Honeywell TH5110D1006 Installation Guide - Page 22

Funciones de la, Configuraciones y opciones las que vienen, configuración, desde la fábrica aparecen

Page 22 highlights

Guía de instalación Configuración de instalación Siga el procedimiento que aparece a continuación para configurar el termostato a fin de que se corresponda con el sistema de calefacción y refrigeración instalado, y seleccione las funciones según lo desee. Número de función Configuración 10 Done Next Para comenzar, pulse y mantenga presionados los botones s y "FAN" hasta que cambie la pantalla. M29387 Presione s o t para cambiar la configuración. Presione NEXT para avanzar a la siguiente función. Presione DONE para salir y guardar la configuración. Funciones de la Configuraciones y opciones (las que vienen configuración desde la fábrica aparecen en negrita) Las áreas sombreadas que aparecen abajo sólo se utilizan para los modelos TH5320U y TH5220D o según se indique. 1 Tipo de sistema 0 1 calentador y 1 refrigerador convencional 1 1 bomba de calor con calentador y 1 refrigerador (sin calor aux.) 2 Sólo calor - sistemas de dos cables, válvulas de separación de tres cables (serie 20) y válvulas de separación normalmente abiertas 3 Sólo calor con ventilador 4 Sólo frío 5 Bomba de calor con 2 calentadores y 1 refrigerador (con calor aux.) 6 2 calentadores y 2 refrigeradores convencionales 7 2 calentadores y 1 refrigerador convencional 8 1 calentador y 2 refrigeradores convencionales 9 Bomba de calor con 2 calentadores y 2 refrigeradores (sin calor aux.) únicamente en TH5320U 10 Bomba de calor con 3 calentadores y 2 refrigeradores (con calor aux.) únicamente TH5320U 2 Válvula inversora 0 (terminal O/B) 1 3 Control del ventilador 0 (calefacción) 1 5 Velocidad del ciclo térmico 5 de la primera etapa (CPH: ciclos por hora)* 1 3 9 Válvula inversora (terminal O/B con energía durante la refrigeración) Válvula de inversora (terminal O/B con energía durante la calefacción) Sistemas de calefacción a gas o a aceite (el equipo controla al ventilador para calefacción) Sistema de calefacción eléctrico (el termostato controla el ventilador para calefacción) Para sistemas de calefacción a gas o a aceite de menos de un 90% de efectividad Para sistemas de vapor o de gravedad Para sistemas de agua caliente y sistemas de más de un 90% de efectividad Para sistemas eléctricos 6 Velocidad de ciclo térmico/ 5 ciclo de calor auxiliar de la etapa 2 (CPH)* 1 3 9 Para sistemas de calefacción a gas o a aceite de menos de un 90% de efectividad Para sistemas de vapor o de gravedad Para sistemas de agua caliente y sistemas de más de un 90% de efectividad Para sistemas eléctricos 7 Velocidad de ciclo de calor 5 auxiliar (CPH)* 1 Únicamente TH5320U 3 para sistemas de bombas 9 de calor de 3 calentadores y 2 refrigeradores Para sistemas de calefacción a gas o a aceite de menos de un 90% de efectividad Para sistemas de vapor o de gravedad Para sistemas de agua caliente y sistemas de más de un 90% de efectividad Para sistemas eléctricos 8 Velocidad de ciclo de calor 9 de emergencia (CPH)* 1 3 5 Para calor de emergencia eléctrica Para sistemas de vapor o de gravedad Para sistemas de agua caliente y sistemas de más de un 90% de efectividad Para sistemas de calefacción a gas o a aceite de menos de un 90% de efectividad * [Otras opciones de velocidad de ciclo: 2, 4, 6, 7, 8, 10, 11 ó 12 CPH] Continúa en la página siguiente 69-1922EFS-01 6 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

69-1922EFS—01
6
Guía de instalación
ESPAÑOL
1
0
Done
Next
M29387
Para comenzar,
pulse y mantenga
presionados los botones
s
y “FAN”
hasta que cambie la pantalla.
Número de función
Configuración
Presione
s
o
t
para cambiar la configuración.
Presione NEXT para avanzar a la siguiente función.
Presione DONE para salir y guardar la configuración.
Configuración de instalación
Siga el procedimiento que aparece a continuación para configurar el termostato
a fin de que se corresponda con el sistema de calefacción y refrigeración
instalado, y seleccione las funciones según lo desee.
Continúa en la página siguiente
Funciones de la
Configuraciones y opciones (las que vienen
configuración
desde la fábrica aparecen en negrita)
Las áreas sombreadas que aparecen abajo sólo se utilizan para los modelos
TH5320U y TH5220D
o según se indique.
* [Otras opciones de velocidad de ciclo: 2, 4, 6, 7, 8, 10, 11 ó 12 CPH]
1
Tipo de sistema
0
1 calentador y 1 refrigerador convencional
1
1 bomba de calor con calentador y 1 refrigerador (sin calor aux.)
2
Sólo calor — sistemas de dos cables, válvulas de separación de tres cables
(serie 20) y válvulas de separación normalmente abiertas
3
Sólo calor con ventilador
4
Sólo frío
5
Bomba de calor con 2 calentadores y 1 refrigerador (con calor aux.)
6
2 calentadores y 2 refrigeradores convencionales
7
2 calentadores y 1 refrigerador convencional
8
1 calentador y 2 refrigeradores convencionales
9
Bomba de calor con 2 calentadores y 2 refrigeradores (sin calor aux.)
únicamente en TH5320U
10
Bomba de calor con 3 calentadores y 2 refrigeradores (con calor aux.)
únicamente TH5320U
2
Válvula inversora
(terminal O/B)
0
Válvula inversora (terminal O/B con energía durante la refrigeración)
1
Válvula de inversora (terminal O/B con energía durante la calefacción)
3
Control del ventilador
(calefacción)
0
Sistemas de calefacción a gas o a aceite (el equipo controla
al ventilador para calefacción)
1
Sistema de calefacción eléctrico (el termostato controla el ventilador
para calefacción)
5
Velocidad del ciclo térmico
de la primera etapa
(CPH: ciclos por hora)*
5
Para sistemas de calefacción a gas o a aceite de menos de un
90% de efectividad
1
Para sistemas de vapor o de gravedad
3
Para sistemas de agua caliente y
sistemas de más de un 90% de efectividad
9
Para sistemas eléctricos
6
Velocidad de ciclo térmico/
ciclo de calor auxiliar de la
etapa 2 (CPH)*
5
Para sistemas de calefacción a gas o a aceite de menos de un
90% de efectividad
1
Para sistemas de vapor o de gravedad
3
Para sistemas de agua caliente y
sistemas de más de un 90% de efectividad
9
Para sistemas eléctricos
7
Velocidad de ciclo de calor
auxiliar (CPH)*
Únicamente
TH5320U
para sistemas de bombas
de calor de 3 calentadores
y 2 refrigeradores
5
Para sistemas de calefacción a gas o a aceite de menos de un
90% de efectividad
1
Para sistemas de vapor o de gravedad
3
Para sistemas de agua caliente y
sistemas de más de un 90% de efectividad
9
Para sistemas eléctricos
8
Velocidad de ciclo de calor
de emergencia (CPH)*
9
Para calor de emergencia eléctrica
1
Para sistemas de vapor o de gravedad
3
Para sistemas de agua caliente y
sistemas de más de un 90% de efectividad
5
Para sistemas de calefacción a gas o a aceite de menos de un 90% de efectividad