Honeywell HCM 630 Owners Manual - Page 34

Nota: Si Tiene AlgÚn Problema, Lleve El Humidificador Donde Lo ComprÓ O Consulte La GarantÍa. No

Page 34 highlights

QuietCare_OM_Rev2.qxd 10/25/06 2:11 PM Page 34 Cuidado al final de la temporada y almacenamiento • Al final de la temporada de uso, o cuando no vaya a usar el humidificador durante más de una semana, limpie el aparato siguiendo las instrucciones de la sección LIMPIEZA. • Al final de una temporada de uso, retire y bote el filtro y el cartucho filtrante ProtecMC. No debe dejar un filtro usado en el humidificador cuando vaya a guardar el aparato. • Asegúrese que todos los componentes del humidificador están secos antes de guardarlo. Vacíe completamente la base y el depósito antes de guardar el aparato. • Coloque el humidificador en su caja original y guárdelo en un lugar fresco y seco. • Antes de volver a usar el humidificador, recuerde que debe limpiarlo e instalar un filtro y un cartucho filtrante ProtecMC nuevos. Asistencia al cliente Envíe sus preguntas o comentarios a: Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 USA Por favor especifique el número del modelo. Llámenos al número de teléfono de llamada gratis de larga distancia: 1-800-477-0457 e-mail: [email protected] O visítenos en nuestro sitio web: www.kaz.com Compre los filtros de recambio (número HAC-504) y los cartuchos filtrantes ProtecMC, números PC-1 (paquete simple) y PC-2 (paquete doble). Características eléctricas nominales Los modelos de la serie QuietCareMC poseen las siguientes características: 120 V, 60 Hz. NOTA: SI TIENE ALGÚN PROBLEMA, LLEVE EL HUMIDIFICADOR DONDE LO COMPRÓ O CONSULTE LA GARANTÍA. NO TRATE DE ABRIR EL HUMIDIFICADOR, ANULARÍA LA GARANTÍA Y PODRÍA CAUSAR DAÑOS O LESIONES. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

34
Cuidado al final de la temporada y almacenamiento
Al final de la temporada de uso, o cuando no vaya a usar el humidificador durante más de una semana, limpie el aparato
siguiendo las instrucciones de la sección LIMPIEZA.
Al final de una temporada de uso, retire y bote el filtro y el cartucho filtrante Protec
MC
. No debe dejar un filtro usado en el
humidificador cuando vaya a guardar el aparato.
Asegúrese que todos los componentes del humidificador están secos antes de guardarlo. Vacíe completamente la base y
el depósito antes de guardar el aparato.
Coloque el humidificador en su caja original y guárdelo en un lugar fresco y seco.
Antes de volver a usar el humidificador, recuerde que debe limpiarlo e instalar un filtro y un cartucho filtrante Protec
MC
nuevos.
Asistencia al cliente
Envíe sus preguntas o comentarios a:
Kaz, Incorporated
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
USA
Por favor especifique el número del modelo.
Llámenos al número de teléfono de llamada gratis de larga distancia:
1-800-477-0457
O visítenos en nuestro sitio web:
www.kaz.com
Compre los filtros de recambio (número
HAC-504
) y los cartuchos filtrantes Protec
MC
, números
PC-1
(paquete simple)
y
PC-2
(paquete doble).
Características eléctricas nominales
Los modelos de la serie QuietCare
MC
poseen las siguientes características: 120 V, 60 Hz.
NOTA: SI TIENE ALGÚN PROBLEMA, LLEVE EL HUMIDIFICADOR DONDE LO COMPRÓ O CONSULTE LA GARANTÍA. NO
TRATE DE ABRIR EL HUMIDIFICADOR, ANULARÍA LA GARANTÍA Y PODRÍA CAUSAR DAÑOS O LESIONES.
QuietCare_OM_Rev2.qxd
10/25/06
2:11 PM
Page 34