Honeywell CT50K Owner's Manual - Page 6

Série CT50

Page 6 highlights

Owner's Manual English: Page 1 Mode d'emploi Français : Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 M2378957 Série CT50 Thermostat Installation à la verticale : CT50 (systèmes de chauffage à 24 V c.a.) CT51 (systèmes de chauffage-refroidissement à 24 V c.a.) CT53 (systèmes de chauffage 750 mV ou 12 V c.c.) Installation à l'horizontale : CT54 (systèmes de chauffage à 24 V c.a.) CT55 (systèmes de chauffage-refroidissement à 24 V c.a.) Gamme de réglage de la température • 7-35 °C (45-95 °F) • 2-29 °C (35-85 °F); certains modèles; pour les garages ou autres annexes. Éléments nécessaires à l'installation Vérifier le contenu de paquet : Outillage et matériel nécessaires : • Thermostat • Chevilles et vis de montage (2 de chaque) • Étiquettes de fils • Deux tournevis (un petit, un cruciforme n° 2) • Marteau • Niveau (facultatif) • Crayon • Mèche (3/16 po pour cloisons sèches, 7/32 po pour cloisons plâtre) Retrait de l'ancien thermostat COUPER LE COURANT au niveau du système de chauffage/de refroidissement (ou du panneau de fusibles ou de disjoncteurs). Retirer le boîtier et le thermostat. Laisser la plaque montage et les fils qui y sont fixés. Laisser la plaque de montage en place. Le thermostat comporte-t-il un tube scellé contenant du mercure? Si c'est le cas, se reporter à l'avis concernant le mercure ci-dessous. Ancien thermostat Couvercle M23786 ® Marque déposée aux É.-U. Brevets en instance. © 2009 Honeywell International Inc. Tous droits réservés. AVIS SUR LE MERCURE Ne pas placer l'ancien thermostat dans les ordures s'il contient une ampoule de mercure. Contacter l'agence de gestion des déchets de la localité pour connaître les règlements concernant le recyclage et la mise au rebut.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Série CT50
Thermostat
Owner’s Manual
English: Page 1
Mode d’emploi
Français : Page 6
Manual de Uso
Español: Página 11
M23786
Ancien
thermostat
Laisser la plaque de montage en place.
Le thermostat comporte-t-il un tube scellé
contenant du mercure? Si c’est le cas, se reporter à
l’avis concernant le mercure ci-dessous.
Couvercle
COUPER LE COURANT
au niveau du système de chauffage/de refroidissement (ou
du panneau de fusibles ou de disjoncteurs). Retirer le boîtier et le thermostat. Laisser
la plaque montage et les fils qui y sont fixés.
Retrait de l’ancien thermostat
Éléments nécessaires à l’installation
® Marque déposée aux É.-U. Brevets en instance.
© 2009 Honeywell International Inc.
Tous droits réservés.
M23797
AVIS SUR LE MERCURE
Ne pas placer l'ancien thermostat dans
les ordures s’il contient une ampoule
de mercure. Contacter l'agence de
gestion des déchets de la localité pour
connaître les règlements concernant le
recyclage et la mise au rebut.
Vérifier le contenu de paquet :
• Thermostat
• Chevilles et vis de montage (2 de chaque)
• Étiquettes de fils
Outillage et matériel nécessaires :
• Deux tournevis (un petit, un cruciforme n° 2)
• Marteau
• Niveau (facultatif)
• Crayon
• Mèche (3/16 po pour cloisons sèches,
7/32 po pour cloisons plâtre)
Installation à la verticale :
CT50
(systèmes de chauffage à 24 V c.a.)
CT51
(systèmes de chauffage-refroidissement
à 24 V c.a.)
CT53
(systèmes de chauffage 750 mV ou
12 V c.c.)
Installation à l’horizontale :
CT54
(systèmes de chauffage à 24 V c.a.)
CT55
(systèmes de chauffage-refroidissement
à 24 V c.a.)
Gamme de réglage de la température
7–35 °C (45–95 °F)
2–29 °C (35–85 °F); certains modèles; pour les garages ou autres annexes.