Honeywell CT87N Owner's Manual - Page 13

Conecte los cables, Instalación de placa de montaje

Page 13 highlights

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 Instalación de placa de montaje 1. Hale los cables a través del agujero para los cables. Coloque la placa de cubierta en la pared, nivele y marque las posiciones de los agujeros. 2. Realice los agujeros (de 3/16 de pulgada para tablarroca o de 7/32 de pulgada para yeso) e introduzca las anclas de expansión con golpes leves. 3. Hale el cable a través de la placa de cubierta y de la parte interior del termostato; colóquelas sobre las anclas de expansión y ajuste los tornillos de montaje. Controle el nivel si lo desea. 4. Aplique las etiquetas en la placa de cubierta haciéndolas coincidir con las de la parte interior del termostato. Placa de cubierta Etiquetas con letras grandes para los indicadores de la parte interior del termostato Parte interior del termostato Conecte los cables 1. Haga coincidir cada cable rotulado con el terminal que tiene la misma letra. 2. Utilice un destornillador para aflojar los terminales atornillados, inserte los cables en ranuras, luego ajuste los tornillos. 3. Empuje el cable sobrante dentro del orificio de la pared. ¿Los rótulos no coinciden? Si los rótulos no coinciden con las letras de los terminales en el termostato, consulte la tabla abajo. Cables existentes R • RH • 4 • V Rc O B G • F W • W1 • H Y • Y1 • M C • X • B Conecte a: Terminal "R" [1] Terminal "Rc" [1] Terminal "O" [2] Terminal "B" [2] Terminal "G" Terminal "W" Terminal "Y" Para no utilizar [3] [1] Si los cables son conectados con los terminales de R y de Rc, retire el empalme de metal. [2] No conecte los cables de O y de B si usted tiene una pompa de calor. Conecte solamente el cable de O. Envuelva el cable de B con la cinta eléctrica. [3] No utilice los cables de C, de X o de B. Envuelva el extremo de cables con la cinta eléctrica. [4] Si tiene dos cables, conéctelos a los terminales R y W. 13 69-1919EFS-04

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

English:
Page 1 •
Français:
Page 6 •
Español:
Página 11
13
69-1919EFS—04
1. Hale los cables a través del
agujero para los cables. Coloque
la placa de cubierta en la pared,
nivele y marque las posiciones
de los agujeros.
2.
Realice los agujeros (de 3/16
de pulgada para tablarroca o
de 7/32 de pulgada para yeso)
e introduzca las anclas de
expansión con golpes leves.
3.
Hale el cable a través de la placa
de cubierta y de la parte interior
del termostato; colóquelas sobre
las anclas de expansión y ajuste
los tornillos de montaje. Controle
el nivel si lo desea.
4.
Aplique las etiquetas en la placa
de cubierta haciéndolas coincidir
con las de la parte interior del
termostato.
Conecte los cables
1. Haga coincidir cada cable rotulado con el
terminal que tiene
la misma letra.
2. Utilice un destornillador para aflojar los
terminales atornillados, inserte los cables
en ranuras, luego ajuste los tornillos.
3.
Empuje el cable sobrante dentro del
orificio de la pared.
¿Los rótulos no coinciden?
Si los rótulos no coinciden con las letras de
los terminales en el termostato, consulte la
tabla abajo.
Cables existentes
Conecte a:
R • RH • 4 • V
Terminal “
R
[1]
Rc
Terminal “
Rc
[1]
O
Terminal “
O
[2]
B
Terminal “
B
[2]
G • F
Terminal “
G
W • W1 • H
Terminal “
W
Y • Y1 • M
Terminal “
Y
C • X • B
Para no utilizar
[3]
Instalación de placa de montaje
[1]
Si los cables son conectados con los
terminales de
R
y de
Rc
, retire el
empalme de metal.
[2]
No conecte los cables de
O
y de
B
si usted tiene una pompa de calor.
Conecte solamente el cable de
O
.
Envuelva el cable de
B
con la cinta
eléctrica.
[3]
No utilice los cables de
C
, de
X
o de
B
.
Envuelva el extremo de cables con la
cinta eléctrica.
[4]
Si tiene dos cables, conéctelos a los
terminales
R
y
W
.
Etiquetas con letras
grandes para los
indicadores de la parte
interior del termostato
Parte interior
del termostato
Placa de cubierta