Honeywell HCM-315T Owners Manual - Page 18

DÉsinfection

Page 18 highlights

HCM-300T_HCM-310T_OM.qxd 5/22/06 5:56 PM Page 18 NETTOYAGE (SUITE) DÉSINFECTION Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 1 gal Enlever le réservoir d'eau et le mettre de côté avec précaution. Enlever le panier. Étape 5 Étape 6 Verser un peu de la solution dans le panier. Laisser agir la solution pendant 20 minutes. Enlever le filtre et le mettre de côté. Si on laisse le filtre dans le panier, cela pourrait l'abîmer irrémédiablement. Étape 7 Rincer à l'eau jusqu'à ce que l'odeur de l'agent de blanchiment ait disparu. Remplir le réservoir avec 1 cuiller à thé de blanchiment au chlore et 4 litres d'eau. REMARQUES : L'utilisation d'autres produits de traitement d'eau ou de produits chimiques peut endommager le filtre ou l'humidificateur, en diminuant ainsi le rendement. ENTRETIEN DE FIN DE SAISON ET ENTREPOSAGE • À la fin de la saison d'utilisation, ou dans le cas où l'humidificateur ne sera pas utilisé pendant plus d'une semaine, nettoyer l'appareil conformément aux directives de la section intitulée NETTOYAGE. • À la fin de la saison d'utilisation, retirer et jeter le filtre. Éviter de laisser le filtre usagé dans l'humidificateur au moment de ranger l'appareil. • S'assurer que tous les composants de l'humidificateur sont secs avant de le ranger. Vider complètement la base et le réservoir avant d'entreposer l'appareil. • Placer l'humidificateur dans son emballage initial et le ranger dans un endroit frais et sec. • Penser à nettoyer l'humidificateur et à installer un nouveau filtre au début de la prochaine saison d'utilisation. SERVICE À LA CLIENTÈLE Adresser questions et commentaires à : Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 USA Prière de spécifier le numéro de modèle. Composez sans frais : 1-800-477-0457; Courriel : [email protected] ou visitez notre site Web, à l'adresse : www.kaz.com Achat de filtres de rechange, n° de pièce HAC-504AW ou HAC-504, et ampoules UV, n° de pièce 22LP300T000. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

DÉSINFECTION
NETTOYAGE (SUITE)
Étape 2
Étape 3
1
g
a
l
Étape 4
Étape 5
Enlever le réservoir d’eau
et le mettre de côté avec
précaution.
Enlever le panier.
Enlever le filtre et le mettre
de côté. Si on laisse le
filtre dans le panier, cela
pourrait l’abîmer
irrémédiablement.
Remplir le réservoir avec
1 cuiller à thé de
blanchiment au chlore et
4 litres d'eau.
Étape 6
Étape 7
Verser un peu de la
solution dans le panier.
Laisser agir la solution
pendant 20 minutes.
Rincer à l’eau jusqu’à ce
que l’odeur de l’agent de
blanchiment ait disparu.
ENTRETIEN DE FIN DE SAISON ET ENTREPOSAGE
• À la fin de la saison d’utilisation, ou dans le cas où l’humidificateur ne sera pas utilisé pendant plus d’une semaine,
nettoyer l'appareil conformément aux directives de la section intitulée NETTOYAGE.
• À la fin de la saison d’utilisation, retirer et jeter le filtre. Éviter de laisser le filtre usagé dans l'humidificateur au
moment de ranger l’appareil.
• S'assurer que tous les composants de l’humidificateur sont secs avant de le ranger. Vider complètement la base et
le réservoir avant d’entreposer l’appareil.
• Placer l'humidificateur dans son emballage initial et le ranger dans un endroit frais et sec.
• Penser à nettoyer l’humidificateur et à installer un nouveau filtre au début de la prochaine saison d’utilisation.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Adresser questions et commentaires à :
Kaz, Incorporated
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
USA
Prière de spécifier le numéro de modèle.
Composez sans frais : 1-800-477-0457;
ou visitez notre site Web, à l'adresse : www.kaz.com
Achat de filtres de rechange, n° de pièce
HAC-504AW
ou
HAC-504
, et ampoules UV, n° de pièce
22LP300T000
.
Étape 1
REMARQUES :
L’utilisation d’autres
produits de traitement
d’eau ou de produits
chimiques peut
endommager le filtre ou
l’humidificateur, en
diminuant ainsi le
rendement.
18
HCM-300T_HCM-310T_OM.qxd
5/22/06
5:56 PM
Page 18