Honeywell HCM-315T Owners Manual - Page 22

Tecnología de purificación de aire

Page 22 highlights

HCM-300T_HCM-310T_OM.qxd 5/22/06 5:56 PM Page 22 FUNCIONAMIENTO DEL HUMIDIFICADOR Tecnología de QuietCareMC - El humidificador aspira el aire seco y el ventilador QuietCareMC dispersa en la habitación aire invisible y de humedad equilibrada. Los minerales y bacterias no deseadas del agua quedan retenidos en el filtro. El aparato no produce "bruma" que pueda verse ni olerse. Sabemos que el humidificador está dispersando humedad en el aire al ver bajar el nivel de agua del depósito en el transcurso del día. Filtro tratado con ProtecMC antimicrobiano - El filtro viene tratado con ProtecMC, un producto antimicrobiano que impide la proliferación y la migración de moho, algas, hongos y bacterias causantes de olores, sobre el filtro, durante toda su duración, aproximadamente entre 1 y 3 meses*. No olvide que la calidad del agua influirá en la sedimentación de minerales, que pueden obstruir e incluso descolorir el filtro, influyendo en la duración de éste y en la de su humidificador. Tecnología de purificación de aire - un sistema de purificación de aire único que "purifica el aire humidificándolo al mismo tiempo". El prefiltro único, combinado a un ionizador, retiene el polvo, la suciedad y el polen a la vez que refresca el aire.** Tecnología de desinfección del agua mediante UV - La luz UV germicida situada en el cajetín principal del humidificador emite rayos UV en el agua que pasa por la cámara. Esta tecnología reduce las probabilidades de encontrar microorganismos que afectan el agua.*** HCM-300T    HCM-310T / HCM-315T     ** El agente antimicrobiano del filtro está diseñado para prolongar la duración del filtro únicamente impidiendo el desarrollo de moho y algas y disminuyendo los olores causados por las bacterias. El filtro antimicrobiano no protege al usuario de las bacterias, virus, gérmenes ni demás agentes patógenos. Siga siempre las instrucciones del fabricante del humidificador referentes a la limpieza, mantenimiento y reparación del humidificador. ** Del aire que atraviesa el prefiltro. Tome nota que el prefiltro puede disminuir ligeramente la producción de humedad. *** Basado en tests independientes, informe 3095045-01. Los resultados están basados en tests de la disminución microbiana efectuados con agua del grifo procedente de la bandeja. La retardación del crecimiento de los microorganismos enumerados a continuación se ha mantenido transcurridas 2 horas de exposición continua a la luz ultravioleta en el humidificador. Bacterias: Escherichia Coli - 99 % Pseudomonas fluorescens - 99 % Mohos: Aspergillus niger - 99 % Hongos: Penecillium pinophilum - 99 % Virus: MS2 - 99 % 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

FUNCIONAMIENTO DEL HUMIDIFICADOR
Tecnología de QuietCare
MC
El humidificador aspira el aire seco y el ventilador
QuietCare
MC
dispersa en la habitación aire invisible y de
humedad equilibrada. Los minerales y bacterias no
deseadas del agua quedan retenidos en el filtro.
El aparato no produce "bruma" que pueda verse ni
olerse. Sabemos que el humidificador está dispersando
humedad en el aire al ver bajar el nivel de agua del
depósito en el transcurso del día.
Filtro tratado con Protec
MC
antimicrobiano –
El filtro viene tratado con Protec
MC
, un producto
antimicrobiano que impide la proliferación y la migración
de moho, algas, hongos y bacterias causantes de olores,
sobre el filtro, durante toda su duración,
aproximadamente entre 1 y 3 meses*. No olvide que la
calidad del agua influirá en la sedimentación de
minerales, que pueden obstruir e incluso descolorir el
filtro, influyendo en la duración de éste y en la de su
humidificador.
Tecnología de purificación de aire –
un sistema de purificación de aire único que “purifica el
aire humidificándolo al mismo tiempo”. El prefiltro único,
combinado a un ionizador, retiene el polvo, la suciedad y
el polen a la vez que refresca el aire.**
Tecnología de desinfección del agua mediante UV –
La luz UV germicida situada en el cajetín principal del
humidificador emite rayos UV en el agua que pasa por la
cámara. Esta tecnología reduce las probabilidades de
encontrar microorganismos que afectan el agua.***
HCM-300T
HCM-310T / HCM-315T
** El agente antimicrobiano del filtro está diseñado para prolongar la duración del filtro únicamente impidiendo el desarrollo de moho y algas y
disminuyendo los olores causados por las bacterias. El filtro antimicrobiano no protege al usuario de las bacterias, virus, gérmenes ni demás
agentes patógenos. Siga siempre las instrucciones del fabricante del humidificador referentes a la limpieza, mantenimiento y reparación del
humidificador.
** Del aire que atraviesa el prefiltro. Tome nota que el prefiltro puede disminuir ligeramente la producción de humedad.
*** Basado en tests independientes, informe 3095045-01. Los resultados están basados en tests de la disminución microbiana efectuados con
agua del grifo procedente de la bandeja. La retardación del crecimiento de los microorganismos enumerados a continuación se ha
mantenido transcurridas 2 horas de exposición continua a la luz ultravioleta en el humidificador.
Bacterias:
Escherichia Coli - 99 %
Pseudomonas fluorescens - 99 %
Mohos:
Aspergillus niger - 99 %
Hongos:
Penecillium pinophilum - 99 %
Virus:
MS2 - 99 %
22
HCM-300T_HCM-310T_OM.qxd
5/22/06
5:56 PM
Page 22