Hoover ONEPWR Cordless High-Capacity Wet/Dry Utility Vacuum Product Manual - Page 21

Instrucciones De Seguridad Importantes, Conserve Estas Instrucciones, Advertencia

Page 21 highlights

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir siempre precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, DAÑOS O LESIONES: • Arme la unidad por completo antes de ponerla en funcionamiento. • NO la exponga a la lluvia. Almacénela en interiores. • Utilice las prendas adecuadas. No utilice prendas sueltas ni joyas. Átese el pelo largo. Mantenga el cabello, las prendas sueltas, los dedos, y todas las partes del cuerpo y de las prendas, lejos de las aberturas y piezas móviles. Las prendas sueltas, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles internas. • Apague todos los controles antes de extraer el paquete de baterías del producto. • No extienda la unidad en exceso. Mantenga el apoyo y el equilibrio adecuados en todo momento. El apoyo y el equilibrio adecuados permiten un mejor control del producto en situaciones inesperadas. No utilice la unidad en una escalera o en un soporte inestable. • Utilice equipos de seguridad. Debe utilizar una máscara antipolvo en condiciones adecuadas. • Evite que se lo utilice como un juguete. Los niños de 12 años o menos no deben utilizar la unidad. Cuando la utilicen niños o se utilice cerca de ellos, será necesario hacerlo bajo una estricta supervisión. Para evitar lesiones o daños, mantenga a los niños alejados del producto y no permita que introduzcan los dedos ni objetos en ninguna de las aberturas del producto. • Utilice la unidad únicamente según el uso descrito en este manual. Utilice solamente los accesorios y productos recomendados por el fabricante. • Para reducir el riesgo de incendio o explosión, no deje el producto funcionando cuando está sin supervisión. Detenga la unidad de inmediato si exhibe señales de funcionamiento anormal, como pérdida de aspiración, líquido o suciedad en el escape, o cualquier ruido anormal del motor. • No utilice el cargador si el cable o el enchufe se encuentran dañados. Si el aparato o el cargador no funcionan como deben; si se han caído, han sido dañados, dejados a la intemperie o sumergidos en agua, llame al servicio de atención al cliente al 800-406-2005. • No manipule el cargador, incluido el enchufe, ni los terminales del cargador con las manos húmedas. • No extraiga ni transporte el cargador tomándolo por el cable; no tire del cable, no cierre una puerta con él ni lo enrosque alrededor de bordes o esquinas filosas. No apoye el producto sobre el cable. No pase el aparato por encima del cable. Mantenga el cable lejos de las superficies calientes. • No desenchufe el cargador tirando del cable. Para desenchufarlo, agarre el enchufe, no el cable. • Extreme las precauciones cuando limpie en escaleras. Para evitar lesiones o daños físicos, y a fin de evitar que la aspiradora se caiga, colóquela siempre al pie de las escaleras o sobre el suelo. No coloque la aspiradora sobre las escaleras ni sobre un mueble, ya que pueden generarse lesiones o daños. • No coloque ningún objeto en las aberturas de las ventilaciones. No utilice la unidad si alguna de sus aberturas se encuentra bloqueada. Manténgalas libres de polvo, pelusas, cabello y cualquier otro elemento que pueda disminuir el flujo de aire. • NUNCA aspire materiales que puedan quemarse o generar humo, como carbón caliente, colillas de cigarrillos, fósforos, cenizas calientes o humeantes, etc. • NO utilice la unidad para aspirar líquidos combustibles o inflamables, tales como gasolina, ni la utilice en áreas en las que dichas sustancias puedan estar presentes. • No utilice la unidad para aspirar en seco si los filtros no están colocados. • No incinere el cargador, la batería ni el aparato, aun si estuvieran muy dañados. Las baterías pueden explotar y provocar un incendio. • El producto no tiene que estar enchufado a un tomacorriente, por lo tanto, siempre está en condiciones de funcionamiento. Tenga en cuenta los posibles peligros al utilizar el producto o cuando cambie los accesorios. ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y LESIONES. NUNCA EXPONGA EL PAQUETE DE BATERÍAS NI EL CARGADOR AL AGUA, LA HUMEDAD O LOS LÍQUIDOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS LÍQUIDOS CORROSIVOS O CONDUCTORES, NI PERMITA QUE LOS LÍQUIDOS FLUYAN DENTRO DE ESTOS ELEMENTOS. Los líquidos corrosivos o conductores, como el agua salada, el cloro, ciertos productos químicos industriales, y la lavandina o los productos a base de lavandina, etc., pueden provocar un cortocircuito en el paquete de baterías. Si el paquete de baterías se expone a un líquido corrosivo o conductor, no intente usar ni cargar el paquete de baterías, y realice los pasos siguientes de inmediato: • Utilice el equipo personal protector adecuado, incluida protección ocular y guantes de goma. • Coloque el paquete de baterías expuesto en un cubo grande, como un cubo de 5 galones (18 litros) o similar, y llene el cubo con agua corriente común. No coloque más de dos paquetes en el cubo. • Coloque el cubo en exteriores, en una zona inaccesible para los niños y las mascotas, y lejos de edificios, garajes/cobertizos, estructuras, vehículos y materiales combustibles/inflamables. • Deje el paquete de baterías en el cubo lleno con agua corriente y llame al Servicio de atención al cliente al 1-888-768-2014 para obtener instrucciones adicionales para desechar correctamente los paquetes de baterías expuestos. PG.20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

PG.20
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir siempre pre-
cauciones básicas, incluidas las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
ADVERTENCIA:
PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA, DAÑOS O LESIONES:
Arme la unidad por completo antes de ponerla en funcionamiento.
NO la exponga a la lluvia. Almacénela en interiores.
Utilice las prendas adecuadas. No utilice prendas sueltas ni joyas.
Átese el pelo largo. Mantenga el cabello, las prendas sueltas, los
dedos, y todas las partes del cuerpo y de las prendas, lejos de las
aberturas y piezas móviles. Las prendas sueltas, las joyas o el ca-
bello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles internas.
Apague todos los controles antes de extraer el paquete de baterías
del producto.
No extienda la unidad en exceso. Mantenga el apoyo y el equilibrio
adecuados en todo momento. El apoyo y el equilibrio adecuados per-
miten un mejor control del producto en situaciones inesperadas. No
utilice la unidad en una escalera o en un soporte inestable.
Utilice equipos de seguridad. Debe utilizar una máscara antipolvo en
condiciones adecuadas.
Evite que se lo utilice como un juguete. Los niños de 12 años o menos
no deben utilizar la unidad. Cuando la utilicen niños o se utilice cerca
de ellos, será necesario hacerlo bajo una estricta supervisión. Para
evitar lesiones o daños, mantenga a los niños alejados del producto
y no permita que introduzcan los dedos ni objetos en ninguna de las
aberturas del producto.
Utilice la unidad únicamente según el uso descrito en este manual.
Utilice solamente los accesorios y productos recomendados por el
fabricante.
Para reducir el riesgo de incendio o explosión, no deje el producto
funcionando cuando está sin supervisión. Detenga la unidad de in-
mediato si exhibe señales de funcionamiento anormal, como pérdida
de aspiración, líquido o suciedad en el escape, o cualquier ruido
anormal del motor.
No utilice el cargador si el cable o el enchufe se encuentran daña-
dos. Si el aparato o el cargador no funcionan como deben; si se han
caído, han sido dañados, dejados a la intemperie o sumergidos en
agua, llame al servicio de atención al cliente al 800-406-2005.
No manipule el cargador, incluido el enchufe, ni los terminales del
cargador con las manos húmedas.
No extraiga ni transporte el cargador tomándolo por el cable; no tire
del cable, no cierre una puerta con él ni lo enrosque alrededor de
bordes o esquinas filosas. No apoye el producto sobre el cable. No
pase el aparato por encima del cable. Mantenga el cable lejos de las
superficies calientes.
• No desenchufe el cargador tirando del cable. Para desenchufarlo,
agarre el enchufe, no el cable.
• Extreme las precauciones cuando limpie en escaleras. Para evitar
lesiones o daños físicos, y a fin de evitar que la aspiradora se caiga,
colóquela siempre al pie de las escaleras o sobre el suelo. No colo-
que la aspiradora sobre las escaleras ni sobre un mueble, ya que
pueden generarse lesiones o daños.
No coloque ningún objeto en las aberturas de las ventilaciones. No
utilice la unidad si alguna de sus aberturas se encuentra bloqueada.
Manténgalas libres de polvo, pelusas, cabello y cualquier otro ele-
mento que pueda disminuir el flujo de aire.
• NUNCA aspire materiales que puedan quemarse o generar humo,
como carbón caliente, colillas de cigarrillos, fósforos, cenizas cali-
entes o humeantes, etc.
NO utilice la unidad para aspirar líquidos combustibles o inflam
-
ables, tales como gasolina, ni la utilice en áreas en las que dichas
sustancias puedan estar presentes.
No utilice la unidad para aspirar en seco si los filtros no están co
-
locados.
No incinere el cargador, la batería ni el aparato, aun si estuvieran
muy dañados. Las baterías pueden explotar y provocar un incendio.
El producto no tiene que estar enchufado a un tomacorriente, por
lo tanto, siempre está en condiciones de funcionamiento. Tenga en
cuenta los posibles peligros al utilizar el producto o cuando cambie
los accesorios.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
RIESGO DE INCENDIO, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y LESIONES. NUNCA
EXPONGA EL PAQUETE DE BATERÍAS NI EL CARGADOR AL AGUA, LA
HUMEDAD O LOS LÍQUIDOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS LÍQUI-
DOS CORROSIVOS O CONDUCTORES, NI PERMITA QUE LOS LÍQUIDOS
FLUYAN DENTRO DE ESTOS ELEMENTOS.
Los líquidos corrosivos o conductores, como el agua salada, el clo-
ro, ciertos productos químicos industriales, y la lavandina o los pro-
ductos a base de lavandina, etc., pueden provocar un cortocircuito
en el paquete de baterías.
Si el paquete de baterías se expone a un
líquido corrosivo o conductor, no intente usar ni cargar el paquete
de baterías, y realice los pasos siguientes de inmediato:
Utilice el equipo personal protector adecuado, incluida protec-
ción ocular y guantes de goma.
• Coloque el paquete de baterías expuesto en un cubo grande,
como un cubo de 5 galones (18 litros) o similar, y llene el cubo
con agua corriente común. No coloque más de dos paquetes
en el cubo.
Coloque el cubo en exteriores, en una zona inaccesible para los
niños y las mascotas, y lejos de edificios, garajes/cobertizos,
estructuras, vehículos y materiales combustibles/inflamables.
Deje el paquete de baterías en el cubo lleno con agua corriente
y llame al Servicio de atención al cliente al 1-888-768-2014
para obtener instrucciones adicionales para desechar correcta-
mente los paquetes de baterías expuestos.
ADVERTENCIA