Honeywell HCM-315T Owners Manual - Page 27

NOTA : QUITE EL FILTRO ANTES DE LIMPIAR SU APARATO, de lo contrario destruirá el filtro.

Page 27 highlights

HCM-300T_HCM-310T_OM.qxd 5/22/06 5:56 PM Page 27 PARA CAMBIAR LA LUZ UV (CONTINUACIÓN) Etapa 4 Etapa 5 Etapa 6 Coloque la luz UV nueva en el aparato presionando firmemente en al apertura. Asegúrese que los dientes detrás de la luz están alineados con el receptáculo del soporte de la luz UV. Vuelva a ubicar el soporte de filtro y coloque el depósito en el humidificador. NOTA: para deshacerse del cartucho de la luz UV inservible, llévelo a un centro de recuperación de residuos domésticos peligrosos. Las luces y su cajetín no están diseñados para usarse con otros productos ni para otros fines. La luz contiene mercurio. Bótela de acuerdo con la normativa referente a la eliminación de este tipo de residuos. Visite el sitio www.lamprecycle.org o llame al 1 800 895-8842. LIMPIEZA La limpieza de su humidificador debe realizarse en 2 etapas : QUITAR LAS INCRUSTACIONES y DESINFECCIÓN. Asegúrese de realizar las operaciones en el orden indicado para evitar una interacción peligrosa de los productos químicos. NOTA : QUITE EL FILTRO ANTES DE LIMPIAR SU APARATO, de lo contrario destruirá el filtro. Quitar las incrustaciones Etapa 1 Etapa 2 Etapa 3 Etapa 4 Apague y desenchufe el humidificador. Etapa 5 Retire el depósito de agua y póngalo a un lado con cuidado. Etapa 6 Retire el soporte de filtro. Etapa 7 Retire el filtro. Si lo deja en el soporte, podría dañarlo irremediablemente. Etapa 8 Coloque el soporte en un fregadero o en un baño y llene el fondo del soporte con vinagre no diluido. Deje actuar la solución durante 20 minutos. Con el vinagre del soporte y un paño suave o un cepillo blando, limpie todas las superficies del mismo. Enjuague a fondo el soporte con agua para quitar las incrustaciones y la solución limpiadora. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Etapa 7
Etapa 6
Etapa 5
PARA CAMBIAR LA LUZ UV (CONTINUACIÓN)
LIMPIEZA
La limpieza de su humidificador debe realizarse en 2 etapas : QUITAR LAS INCRUSTACIONES y DESINFECCIÓN.
Asegúrese de realizar las operaciones en el orden indicado para evitar una interacción peligrosa de los
productos químicos.
Quitar las incrustaciones
NOTA : QUITE EL FILTRO ANTES DE LIMPIAR SU APARATO,
de lo contrario destruirá el filtro.
NOTA: para deshacerse del cartucho de la luz UV inservible, llévelo a un centro de recuperación de residuos
domésticos peligrosos. Las luces y su cajetín no están diseñados para usarse con otros productos ni para otros
fines.
La luz contiene mercurio. Bótela de acuerdo con la normativa referente a la eliminación de este tipo de
residuos. Visite el sitio www.lamprecycle.org o llame al 1 800 895-8842.
Etapa 4
Etapa 5
Coloque la luz UV nueva en el aparato presionando
firmemente en al apertura. Asegúrese que los dientes
detrás de la luz están alineados con el receptáculo del
soporte de la luz UV.
Vuelva a ubicar el soporte de filtro y coloque el depósito
en el humidificador.
Etapa 1
Etapa 2
Etapa 3
Etapa 4
Apague y desenchufe
el humidificador.
Retire el depósito de agua
y póngalo a un lado con
cuidado.
Retire el soporte de filtro.
Retire el filtro. Si lo deja en
el soporte, podría dañarlo
irremediablemente.
Coloque el soporte en un
fregadero o en un baño y
llene el fondo del soporte
con vinagre no diluido.
Deje actuar la solución
durante 20 minutos.
Con el vinagre del soporte
y un paño suave o un
cepillo blando, limpie todas
las superficies del mismo.
Enjuague a fondo el
soporte con agua para
quitar las incrustaciones y
la solución limpiadora.
Etapa 8
Etapa 6
27
HCM-300T_HCM-310T_OM.qxd
5/22/06
5:56 PM
Page 27