assemblés. Certaines pièces figurant sur cette liste n'ont pas été assemblées par le fabricant et exigent une installation. Le fait d'utiliser un produit qui a été assemblé de façon inadéquate peut entraîner des blessures. n Examiner soigneusement le produit pour s'assurer que rien n'a été brisé ou endommagé en cours de transport. n Ne pas jeter les matériaux d'emballage avant d'avoir soigneusement examiné le produit et avoir vérifié qu'il fonctionne correctement. n Si des pièces sont manquantes ou endommagées, appeler le 1-800-242-4672. LISTE DE CONTRÔLE D'EXPÉDITION Ciseaux à arbustes Ensemble lame Chargeur Fourreau Manuel d'utilisation Page 7 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

Page 7
— Français
APPRENDRE À CONNAÎTRE LE CISEAUX À
ARBUSTES
Voir la figure 1.
L’utilisation sûre de ce produit exige une comprehension des
renseignements figurant sur le produit et contenus dans le
manuel d’utilisation, ainsi qu’une bonne connaissance du projet
entrepris. Avant d’utiliser ce produit, se familiariser avec toutes
ses caractéristiques et règles de sécurité.
PANNEAU INFÉRIEUR OU VERROU
Il faut enlever le panneau inférieur lorsqu’on veut installer, retirer
ou changer les lames.
Le verrou du panneau inférieur peut
être placé en position déverrouillée et verrouillée; la position
déverrouillée désactive le moteur des ciseaux et permet d’enlever
le panneau inférieur pour retirer les lames ou les installer.
Le
verrou du panneau inférieur devrait toujours être en position
déverrouillée (moteur désactivé) lorsqu’on veut retirer du matériel
coupé
ou coincée sur la lame, ou lors de l’entretien afin d’éviter
un démarrage accidentel.
NOTE :
Mettre le verrou du panneau inférieur en position
déverrouillée ne prévient pas l’utilisation non autorisée.
Retirer
les lames et les entreposer dans un endroit séparé hors de la
portée des enfants pour éviter l’utilisation non autorisée des
ciseaux.
CHARGEUR
Les ciseaux à arbustes sont vendues avec un chargeur portatif
pratique.
BOUTON DE VERROUILLAGE
Cette scie est équipée d’un bouton de verrouillage pour réduire
le risque de démarrage accidentel.
FOURREAU
La fourreau empêche que l’opérateur entre en contact avec
la lame tranchantes lorsque l’outil n’est pas en usage. Il évite
également que la lame est ébréchées ou endommagées
pendant le remisage.
GÂCHETTE
Le moteur et les lames sont activés lorsque l’utilisateur appuie
sur la gâchette et sur le bouton de verrouillage.
FICHE TECHNIQUE
Capacité de cou
pe
......................................
7,94 mm (5/16 po)
Longueur totale de la lame
.............................
152,4 mm (6 po)
Moteur
.......................................................................
7,2 V c.c.
Alimentation du chargeur
............
120 V,
c.a. seulement,
60 Hz
Poids
.................................................................
1,6 kg (3,5 lb)
CARACTÉRISTIQUES
AVERTISSEMENT :
Ces ciseaux à pile sont toujours en état de fonctionnement
et les lames peuvent bouger si on appuie sur la gâchette de
l’interrupteur et sur le bouton de verrouillage.
Faire preuve
de prudence en sortant les ciseaux de leur boite et lors de
l’assemblage, afin de prévenir un démarrage accidentel, qui
pourrait causer des lésions corporelles graves.
DÉBALLAGE
Ce produit doit être assemblé.
Avec précaution, sortir l’outil et les accessoires de la
boîte. S’assurer que toutes les pièces figurant sur la liste
de contrôle sont incluses.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous
constatez que des éléments figurant dans la liste de
contrôle d’expédition sont déjà assemblés. Certaines
pièces figurant sur cette liste n’ont pas été assemblées
par le fabricant et exigent une installation. Le fait d’utiliser
un produit qui a été assemblé de façon inadéquate peut
entraîner des blessures.
Examiner soigneusement le produit pour s’assurer que
rien n’a été brisé ou endommagé en cours de transport.
Ne pas jeter les matériaux d’emballage avant d’avoir
soigneusement examiné le produit et avoir vérifié qu’il
fonctionne correctement.
Si des pièces sont manquantes ou endommagées,
appeler le 1-800-242-4672.
LISTE DE CONTRÔLE D’EXPÉDITION
Ciseaux à arbustes
Ensemble lame
Chargeur
Fourreau
Manuel d’utilisation
ASSEMBLAGE