Honeywell CT50K Owner's Manual - Page 13

Cableado CT51/CT55, Cableado CT50/CT53/CT54

Page 13 highlights

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 Instalación de placa de montaje 1. Taladre orificios en las posiciones marcadas. Orificios de 3/16" para mampostería en seco. Orificios de 7/32" para yeso. 2. Con un martillo golpee suavemente los soportes de pared e introdúzcalos en los orificios hasta que queden al ras de la pared. 3. Tire de los cables a través de la base del termostato e inserte los tornillos. Nivélela si lo desea y luego ajuste los tornillos. M23791 Conecte los cables 1. Haga coincidir cada cable rotulado con el terminal que tiene la misma letra. CT50/CT53/CT54 2. Utilice un destornillador para aflojar los terminales atornillados, inserte los alambres pelados debajo de los tornillos, luego ajuste los tornillos. 3. Empuje el cable sobrante dentro del orificio de la pared. ¿Los rótulos no coinciden? Si los rótulos no coinciden con las letras de los terminales en el termostato, consulte la tabla abajo. Cables existentes Conecte a: R • RH • 4 • V Terminal "R" [1] Cableado CT50/CT53/CT54 • Sistema de calefacción de dos cables: Conecte un cable con el terminal de R, un cable al terminal de W. CT51/CT55 Rc Terminal "Rc" [1] O Terminal "O" [2] B Terminal "B" [2] G • F W • W1 • H Y • Y1 • M C • X • B Terminal "G" Terminal "W" Cableado CT51/CT55 Terminal "Y" Para no utilizar [3] [1] Si los cables son conectados con los M23792 terminales de R y de Rc, retire el empalme de metal. [2] No conecte los cables de O y de B si usted tiene una bomba de calor. Conecte solamente el cable de O. Envuelva el cable de B con la cinta eléctrica. [3] No utilice los cables de C, de X o de B. Envuelva el extremo de cables con la cinta eléctrica. 13 69-2040EFS-01

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

English:
Page 1
• Français :
Page 6
• Español:
Página 11
13
69-2040EFS—01
M23791
Cableado CT51/CT55
[1] Si los cables son conectados con los
terminales de
R
y de
Rc
, retire el empalme
de metal.
[2] No conecte los cables de
O
y de
B
si
usted tiene una bomba de calor. Conecte
solamente el cable de
O
. Envuelva el cable
de
B
con la cinta eléctrica.
[3] No utilice los cables de
C
, de
X
o de
B
.
Envuelva el extremo de cables con la cinta
eléctrica.
Cableado CT50/CT53/CT54
Sistema de calefacción de dos cables:
Conecte un cable con el terminal de
R
, un
cable al terminal de
W
.
1.
Haga coincidir cada cable rotulado
con el terminal que tiene la misma
letra.
2. Utilice un destornillador para aflojar
los terminales atornillados, inserte
los alambres pelados debajo de los
tornillos, luego ajuste los tornillos.
3.
Empuje el cable sobrante dentro del
orificio de la pared.
¿Los rótulos no coinciden?
Si los rótulos no coinciden con las letras
de los terminales en el termostato,
consulte la tabla abajo.
Cables existentes
Conecte a:
R • RH • 4 • V
Terminal “
R
[1]
Rc
Terminal “
Rc
[1]
O
Terminal “
O
[2]
B
Terminal “
B
[2]
G • F
Terminal “
G
W • W1 • H
Terminal “
W
Y • Y1 • M
Terminal “
Y
C • X • B
Para no utilizar
[3]
1.
Taladre orificios en las posiciones
marcadas. Orificios de 3/16” para
mampostería en seco. Orificios de
7/32” para yeso.
2. Con un martillo golpee suavemente
los soportes de pared e introdúz
-
calos en los orificios hasta que
queden al ras de la pared.
3.
Tire de los cables a través de la base
del termostato e inserte los tornillos.
Nivélela si lo desea y luego ajuste los
tornillos.
Instalación de placa de montaje
CT51/CT55
CT50/CT53/CT54
Conecte los cables