Hoover ONEPWR Cordless High-Capacity Wet/Dry Utility Vacuum Product Manual - Page 1

961152099-R0 USER MANUAL GUIDE DE L'UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO HIGH CAPACITY WET/DRY UTILITY VACUUM ASPIRATEUR À USAGE GÉNÉRAL SEC/HUMIDE HAUTE CAPACITÉ ASPIRADORA DE UTILIDAD PARA USO EN SECO/HÚMEDO DE ALTA CAPACIDAD © 2019 TECHTRONIC FLOOR CARE TECHNOLOGY LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED. CHARLOTTE, NC 28262 800-406-2005 TABLE OF CONTENTS Register your Product 1 Safety Instructions 2-4 Assembly 5 Operation 5-6 Maintenance 6-7 Accessories 8 Service Warranty 8 Figures 9-10 TABLE DES MATIÈRES Enregistrez votre produit............11 Consignes de sécurit 12-14 Assemblage 15 Utilisation 15-16 Entretien 17 Accessories 18 Entretien et garantie 18 Figures 9-10 ÍNDICE Registre su producto 19 Instrucciones de seguridad.. 20-22 Ensamblaje 23 Funcionamiento 23-24 Mantenimiento 25 Accessories 26 Garantía de servicio 26 Figuras 9-10 IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. IMPORTANTES: LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT GUIDE D'UTILISATION AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER L'APPAREIL. IMPORTANTES: LEA CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR LA ASPIRADORA.